2025 год стал для организации годом практической работы, масштабирования уже запущенных инициатив и проверки устойчивости выбранных направлений. Многие планы, сформулированные в начале года, были реализованы полностью или частично, часть проектов перешла в следующую фазу и логично продолжится в 2026 году. Ниже – обзор ключевых направлений, поставленных задач и фактических результатов.
Из планов на 2025 год
Участие в процессах по упрощению получения гражданства Сербии (без отказа от гражданства России)
Работа по обеспечению наличия у лиц, отказавшихся от гражданства России, законных удостоверений личности и гражданского статуса в Сербии (Конвенция о сокращении безгражданства 1961 года, Конвенция о статусе апатридов 1954 года, а также подцель 16.9 Целей устойчивого развития ООН — «Мир, справедливость и эффективные институты»).
Многие уже знают о нашумевшей ситуации с апатридами, одна из публикаций доступна здесь. В настоящий момент мы продолжаем объединяться для решения проблемы и налаживаем контакт с органами государственной власти Сербии.
Реализация второго и третьего этапов программы по проектированию детских площадок (оборудование, согласование размещения с органами власти, строительство, финансирование или поиск спонсоров)
Реализован второй этап, третий этап переносится на 2026 год.
Реализация программ обучения на сайте организации
Сайт с курсами уже работает для членов Диаспоры и волонтёров и продолжает расширяться.
Осуществление правового консультирования, помощь в досудебном урегулировании споров
За 11 месяцев 2025 года — 484 обращения.
Темы обращений: медицинское страхование, отпуск по уходу за ребёнком, изменение оснований ВНЖ, конфликты с соседями из-за животных. Снизилось количество обращений по невозврату депозитов.
Значительно увеличилось количество трудовых споров, связанных с увольнениями, в основном в организациях граждан России (1–2 ежемесячно). Появились обращения по вопросам производственного травматизма, уголовного преследования (тяжёлые статьи: наркотики — марихуана 3,5 г, перевозка нелегальных мигрантов, незаконное перемещение незадекларированных средств через границу), споры, вымогательство (2 случая), мошенничество, конфликты и побои, утрата загранпаспорта, пенсионные вопросы, налоги (отмена 50% вычета на имущество), семейное насилие (4 случая), депортации (3 случая: задержание на митинге, незадекларированный провоз средств на сумму 60 000).
Также велась работа по сбору средств (на лечение, в связи с кризисными ситуациями и т. п.), обработка запросов и переписка с государственными органами.
Внедрение систем ИИ в деятельность организации (в том числе для взаимодействия с госорганами)
На данный момент ряд курсов для волонтёров дорабатывается с использованием ИИ.
Регистрация и издание СМИ
Перенос на 2026 год.
Продолжение перевода законов и нормативных актов Сербии на русский язык, мониторинг изменений
Юристы организации продолжают переводить законы и актуализировать их версии на нашем сайте.
Организация ежегодной конференции по вопросам деятельности организации
Проведена 28 ноября 2025 года в Нови-Саде.
Начало процесса поиска возможностей представительства в Парламенте
В процессе.
Направление проектов: закон об обязательном порядке и сроках ответа на запросы; изменения в закон о кино (об обязательном голосовом дублировании фильмов на сербский язык)
Сняты в связи с отсутствием необходимости.
Инициация закона о голосовом дублировании фильмов на сербский язык
Сняты в связи с отсутствием необходимости.
Выпуск приложения для детей (сербский / русский язык)
В разработке.
Запуск видеоконтента (YouTube)
Планируется в 2026 году.
Издание книги рецептов
В процессе, планируем выпустить в 2026 году.
Продолжение заполнения баз данных (реестров) специалистов, нотариусов, переводчиков, детских садов и т. д.
Постоянный процесс.
Продолжение формирования электронных форм документов
Постоянный процесс.
Организация взаимодействия с Министерством здравоохранения в части участия в пропаганде отказа от курения
Начата работа, основная часть перенесена в программу 2026 года.
