Пакет документов для вывоза животного (ЕС / остальные страны)
Вывоз домашних животных из Сербии — это процесс, который требует тщательного подхода к документам и соблюдения всех необходимых процедур. В зависимости от страны назначения требования могут различаться. Ниже представлен общий пакет документов и важная информация по этому вопросу.
Для выезда с собаками, кошками из Сербии вам потребуется:
- Ветеринарный паспорт.
Вы можете получить паспорт в любой ветеринарной клинике. - Чипирование.
Если страна назначения требует чип, его нужно установить до всех прививок или в день вакцинации. Если прививки сделаны, но чип отсутствует, их придется повторить, но карантин проходить повторно не нужно, если это не требуется условиями ввоза. - Вакцинация.
Собакам необходима вакцина от бешенства и комплексная вакцинация (от чумы плотоядных, аденовироза, парвовироза, лептоспироза и парагриппа). Вакцины можно вводить в один день. После вакцинации необходимо подождать минимум 21 день для получения справки на выезд.
Кошкам также нужна вакцина от бешенства и комплексная (от панлейкопении, калицивироза и вирусного ринотрахеита). Аналогично, следует подождать 21 день после прививки.
- Обработка от паразитов.
Не все страны требуют обработку. В некоторых странах, например в Финляндии и Великобритании, необходимо провести обработку от эхинококкоза за 24-120 часов до въезда. - Титры антител к бешенству.
Эти анализы требуются для ввоза в ЕС и некоторые другие страны. Они должны быть сделаны в аккредитованных лабораториях, и титр антител должен быть не менее 0.5 МЕ/мл. После получения титров нужно дождаться трёхмесячного срока перед поездкой. - Справка о состоянии здоровья.
Это может быть выездной сертификат или справка о клиническом осмотре у ветеринара.
Для других животных (кролики, птицы)
- Ветеринарный паспорт.
- Чип или кольцо.
Для птиц — несъемное кольцо, если это необходимо.
- Вакцинации и обработка.
Вакцинация не всегда требуется (например, для кроликов в Сербии вакцин нет), но обработка от паразитов и дополнительные анализы могут быть необходимы. - Карантин.
В некоторых случаях может потребоваться 30-дневный карантин под наблюдением ветеринара. - Справка о состоянии здоровья.
Как и для других животных, требуется сертификат от ветеринара.
Получение справки о здоровье
Перед поездкой необходимо получить справку о здоровье питомца — Uverenje o zdravstvenom stanju. Она выдается в любой ветеринарной клинике, но нет единого шаблона.
Стоимость: 1000-2500 динаров.
Срок действия: 48 часов на выезд.
Для следующих стран достаточно только справки о здоровье без сертификата на выезд: Россия, Беларусь, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Черногория, Босния и Герцеговина, Албания, Северная Македония, США (с кошкой).
Сертификат на выезд из Сербии
Если вы направляетесь в Евросоюз или другие страны, не указанные в списке выше, необходимо оформить сертификат на выезд:
Евросправка — для выезда с кошкой, собакой или хорьком в страны ЕС.
Ветеринарный сертификат, соответствующий требованиям страны назначения — требуется для поездок в любые другие страны, которые не входят в ЕС, а также для случаев, когда ваш питомец не является кошкой, собакой или хорьком.
Сертификат на выезд из Сербии можно получить в сербской ветеринарной инспекции.
Срок действия:
Обычный сертификат — 72 часа на выезд, а затем до конца маршрута.
Евросправка — 10 дней до пересечения границы ЕС и 4 месяца до назначения или окончания действия прививки от бешенства.
Контакты ветеринарной инспекции
Адрес ветеринарной инспекции в вашем городе можно узнать здесь.
Белград
Адрес: Velisava Vulovića 1a, Beograd 11040 (google maps)
Телефон: +381 11 66 56 012, +381 11 66 56 019
Email: gradbeograd.vetinsp@minpolj.gov.rs
Часы работы: Пн-Пт 9:00-14:00
Дополнительная информация: Рекомендуется записаться заранее. Вход находится слева в кирпичном жилом доме; на домофоне есть кнопка с названием инспекции. После нажатия вам откроют, и нужно подняться на 2 или 3 этаж, где будет видно дверь. Стоимость сертификата ~ 5000 динаров.
Нови-Сад
Адрес: Булевар Михајла Пупина бр. 6, 21000 Нови Сад (google maps)
Телефон: +381 21 6791020
Email: juznobackiokrug.vetinsp@minpolj.gov.rs
Дополнительная информация: Точка на гуглокартах отсутствует. Вход находится справа от Burger House через серые стеклянные двери. Поднимитесь на 3 этаж, идите направо; последние 3 двери по правой стороне — это инспекция.
В аэропорту ветеринарный контроль не производится — необходимо сразу идти на стойку регистрации на рейс из Сербии.
Как записаться и за какой срок?
Для записи необходимо связаться с ветеринарной инспекцией по телефону или электронной почте. В день посещения нужно прийти с документами лично, без животного.
Рекомендуется записываться примерно за неделю до вылета.
Можно ли писать на английском?
К сожалению, в ветеринарной инспекции обычно не говорят по-английски и отказываются общаться на этом языке. Если вы хотите записаться на визит, лучше всего сделать это на сербском через электронную почту.
Если вы не уверены в своем сербском, старайтесь выучить несколько основных фраз, касающихся вашей поездки и питомца. Например, информацию о том, куда и когда вы летите, номер рейса, породу животного и названия необходимых прививок. Это поможет вам избежать недопонимания и упростить общение, особенно в процессе оформления документов.
