| СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС (“Официальный вестник РС”, № 18/2005, 72/2011 – др. закон и 6/2015) |
Первая часть
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Содержание закона
Статья 1
Этот закон регулирует: брачно-семейные отношения, отношения в незарегистрированном партнерстве, детско-родительские отношения, усыновление, опеку, попечительство, содержание, имущественные отношения в семье, защиту от домашнего насилия, процедуры, связанные с семейными отношениями и личным именем.
Семья
Статья 2
(1) Семья находится под особой защитой государства.
(2) Каждый имеет право на уважение своей семейной жизни.
Брак
Статья 3
(1) Брак – это юридически урегулированный жизненный союз между мужчиной и женщиной.
(2) Брак может быть заключен только на основании свободного согласия будущих супругов.
(3) Супруги равны.
Внебрачный союз
Статья 4
(1) Внебрачный союз – это продолжительный жизненный союз между женщиной и мужчиной, которые не состоят в браке (внебрачные партнеры).
(2) Не состоящие в браке партнеры имеют права и обязанности супругов на условиях, определенных настоящим законом.
Рождение, мать и ребенок
Статья 5
(1) Женщина свободна в решении родить ребенка.
(2) Мать и ребенок пользуются особой защитой государства.
Ребенок
Статья 6
(1) Каждый обязан руководствоваться наилучшими интересами ребенка в любой деятельности, касающихся ребенка.
(2) Государство обязано принимать все необходимые меры для защиты ребенка от безнадзорности, от физического, сексуального и эмоционального насилия и от любого вида эксплуатации.
(3) Государство обязано уважать, защищать и поощрять права ребенка.
(4) Ребенок, рожденный вне брака, имеет те же права, что и ребенок, рожденный в браке.
(5) Усыновленный ребенок имеет такие же права по отношению к усыновителям, как ребенок по отношению к родителям.
(6) Государство обязано по возможности обеспечить защиту в семейной среде ребенку, оставшемуся без попечения родителей.
Родители
Статья 7
(1) Родительские права принадлежат матери и отцу совместно.
(2) Родители равны в осуществлении родительских прав.
(3) Злоупотребление родительскими правами запрещено.
(4) Усыновители имеют правовой статус родителей.
Содержание
Статья 8
(1) Содержание является правом и обязанностью членов семьи, установленных настоящим законом.
(2) Отказ от права на содержание не имеет юридической силы.
Имущественные отношения
Статья 9
Имущественные отношения в семье регулируются законом, а также могут регулироваться договором в соответствии с этим законом.
Насилие в семье
Статья 10
(1) Насилие в семье запрещено.
(2) Каждый имеет в соответствии с законом право на защиту от домашнего насилия.
Совершеннолетие и дееспособность
Статья 11
(1) Совершеннолетие наступает по достижении 18 лет.
(2) Полная дееспособность приобретается по достижении совершеннолетия и путем вступления в брак до достижения совершеннолетия с разрешения суда.
(3) Суд может разрешить приобретение полной дееспособности несовершеннолетним, достигшим 16-летнего возраста, ставшим родителем и достигшим физической и психической зрелости, необходимой для ведения своей жизни, защиты своих прав и интересов.
(4) О разрешении из абзацев 2 и 3 настоящей статьи суд решает во внесудебном порядке.
Орган опеки
Статья 12
(1) Работу по защите семьи, помощи семье и опеке в понимании настоящего закона осуществляет центр социальной работы (далее – орган опеки).
(2) Когда орган опеки и попечительства решает административные вопросы при выполнении задач, установленных настоящим законом, он выполняет эти задачи в соответствии с возложенными на него задачами.
(3) Организация работы органа опеки, нормы профессиональной деятельности, содержание и порядок ведения учета и документации устанавливаются министром, ответственным за охрану семьи.
Личное имя
Статья 13
(1) Каждый имеет право на личное имя.
(2) Право на личное имя приобретается по рождению.
(3) Имя может быть изменено на условиях, установленных настоящим законом.
Контроль
Статья 14
(1) Надзор за работой органов опеки и попечительства осуществляет министерство, ответственное за защиту семьи.
(2) Надзор за профессиональной деятельностью органов опеки и попечительства осуществляет министерство, ответственное за охрану семьи.
(3) Министр по охране семьи устанавливает порядок надзора за профессиональной деятельностью органов опеки и попечительства.