Организация экологической пропаганды (СМИ, учебные заведения, торговые точки и т. д.) по снижению количества бытового мусора в общественных местах, повышение экологической осознанности, организация «субботников»
Реализуется.
Определение управляющего совета о реализации планов и деятельности в целом:
На данный момент на сайте размещено более 150 гайдов и статей.
Обновлён портал для волонтёров: вся информация, учёт часов. Мы официально передаём данные в Министерство труда, благодаря чему наши волонтёры подтверждают обоснованность получения ВНЖ.
В разработке находятся: новостной сайт, приложение для детей, ecomapa.rs, igrаmo.rs.
Программа «Чистый город» остаётся одной из самых заметных, так как результаты работы видны на постоянной основе. Ежемесячно в 7 городах Сербии волонтёры собирают порядка 15–22 тысяч литров мусора, и эти показатели продолжают расти. Уже проводились небольшие субботники, в 2026 году их планируется значительно больше и уже для всех желающих. Также развиваются сопутствующие инициативы: лекции о защите природы, различные акции и образовательные форматы.
Мы продолжаем развивать социальные сети и рассказывать о деятельности организации. Наши гайды и статьи стабильно индексируются и выдаются в поиске.
Планы НКО на 2026 год
Стратегический фокус 2026 года – переход от помощи «здесь и сейчас» к формированию устойчивой инфраструктуры для русскоязычных в Сербии, превращение НКО в точку входа в процесс адаптации эмигранта.
Основные направления
- Правовая помощь и защита
Бесплатная правовая помощь остаётся базовой функцией НКО. Продолжим переводы сербских законов. В настоящее время уже имеется обширный перечень законов, переведённых и адаптированных для понимания граждан РФ с использованием привычной терминологии. - Диалог с сербскими властями
Системная работа по проблеме гражданства и апатридов. Поиск институциональных решений, в первую очередь — гражданство детям, рождённым на территории Сербии у лиц без гражданства. Подготовка предложений по изменению законодательства в части сроков выдачи гражданства и пересмотра или исключения требования отказа от гражданства РФ. Налаживание взаимодействия с омбудсменами и профильными ведомствами. - Развитие IT-инфраструктуры НКО
Развитие национального экологического портала Сербии ekomapa.rs как способа совместной организации уборки территории, сбора информации о свалках, переработке, высадке деревьев. Развитие проекта igramo.rs (безопасные детские площадки) как инструмента совместной гражданской активности. - Переход к третьему этапу программы «Безопасные детские площадки»
Презентация рабочих проектов органам местного самоуправления. - Расширение бесплатных образовательных проектов
Сербский язык A1, A2, а том числе с использованием ИИ, курсы адаптации. - Запуск собственного СМИ
Формирование полноценного русскоязычного СМИ Русской Диаспоры в Сербии. На данный момент существует много ТГ-каналов, групп в Фейсбуке, в результате чего сербское общество не имеет понимания о процессах внутри, о наших интересах и проблемах, а русскоязычные «варятся» внутри своего сообщества. - Создание возможностей для занятости
Участие в формировании легальных условий профессиональной деятельности и системных механизмов работы в рамках сербского законодательства.
Дополнения Председателя Леонида Стеценко об итогах и планах организации на 2026 год
О Русской Диаспоре в Сербии написало издание Moj Grad Sremska Mitrovica (27.12.2025). Ниже – перевод на русский язык части публикации. Саму статью можете прочитать по ссылке.
1. Каковы основные цели и миссия некоммерческой организации «Русская диаспора в Сербии»?
Наша организация – некоммерческая, объединяющая около 200 постоянных участников, а также около 6000 человек, которые интересуются деятельностью и участвуют в работе организации периодически. Основная миссия – содействие интеграции русскоязычных жителей в сербское общество через практические, социально полезные проекты, направленные на улучшение городской среды, поддержку граждан и семей, развитие локальных сообществ. Мы рассматриваем диаспору не как замкнутую группу, а как активный ресурс для интеграции эмигрантов и развития Сербии.