Какие документы взять с собой?
Ветеринарный паспорт животного: должен содержать информацию о чипировании и актуальных прививках.
Справка о здоровье (Uverenje): в ней должны быть записи о обработке от паразитов, даже если страна назначения этого не требует. Выданная не позднее, чем за 48 часов до визита в инспекцию.
Титры антител к бешенству: нужны при необходимости, особенно для определённых стран.
Заграничный паспорт: для человека, который будет перевозить животное, или доверенность от владельца.
Квитанция об оплате сертификата: не забудьте взять с собой.
Данные о путешествии: маршрут, вид транспорта и конечная точка.
Нужно ли брать животное с собой?
Ветеринарная инспекция для получения сертификат на выезд из Сербии: животное брать не нужно.
Визит к ветеринару за справкой о здоровье (Uverenje o zdravstvenom stanju): питомца необходимо взять с собой.
Какая информация может понадобиться в процессе разговора
При общении с ветеринарной инспекцией или ветеринаром может понадобиться следующая информация:
Куда и когда летите: укажите страну назначения и дату вылета.
Номер рейса: это поможет уточнить детали поездки.
Порода питомца: необходима для корректного оформления документов.
Наличие транзита: уточните, будет ли питомец пересаживаться на другом аэропорту.
Список прививок: названия всех необходимых прививок, сделанных вашему животному.
Обработка от паразитов: информация о проведенной обработке (например, от блох и глистов).
Возраст питомца: может повлиять на требования к документам.
Состояние здоровья: если есть особые медицинские условия, упомяните их.
Сроки оформления документов
В день обращения.
Стоимость оформления документов
Сертификат на выезд: около 5000 динаров.
Оплата: рекомендуется производить оплату во время подачи документов. Инспекция не советует делать самостоятельную оплату.
Процесс оплаты:
В день подачи документов в ветеринарной инспекции вам предоставят реквизиты и сумму для оплаты.
Необходимо посетить банк, взять бланк уплатницы — Nalog za uplatu.
Бланк можно скачать здесь
Произвести оплату и получить квитанцию об оплате сертификата.
Справка о здоровье питомца (Uverenje o zdravstvenom stanju): 1000-2500 динаров.
Дополнительная информация
Дресс-код
В ветеринарной инспекции действует дресс-код, аналогичный государственным учреждениям: обязательно прикрыты плечи и колени, закрытая обувь.
Запись в ветеринарном паспорте
При оформлении сербского ветеринарного паспорта важно помнить, что самостоятельно вносить изменения в него нельзя. Ветеринарные клиники не смогут выдать необходимые документы на лицо, не зарегистрированное как владелец в паспорте, даже если оно планирует вывозить животное из Сербии. В системе ветеринарной клиники предусмотрено указание только одного владельца.
Если вам нужно добавить другого владельца, обратитесь в свою ветеринарную клинику с просьбой внести соответствующие изменения в паспорт. Также можно оформить доверенность на другое лицо (доступен образец ниже на сербском. Источник: группа в телеграмм “Увожу кроликов”). Текст доверенности на сербском нужно распечатать и подписать у нотариуса.
Существуют некоторые трудности, которые могут возникнуть при оформлении ветеринарного паспорта:
Отказ в выдаче паспорта: Ветеринарные клиники могут отказать в выдаче паспорта, если у владельца нет вида на жительство (ВНЖ).
Решение: в таком случае стоит поискать другие клиники; в Белграде паспорта выдают без проблем, но в других городах это может быть сложнее.
Справка о здоровье: без сербского ветеринарного паспорта у животного или без ВНЖ у владельца ветеринарные клиники могут не выдать справку о здоровье для перемещения.
Решение: в этом случае также стоит искать другую клинику.
Сертификат от инспекции: ветеринарная инспекция в Нови – Саде или других городах может отказать в выдаче сертификата, если у животного нет сербского ветеринарного паспорта.
Решение: лучше всего оформлять все документы в Белграде или пытаться получить сербский ветеринарный паспорт, учитывая все вышеупомянутые нюансы.
Ovlašćenje za transport kućnih ljubimaca
Ja, ФИО владельца, pasoš broj N паспорта, datum izdavanja дата выдачи. važi do срок годности. izdat od: кем выдан.
I Z J A V LJ U J E M
Da ФИО перевозчика, pasoš broj N паспорта, datum izdavanja дата выдачи. važi do срок годности. izdat od: кем выдан.
Ovlašćujem gore pomenutog da vrši prevoz kućnih ljubimaca, i da u moje ime donosi odluke I preuzima aktivnosti neophodne za brigu o zdravlju mojih kućnih ljubimaca (pas i mačka ), kod veterinara, carinske službe , drugih nadležnih organa, institucija, organizacija, o svim pitanjima prilikom prevoza mojih životinja u inostranstvo:
Pas: Имя, порода, возраст, окрас, mikro čip broj N микрочипа
Mačka: Имя, порода, возраст, окрас, mikro čip broj N микрочипа
Ovo ovlašćenje stupa na snagu dana дата начала действия доверенности godine I važi do дата окончания действия godine
Davalac punomoći, vlasnik životinja – kućnih ljubimaca
————————————–
Datum дата подписания godine u Beogradu
Ovlašćeno lice za prevoz životinja – kućnih ljubimaca
————————————–
Datum дата подписания godine u Beogradu