Вторая часть
БРАК
I ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА
Гендерное разнообразие, волеизъявление и юрисдикция
Статья 15
Брак заключается между двумя лицами разного пола путем волеизъявления перед регистратором.
Сообщество жизни
Статья 16
Брак заключается в целях создания совместной жизни супругов.
Препятствия для вступления в брак
Состояние в браке
Статья 17
Брак не может быть заключен лицом, которое уже состоит в браке.
Недееспособность
Статья 18
Брак не может быть заключен недееспособным лицом.
Кровная связь
Статья 19
Близкие родственники по прямой линии не могут вступать в брак, а родственники по боковой линии не могут вступать в брак: биологические брат и сестра, брат и сестра по линии отца или матери, дядя и племянник, дядя и двоюродный брат, тетя и племянник, тетя и двоюродный брат, дети родных братьев и сестер, а также детей братьев и сестер по отцу или матери.
Усыновленное родство
Статья 20
Родство, основанное на усыновлении (усыновленное родство), является препятствием для вступления в брак так же, как и кровное родство.
Родство по закону
Статья 21
(1) Брак не может быть заключен между родственниками первой степени прямой линии: свекром и невесткой, зятем и свекровью, отчимом и падчерицей, и мачехой и пасынком.
(2) Суд может по уважительным причинам разрешить брак между родственниками по закону, указанными в абзаце 1 настоящей статьи.
Опека
Статья 22
Брак не может быть заключен между опекуном и подопечным.
Несовершеннолетие
Статья 23
(1) Брак не может быть заключен лицом, не достигшим 18-летнего возраста.
(2) Суд может по уважительным причинам разрешить вступление в брак несовершеннолетнего, достигшего 16-летнего возраста и достигшего физической и психической зрелости, необходимой для осуществления прав и обязанностей в браке.
Свобода воли
Статья 24
Брак не может быть заключен лицом, чья воля несвободна.
II ПОСЛЕДСТВИЯ БРАКА
Сообщество жизни, уважения и помощи
Статья 25
Супруги обязаны жить вместе, уважать и помогать друг другу.
Выбор работы и профессии
Статья 26
Супруги самостоятельны в выборе работы и профессии.
Место жительства и совместное ведение хозяйства
Статья 27
Супруги договариваются о месте жительства и принимают решение о ведении совместного хозяйства.
Содержание
Статья 28
Супруги обязаны содержать друг друга на условиях, установленных настоящим Законом.
Имущественные отношения
Статья 29
(1) Имущество супругов может быть совместной или раздельной собственностью.
(2) Супруги могут на условиях, установленных настоящим законом, урегулировать свои имущественные отношения брачным договором.
III РАСТОРЖЕНИЕ БРАКА
Способы расторжения брака
Статья 30
(1) Брак прекращается со смертью одного из супругов, аннулированием и разводом.
(2) Брак заканчивается аннулированием и разводом в дату окончательного решения суда об аннулировании или разводе.
(3) Брак прекращается аннулированием, если он является недействительным или подлежит аннулированию в соответствии с настоящим законом.
Недействительность брака
Гендерное разнообразие, волеизъявление и юрисдикция
Статья 31
Брак недействителен, если он был заключен двумя лицами одного пола, если волеизъявления супругов не были утвердительными или если брак не был заключен в ЗАГСе.
Сообщество жизни
Статья 32
(1) Брак является недействительным, если он не был заключен с целью осуществления жизненного союза супругов.
(2) Брак между лицами, указанными в абзаце 1 настоящей статьи, не может быть расторгнут, если впоследствии будет установлено совместное проживание супругов.
Состояние в браке
Статья 33
(1) Брак недействителен, если он был заключен в предыдущем браке одного из супругов.
(2) Новый брак не будет аннулирован, если к тому времени расторгнут предыдущий брак.
Недееспособность
Статья 34
(1) Брак недействителен, если он заключен недееспособным лицом.
(2) Если лицо, указанное в абзаце 1 настоящей статьи, впоследствии становится дееспособным, брак признается недействительным.
Родство
Статья 35
(1) Брак является недействительным, если он заключен кровными, усыновленными или несовершеннолетними родственниками, которым не разрешено вступать в брак.
(2) Брак между родственниками, указанными в абзаце 1 настоящей статьи, не подлежит расторжению при наличии уважительных причин.
Опека
Статья 36
Брак является недействительным, если он был заключен опекуном и подопечным.