2. Каким образом НКО соединяет русскую общину и сербское общество?
Мы реализуем проекты, которые приносят прямую пользу местным сообществам. В организации действует ряд программ. В частности, НКО организует регулярные волонтёрские акции по уборке территорий: ежемесячно силами волонтёров собирается и в дальнейшем вывозится около двух грузовиков мусора (10–12 000 м³). Работа ведётся на территории 24 городов Сербии, в сотрудничестве с местными жителями и инициативами.
Ведутся бесплатные образовательные проекты по обучению сербскому языку. Оказывается правовая помощь (обратиться можно через форму на главной странице нашего сайта). Эта деятельность помогает гражданам РФ интегрироваться в общество, а Сербии — получать в том числе экономическую пользу. Многие наши проекты объединяют как русскоговорящих граждан, так и граждан Сербии.
3. Какие направления деятельности и проекты вы считаете сейчас наиболее значимыми?
Среди ключевых проектов:
1. Бесплатная правовая помощь русскоязычным гражданам (гражданам стран бывшего СССР: русским, украинцам, казахам, узбекам, киргизам, белорусам и др.).
Мы – единственная некоммерческая организация русскоговорящих эмигрантов в Сербии, включённая в реестр Министерства юстиции как организация, имеющая право оказывать бесплатную юридическую помощь. На сайте диаспоры Russian.rs можно оставить обращение по большому количеству правовых вопросов. Наиболее частый из них – отказ владельцев возвращать депозит. Ежемесячно около 10 подобных обращений обрабатываются юристами организации.
Мы консультируем, готовим досудебные жалобы. Также ведём разъяснительную работу о том, как правильно заключать договор аренды – он, кстати, размещён на нашем сайте. Помимо этого, на сайте публикуются переводы сербских законов на русский язык. Это не автоперевод, а проверенный и откорректированный юристами текст с учётом терминологии, знакомой русскоязычным гражданам. Благодаря этому многие могут оперативно решать вопросы — от допустимого времени шума до взаимодействия с социальными фондами и сбора необходимых документов. Первыми были переведены правила дорожного движения.
Периодически организация выступает медиатором при урегулировании спорных ситуаций, когда граждане Сербии (чаще всего владельцы бизнеса) просят помочь в разрешении конфликтов с русскоязычными.
2. Экологические, волонтёрские и цифровые проекты:
— платформа ekomapa.rs, объединяющая экологические инициативы. В отличие от проектов, проводимых 1–2 раза в год, наш проект предполагает ежемесячные уборки. Он начался по инициативе главы администрации Сремских Карловцев, поддержавшего идею уборки города. Мы предложили перевести её в постоянный цифровой формат и масштабировать на всю Сербию. Любой человек может отметить на карте незаконную свалку или загрязнённую территорию. Участники проекта определяют дату и время уборки, после чего мы связываемся с уполномоченной организацией для вывоза мусора. Сайт будет доступен на сербском, русском и английском языках.
— проект igramo.rs, направленный на мониторинг состояния детских площадок и развитие безопасной детской инфраструктуры. Проект включает проверку исправности оборудования, состояния песочниц, наличия мусора. В случае поломок направляются обращения в уполномоченные организации, при необходимости мусор убирается силами волонтёров. Часто к работе присоединяются местные жители. По запросу пользователей проект был вынесен на отдельный сайт, а также дополнен данными обо всей детской инфраструктуре: игровые площадки, игровые комнаты, детские сады и др.
— образовательный проект edu.russian.rs, где члены организации изучают языки, прежде всего сербский, что напрямую способствует интеграции эмигрантов. Также представлены курсы, разработанные волонтёрами, в том числе психологами.
4. Насколько важно сохранение русского языка, культуры и идентичности в Сербии?
Сохранение языка и культуры важно, однако это не является нашим основным фокусом. Мы рассматриваем его как основу для осознанной интеграции, а не изоляции. Наш приоритет – изучение сербского языка, участие в общественной жизни и уважение к местным правилам.
