Для чего нужна
а. при оформлении некоторых типов виз могут запросить в Посольстве, например, США;
б. при возвращении в Россию трудоустройство по ряду профессий (например, преподаватель ВУЗа) невозможно без справки об отсутствии судимости
в. справка может потребоваться при получении ВНЖ в Черногории.
Получение справки подразумевает, что человек живет в стране более 6 месяцев, если менее, даже имея ВНЖ, то ни Посольства, ни работодатель просить Вас предоставить такую справку не должны, а должны удовлетвориться справкой той страны/стран где Вы жили раньше, например, России. То есть, если Вы уехали из России и прожили в Сербии пять месяцев, затем вернулись в Россию и решили стать доцентом Университета, то достаточно будет российской справки об отсутствии судимости.
Название на сербском языке: Уверења о (не)кажњавању или Уверење да нисам осуђиван(а)
Документы, необходимые для получения справки об отсутствии судимости
– Паспорт и копию страницы с фото;
– привремени боравак (ВНЖ) и его копию (здесь могут возникнуть разночтения – в каком-то отделении полиции будут довольствоваться копией биометрической карточки (если у Вас не налепница), а где-то могут потребовать распечатку прочитанной биометрической карты);
– последний белый картон или Уверенье о бороваку – документ, подтверждающий Вашу регистрацию по месту жительства и его копию. Если у Вас нет Уверенья, а справка об отсутствии судимости нужна срочно, то можно просто показать последний белый картон (если, конечно, Вы не меняли адрес после этого).
Порядок получения
1. Прийти в ближайшее полицейское отделение по месту жительства.
2. Спросить у полицейского в окне «дежурного», где выдают справку «Уверење да нисам осуђиван».
3. Пройти в указанный кабинет, например, в МУП Вождовац Белград – это кабинет 7 (время работы 9:00-15:30 без обеда).
4. Сказать, что нужно «Уверење да нисам осуђиван». Выдадут бланк заявления – «Молба да ми се изда уверење да нисам осуђиван-а».
5. Заполнить заявление на сербском (можно и кириллицей и латиницей).
6. Оплатить пошлину за выдачу справки – 1040 динар. Квитанцию в моем отделении полиции не дали, но в самом отделении есть Мењаячница, где можно оплатить штрафы, пошлины за права и т.д. Я протянула пустой бланк заявления и сказала, что за уверења о некажњавању и назвала цифру 1040 динар. Меня поняли и за две минуты оформили оплату. Взяли комиссию – 160 динар. Итого к оплате получилось 1200 дин. Выдали квитанцию об оплате. Важно! Не потерять квитанцию и отдать ее вместе с остальными документами в нужный кабинет. Если в Вашем отделении нет Мењаячницы или Вы знаете, где оплатить с меньшей комиссией, то просите в Полиции бланк квитанции об оплате с указанием необходимых реквизитов.
7. Вернуться в кабинет, где взяли бланк заявления, и отдать все копии документов, заполненное заявление, квитанцию об оплате. Показать оригиналы документов.
8. Спросить, когда приходить за готовой справкой. Срок изготовления может составлять три дня и более. Не знаю максимального срока, но на сайте е-управы указан максимальный срок 8 дней. Мне справку выдали через четыре дня.
9. Вернуться в отделение полиции в назначенный день, пройти в тот же кабинет, где отдавали заявление и спросить о готовности справки. Сотрудница/сотрудник выдаст справку и попросит расписаться в книге выданных справок.
10. Внимательно проверить правильность указанных в справке данных. У меня была ошибка в девичьей фамилии матери. Для меня это было непринципиально, и я не стала просить исправить.
Заполнение бланка заявления
Заявление простое, но под рукой должен быть паспорт и ВНЖ для внесения необходимых данных.
а. Лични подаци: Фамилия и Име, для замужних указывают также девичью фамилию
б. Отац: указываем имя отца (не надо его склонять или превращать в отчество, просто, Сергеj, а не Сергеевич)
в. Мајка: указываем имя матери
г. Девојачко презиме мајке: девичья фамилия матери
д. Рођен’а сам: дата Вашего рождения год.
е. У месту: город рождения, општина: здесь написала область држава: _указать страну рождения (не знаю насколько это принципиальный момент – в паспорте у меня СССР, а я написала Русиjа)
ж. ЈМБГ: указать номер боравака , са пребивалиштем: указать город в Сербии , улица: улица адреса, где проживаете (должна совпадать с увереньем или белым картоном), број: указать номер домаз. Уверње ми је потребно ради: указать место требования справки (например, для получение визы в Посольстве США/для работодателя и т.д.)
з. Уверње ми је потребно ради: указать место требования справки (например, для получение визы в Посольстве США/для работодателя и т.д.)
Дополнительная информация
а. После того, как у Вас заберут все документы и квитанцию об оплате пошлины, то не дают никакой бумаги, подтверждающей этот факт, поэтому лучше сфотографировать оплаченную квитанцию или снять копию.
б. Часто в понимании людей возникает путаница между справкой, выданной Судом и справкой, выдаваемой МУП (полицией). Это две разные справки, для невнимательных (например, для меня) в Суде висит объявление, что справку об отсутствии судимости выдает МУП!! Я же по незнанию и лени решила довольствоваться справкой, полученной в Суде, в нужном мне Посольстве справку не приняли и сказали, что это не тот документ. Дома я прочитала выданный в Суде документ и, внимание, Суд выдает документ с названием «Уверење да против мене није покренут кривични поступак, нити подигнута оптужница, због кривичного дела из надлежности основних судова у Београду и Вишег суда у Београду», т.е. что против меня не возбуждено уголовное дело и не предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления. А это не тоже самое, что отсутствие судимости.
в. Есть такое мнение, что справка действительна 6 месяцев, это не совсем корректная трактовка. Справка действительна всю Вашу жизнь, но по истечении шести месяцев, если Вы так и не предоставили эти документы по месту требования у Вас запросят новую справку, в которую будут включены уже и эти шесть месяцев пребывания в стране.
г. По непроверенной мной лично информации, но из достаточно надежных источников в интернете, есть информация, что справку об отсутствии судимости в Полиции можно получить даже не имея ВНЖ.
д. Про Апостиль. Для России апостилировать справку об отсутствии судимости не нужно, так как между странами действует Соглашение о признании документов. Для Посольств, находящихся на территории Сербии, также апостилировать справку не надо (из личного опыта), но всё же стоит уточнить этот момент в том месте, где у Вас справку запросили. Справку выдают на сербском языке, поэтому, если Вы планируете использовать справку в другой стране, например России, то потребуется перевод справки.