Расторжение брака
Несовершеннолетие
Статья 37
(1) Брак недействителен, если он заключен несовершеннолетним без разрешения суда.
(2) Брак несовершеннолетнего не подлежит расторжению, если соблюдены условия абзаца 2 статьи 23 настоящего закона.
Принуждение
Статья 38
(1) Брак признается недействительным, если супруг дал согласие на его заключение под принуждением.
(2) Принуждение имеет место, когда другой супруг или третье лицо силой или угрозой вызвали у супруга оправданный страх и когда он, таким образом, согласился на брак.
(3) Опасения считаются оправданными, если из обстоятельств следует, что жизнь, тело или иное существенное имущество того или иного супруга или третьего лица находятся под угрозой.
Заблуждение
Статья 39
(1) Брак является недействительным, если супруг дал согласие на его заключение, находясь в заблуждении относительно личности другого супруга или одного из его существенных признаков.
(2) Заблуждение личности имеет место, когда супруг думал, что вступает в брак с одним лицом, а вступил в брак с другим лицом (заблуждение относительно физической личности), или, когда он вступил в брак с лицом, с которым хотел, но это лице не является тем, за кого оно себя выдало (заблуждение о гражданской личности), и супруг, находящийся в заблуждении не вступил бы в брак, если бы знал об этом.
(3) Заблуждение о существенном признаке существует, когда речь идет о таком признаке, из-за которого находящийся в заблуждении супруг не вступил бы в брак, если бы знал об этом.
Расторжение брака
Соглашение о разводе
Статья 40
(1) Супруги имеют право на развод, если они заключат письменное соглашение о расторжении брака.
(2) Соглашение о расторжении брака должно также содержать письменное соглашение об осуществлении родительских прав и письменное соглашение о разделе совместного имущества.
(3) Соглашение об осуществлении родительских прав может быть заключено в форме договора о совместном осуществлении родительских прав или договора о самостоятельном осуществлении родительских прав.
Развод по иску
Статья 41
Каждый из супругов имеет право на развод, если супружеские отношения серьезно и постоянно нарушены или если союз жизни супругов объективно не может быть достигнут.
Третья часть
ОТНОШЕНИЯ ДЕТЕЙ И РОДИТЕЛЕЙ
I СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ РЕБЕНКА
1. Материнство и отцовство
Материнство
Статья 42
Матерью ребенка является женщина, которая его родила.
Установление материнства по решению суда
Статья 43
(1) Если женщина, родившая ребенка, не зарегистрирована в книге записей рождений как мать ребенка, ее материнство может быть установлено вступившим в законную силу приговором суда.
(2) Право на установление материнства имеют ребенок и женщина, выдающая себя за мать ребенка.
Оспаривание материнства
Статья 44
(1) Материнство женщины, зарегистрированной в книге записей рождений как мать ребенка, может быть оспорено.
(2) Право на оспаривание материнства имеют: ребенок, женщина, которая зарегистрирована в книге рождений как мать ребенка, женщина, которая утверждает, что является матерью, если она также пытается установить свое материнство с помощью иска, и мужчина, который считается отцом ребенка в соответствии с этим законом.
(3) Не допускается оспаривание материнства, установленного вступившим в законную силу приговором суда.
(4) Не допускается оспаривание материнства после усыновления ребенка.
(5) Оспаривание материнства после смерти ребенка не допускается.
Отцовство
Статья 45
(1) Муж матери ребенка считается отцом ребенка, рожденного в браке.
(2) Муж матери ребенка от этого брака считается отцом ребенка, родившегося в течение 300 дней после прекращения брака, если брак прекратился со смертью мужа и, если мать не вышла замуж повторно в течение этого периода.
(3) Отцом ребенка, родившегося в новом браке, считается муж матери ребенка от этого брака.
(4) Отцом ребенка, рожденного вне брака, считается мужчина, отцовство которого установлено путем признания либо отцовство которого установлено вступившим в законную силу приговором суда.
Кто может признать отцовство
Статья 46
Отцовство может признать мужчина, достигший 16-летнего возраста и дееспособный.
Когда можно признать отцовство
Статья 47
(1) Отцовство может быть признано только в том случае, если ребенок на момент признания жив.
(2) В исключительных случаях признание отцовства имеет силу, даже если оно было дано до рождения ребенка, если ребенок родился живым.
Согласие матери
Статья 48
(1) Мать должна согласиться на признание отцовства, если она достигла 16-летнего возраста и дееспособна.