Культурная идентичность сохраняется благодаря многочисленным телеграм-каналам и чатам. Граждане России активно обмениваются информацией: от законодательства и новостей до состояния воздуха и дорожной обстановки.
Отдельно мы планируем крупный проект, посвящённый русскоязычным «белым» эмигрантам, внесшим значительный вклад в развитие Сербии. Информация о них сегодня разрознена. Часто сербы знают об этих людях больше, чем сами русские. Обычно вспоминают Николая Петровича Краснова и Петра Николаевича Врангеля, однако есть и многие другие: Лев Владимирович Юрков, Александр Дмитриевич Билимович, Николай Николаевич фон Струве, Елена Полякова, Владимир Станоевич и другие. Цель нового проекта – собрать и восстановить эту информацию.
5. Как вы оцениваете отношение Сербии к русской диаспоре?
В целом отношение можно охарактеризовать как позитивное со стороны большинства граждан, особенно жителей Воеводины, и конструктивное, прагматичное – со стороны органов власти. Сербия демонстрирует готовность принимать активных и законопослушных людей. Взаимодействие с государственными органами осуществляется в рамках закона, ответы предоставляются в установленные сроки.
Отношение граждан, особенно в Нови-Саде, доброжелательное. В комментариях в социальных сетях чаще встречается благодарность. Конечно, бывают и негативные реакции, чаще связанные с непониманием деятельности организации. В будущем мы планируем повышать прозрачность. В целом реальное отношение лучше всего видно не в интернете, а в живом взаимодействии — и оно позитивное.
6. С какими основными вызовами сегодня сталкивается русская диаспора?
Основные вызовы – административные процедуры, языковой барьер и нехватка системной информации. Именно поэтому мы делаем акцент на правовое просвещение, цифровые инструменты, самообразование и вовлечение людей в практическую деятельность.
С 2024 года особенно остро проявилась проблема невыдачи гражданства Сербии после отказа от гражданства России. По текущим данным, около 30–40 человек находятся в статусе апатридов. Мы уже начали системную работу с Омбудсменом, МУПом и профильными министерствами. Проблема признана на уровне государства: конвенции ООН подписаны, но отсутствуют подзаконные акты. Лица без гражданства ограничены в передвижении, семейных правах, нотариальных действиях и фактически не могут планировать будущее.
Из-за этого многие пересматривают планы получения гражданства Сербии и выбирают другие страны, где сроки и процедуры закреплены законодательно. Мы будем продолжать помогать апатридам и работать над решением этой ситуации. Надеемся, что в ближайшее время сможем поздравить первые 30 человек с получением гражданства Сербии.
7. Какое ваше послание тем, кто хотел бы присоединиться к работе Удружения?
Попасть в организацию не так просто: деятельность основана на членстве и уплате членских взносов. Мы не политическая организация и не выдвигаем политических требований. Наша цель — улучшение качества жизни эмигрантов и выстраивание взаимодействия с гражданами Сербии.
Наши участники не занимаются саморекламой, как и организация в целом. Многие даже не знают имени Председателя. Тем не менее мы делаем большую и системную работу. Это крупнейшее объединение русскоговорящих эмигрантов в Сербии с 1921 года. Наши участники проживают более чем в 24 городах, сайт посещают свыше 300 000 пользователей в месяц, а материалы цитируются ИИ-системами.
Мы открыты для тех, кто хочет безвозмездно участвовать в волонтёрских, цифровых, образовательных и социальных проектах. Для этого достаточно заполнить анкету на сайте Russian.rs.
Поздравляю всех участников, волонтеров, партнеров и просто неравнодушных людей с наступающим Новым годом! Этот год показал, что даже в сложных и постоянно изменяющихся условиях можно создавать работающие, полезные и устойчивые проекты. Благодарю всех, кто вкладывал своё время, знания и силы в общее дело. Желаю в новом году здоровья, стабильности, уверенности в будущем и сил продолжать делать жизнь вокруг лучше!
С уважением,
Команда Русской Диаспоры в Сербии
