Получение справки о семейном статусе, к примеру, о несостоянии в браке — один из первых шагов на пути к заключению брака или получения ВНЖ по сожительству в Сербии. Это законодательное требование, которое предъявляют сербский ЗАГС и МУП для подтверждения, что гражданин РФ не состоит в другом браке на территории своей страны.
Когда нужна справка?
Этот документ потребуется, если вы:
- Решили заключить брак с гражданином Сербии.
- Женитесь или выходите замуж за гражданина РФ на территории Сербии.
- Планируете подавать документы на ВНЖ по сожительству.
Пошаговая инструкция
1. Запись на прием в посольство
Для начала необходимо записаться на прием через страницу электронной записи на прием посольства РФ в Белграде.
При оформлении записи выберите основание «Справка для заключения брака в Сербии». Если вам нужно получить справки для двоих, вы можете прийти вместе по одной записи.
Учтите, что ожидание свободного слота может занять около месяца.
2. Подготовка документов
Перед визитом в посольство необходимо собрать следующие документы:
- Заграничный паспорт гражданина РФ;
- Внутренний паспорт гражданина РФ;
- Заранее сделайте переводы свидетельств о рождении у судебного переводчика, чтобы поставить на них печать посольства. Они нужны сербскому ЗАГСу (Матичару).
Гайд: «Кто такие судебные переводчики и зачем они нужны?»
3. Посещение посольства
На приёме необходимо:
- Предоставить полный пакет документов и попросить бланк документа для заключения брака, а также передать сотруднику посольства перевод свидетельства о рождении и попросить поставить на него печать.
- Убедиться, что в справке правильно указаны ваши данные.
- Заполнить справку.
- Затем вас отправят оплатить пошлину 1600 рсд (за одну справку) в банке по адресу Балканска 2 (Белград). Учтите, что банк берет комиссию 200 рсд, а оплатить пошлину в менячнице нельзя. Сотрудник консульства не возвращает загранпаспорт, пока вы не вернетесь с квитанцией об оплате.
Справку и паспорт возвращают по предъявлению квитанции об оплате пошлины.
4. Перевод справки
После получения справки её нужно перевести на сербский язык у судебного переводчика.
С переведенными справкой об отсутствии брака и свидетельством о рождении можно обращаться в сербский ЗАГС, Матичар, для заключения брака, либо подаваться на ВНЖ по сожительству.
Полезные советы
- Проверяйте требования Матичара: Некоторые муниципалитеты могут запрашивать дополнительные документы или заверения.
- Записавшись на прием в посольство обязательно проверяйте электронную почту – на неё будут приходить уведомления о доступности записи и изменениях.
- Сохраняйте копии: Сделайте нотариально заверенные копии всех документов и справок на случай утери.
- Обращайтесь к юристам: Если вы планируете подавать документы на ВНЖ по браку, может быть полезно проконсультироваться с юристом.
- Справка из посольства действует три месяца.
Полезные ссылки
Гайд «Как оформить брак, проживая в Сербии?»
Ссылка: Сайт посольства РФ в Белграде
Максим С., волонтер редакционной группы «Русской диаспоры в Сербии»