(2) Если мать не может дать свое согласие, достаточно согласия ребенка при условии, что согласие было дано в соответствии с абзацем 1 статьи 49 настоящего закона.
Согласие ребенка
Статья 49
(1) Для признания отцовства необходимо согласие ребенка, если он достиг 16-летнего возраста и дееспособен.
(2) Если ребенок не может дать согласие, достаточно согласия матери.
Согласие опекуна ребенка
Статья 50
Если ни мать, ни ребенок не могут дать согласия, согласие на признание отцовства дает опекун ребенка с предварительного согласия органа опеки и попечительства.
Как можно признать отцовство
Статья 51
(1) Заявление о признании отцовства может быть сделано в ЗАГСе, органе опеки, суде или у нотариуса.
(2) Заявление о признании отцовства также может быть дано в завещании.
Отзыв признания
Статья 52
Ни заявление о признании отцовства, ни заявление о согласии с признанием отцовства не могут быть отозваны.
Недействительность признания
Статья 53
Как заявление о признании отцовства, так и заявление о согласии с признанием отцовства ничтожны, если не соблюдены условия их действительности, предусмотренные настоящим Законом.
Оспаривание признания
Статья 54
Заявление о признании отцовства и заявление о согласии с признанием отцовства оспоримы, если они даны под принуждением или по ошибке.
Установление отцовства по решению суда
Статья 55
(1) Если отцовство не установлено признанием, оно может быть установлено вступившим в законную силу приговором суда.
(2) Право на установление отцовства имеют: ребенок, мать и мужчина, утверждающий, что он является отцом ребенка.
Оспаривание отцовства
Статья 56
(1) Отцовство мужчины, внесенного в книгу рождений в качестве отца ребенка, может быть оспорено.
(2) Право оспорить отцовство имеют: ребенок, мать, муж матери и мужчина, утверждающий, что он является отцом ребенка, если он также добивается установления своего отцовства в том же иске.
(3) Оспаривание отцовства, установленного вступившим в законную силу приговором суда, не допускается.
(4) Не допускается оспаривание отцовства, установленного путем признания, лицам, давшим согласие на признание отцовства.
(5) Оспаривание отцовства после усыновления ребенка не допускается.
(6) Оспаривание отцовства после смерти ребенка не допускается.
2. Материнство и отцовство при зачатии с медико-биологической помощью
Материнство
Статья 57
(1) Матерью ребенка, зачатого с помощью медико-биологических средств, является женщина, родившая его.
(2) Если ребенок был зачат при медико-биологической помощи с помощью донорской яйцеклетки, материнство женщины, давшей яйцеклетку, не может быть установлено.
Отцовство
Статья 58
(1) Муж матери считается отцом ребенка, зачатого с помощью биомедицинских методов, при условии, что он дал письменное согласие на проведение процедуры биомедицинского оплодотворения.
(2) Внебрачный партнер матери также считается отцом ребенка, зачатого с помощью биомедицинских методов, если он дал письменное согласие на процедуру биомедицинского оплодотворения.
(3) Отцовство мужчины, который считается отцом ребенка по смыслу абзацев 1 и 2 настоящей статьи не могут быть оспорены.
(4) Мужчина, который считается отцом ребенка в смысле абзацев 1 и 2 настоящей статьи имеет право оспаривать отцовство только в том случае, если ребенок не был зачат в процессе биомедицинского оплодотворения.
(5) Если ребенок был зачат при медико-биологической помощи с донорскими сперматозоидами, отцовство мужчины, давшего сперматозоиды, не может быть установлено.
II РЕБЕНОК ПОД ОПЕКОЙ РОДИТЕЛЕЙ
1. Права ребенка
Происхождение
Статья 59
(1) Ребенок независимо от возраста имеет право знать, кто его родители.
(2) Право ребенка знать, кто его родители, может быть ограничено только настоящим законом.
(3) Ребенок, достигший 15-летнего возраста и являющийся дееспособным, может ознакомиться с записью о рождении и другими документами, связанными с его происхождением.
Жизнь с родителями
Статья 60
(1) Ребенок имеет право жить со своими родителями и право на заботу родителей о нем в первую очередь.
(2) Право ребенка жить со своими родителями может быть ограничено решением суда только в том случае, если это отвечает наилучшим интересам ребенка.
(3) Суд может принять решение о разлучении ребенка с родителями, если имеются основания для полного или частичного лишения родителя родительских прав или в случае бытового насилия.
(4) Ребенок, достигший 15-летнего возраста и способный рассуждать, может решить, с кем из родителей он будет жить.
Личные отношения
Статья 61
(1) Ребенок имеет право поддерживать личные отношения с родителем, с которым он не проживает.
(2) Право ребенка на поддержание личных отношений с родителем, с которым он не проживает, может быть ограничено по решению суда только в том случае, если это отвечает наилучшим интересам ребенка.
(3) Суд может принять решение об ограничении права ребенка на поддержание личных отношений с родителем, с которым он не проживает, при наличии оснований для полного или частичного лишения этого родителя родительских прав или в случае насилия в семье.
(4) Ребенок, достигший 15-летнего возраста и являющийся дееспособным, может решить поддерживать личные отношения с родителем, с которым он не проживает.
(5) Ребенок имеет право поддерживать личные отношения с родственниками и другими лицами, с которыми он имеет особую близость, если это право не ограничено решением суда.
Развитие ребенка
Статья 62
(1) Ребенок имеет право на обеспечение лучших возможных условий для жизни и здоровья для его правильного и полного развития.
(2) Согласие на проведение медицинской процедуры может дать ребенок, достигший 15-летнего возраста и являющимся дееспособным.
Образование ребенка
Статья 63
(1) Ребенок имеет право на образование в соответствии со своими способностями, желаниями и предпочтениями.
(2) Ребенок, достигший 15-летнего возраста и способный рассуждать, может решить, какую среднюю школу он будет посещать.
Деловая способность ребенка
Статья 64
(1) Ребенок, не достигший 14-летнего возраста (несовершеннолетний младшего возраста), может совершать юридические действия, по которым он приобретает только права, юридические действия, по которым он не приобретает ни прав, ни обязанностей, а также юридические действия второстепенной важности.
(2) Ребенок, достигший 14-летнего возраста (несовершеннолетний старшего возраста), может в дополнение к юридическим делам, указанным в абзаце 1 настоящей статьи, заниматься всеми другими юридическими делами с предварительного или последующего согласия родителей или с согласия органа опеки и попечительства по юридическим вопросам из абзаца 3 статьи 193 настоящего закона.
(3) Ребенок, достигший 15-летнего возраста, может заниматься юридическими делами, в которых он управляет и распоряжается своими заработками или имуществом, приобретенным в результате его собственного труда.
(4) Ребенок может выполнять и другие юридические действия, если это предусмотрено законом.
Мнение ребенка
Статья 65
(1) Ребенок, способный составить собственное мнение, имеет право на свободное выражение этого мнения.
(2) Ребенок имеет право на своевременное получение всей информации, необходимой ему для формирования своего мнения.
(3) Должное внимание должно уделяться мнению ребенка по всем вопросам, касающимся его, и во всех разбирательствах, в которых решаются его права, в соответствии с возрастом и зрелостью ребенка.
(4) Ребенок, достигший 10-летнего возраста, может свободно и прямо выражать свое мнение во всех судебных и административных процедурах, в которых решаются его права.
(5) Ребенок, достигший 10-летнего возраста, может обратиться в суд или административный орган за помощью в осуществлении своего права на свободное выражение своего мнения самостоятельно или через другое лицо или учреждение.
(6) Суд и административный орган выясняют мнение ребенка в сотрудничестве со школьным психологом или органом опеки, семейной консультацией или другим учреждением, специализирующимся на посредничестве в семейных отношениях, в присутствии лица, выбранного ребенком.
Обязанности ребенка
Статья 66
(1) Ребенок обязан помогать своим родителям в соответствии со своим возрастом и зрелостью.
(2) Ребенок, который зарабатывает или имеет доход от имущества, обязан частично удовлетворять потребности своего содержания, то есть содержания своих родителей и несовершеннолетнего брата или сестры, на условиях, установленных настоящим законом.
2. Родительские права
Смысл родительских прав
Статья 67
Родительские права вытекают из обязанностей родителей и существуют лишь в той мере, в какой это необходимо для защиты личности, прав и интересов ребенка.
Содержание родительских прав
Забота о ребенке
Статья 68
(1) Родители имеют право и обязаны заботиться о ребенке.
(2) Забота о ребенке включает в себя: охрану, воспитание, образование, представительство, содержание, а также управление и распоряжение имуществом ребенка.
(3) Родители имеют право получать всю информацию о ребенке от образовательных и медицинских учреждений.
Уход и воспитание ребенка
Статья 69
(1) Родители имеют право и обязаны ухаживать за ребенком и воспитывать его, лично заботясь о его жизни и здоровье.
(2) Родители не должны подвергать ребенка унизительным действиям и наказаниям, оскорбляющим человеческое достоинство ребенка, и обязаны оградить ребенка от таких действий других лиц.
(3) Родители не должны оставлять ребенка дошкольного возраста без присмотра.
(4) Родители могут временно доверить ребенка другому лицу только в том случае, если это лицо соответствует условиям опекуна.
Воспитание ребенка
Статья 70
Родители имеют право и обязаны развивать отношения со своим ребенком, основанные на любви, доверии и взаимном уважении, и направлять ребенка на принятие и уважение ценностей эмоциональной, этической и национальной идентичности своей семьи и общества.
Образование ребенка
Статья 71
(1) Родители обязаны обеспечить основное образование ребенка и обязаны заботиться о дальнейшем образовании ребенка в соответствии со своими возможностями.
(2) Родители имеют право дать ребенку образование, соответствующее их религиозным и этическим убеждениям.
Представительство ребенка
Статья 72
(1) Родители имеют право и обязаны представлять ребенка по всем юридическим вопросам и во всех процессах, выходящих за пределы деловых и процессуальных возможностей ребенка (юридическое представительство).
(2) Родители имеют право и обязаны представлять ребенка во всех юридических делах и во всех процессах в пределах его деловой и процессуальной дееспособности, если иное не установлено законом (добровольное представительство).
(3) Родители имеют право вести юридические дела, в которых они управляют и распоряжаются доходом, полученным ребенком в возрасте до 15 лет.
Содержание ребенка
Статья 73
Родители имеют право и обязаны содержать ребенка на условиях, установленных настоящим Законом.
Управление и распоряжение имуществом ребенка
Статья 74
Родители имеют право и обязаны управлять и распоряжаться имуществом ребенка на условиях, установленных настоящим Законом.
Осуществление родительских прав
Совместное осуществление родительских прав
Статья 75
(1) Родители осуществляют родительские права совместно и по согласованию при совместном проживании.
(2) Родители осуществляют родительские права совместно и по согласованию, даже если они не проживают вместе, если они заключают соглашение о совместном осуществлении родительских прав и, если суд сочтет, что это соглашение отвечает наилучшим интересам ребенка.
Соглашение о совместном осуществлении родительских прав
Статья 76
(1) При заключении соглашения о совместном осуществлении родительских прав родители ребенка в письменной форме соглашаются, что они будут осуществлять родительские права и обязанности совместно, по взаимному согласию, что должно отвечать наилучшим интересам ребенка.
(2) Неотъемлемой частью договора о совместном осуществлении родительских прав является также договор о том, что будет считаться местом жительства ребенка.
Самостоятельное осуществление родительских прав
Статья 77
(1) Только один из родителей осуществляет родительские права самостоятельно, когда другой родитель неизвестен, либо умер, либо полностью лишен родительских прав и (или) дееспособности.
(2) Один из родителей осуществляет родительские права самостоятельно, если он один проживает с ребенком и суд еще не вынес решение об осуществлении родительских прав.
(3) Один из родителей осуществляет родительские права на основании решения суда, если родители не проживают вместе и не заключили соглашение об осуществлении родительских прав.
(4) Один из родителей осуществляет родительские права самостоятельно на основании решения суда, если родители не проживают вместе и заключили соглашение о совместном или независимом осуществлении родительских прав, но суд считает, что это соглашение не отвечает интересам ребенка.
(5) Один из родителей осуществляет родительские права на основании решения суда при раздельном проживании родителей, если они заключают соглашение о самостоятельном осуществлении родительских прав и, если суд сочтет, что это соглашение отвечает интересам ребенка.
Соглашение о самостоятельном осуществлении родительских прав
Статья 78
(1) Соглашение о самостоятельном осуществлении родительских прав включает соглашение родителей о передаче общего ребенка одному из родителей, соглашение о размере алиментных взносов от другого родителя и соглашение о порядке поддержания личных отношений ребенка с другим родителем.
(2) По договору о самостоятельном осуществлении родительских прав осуществление родительских прав передается родителю, которому вверен ребенок.
(3) Родитель, не пользующийся родительскими правами, имеет право и обязан содержать ребенка, поддерживать с ним личные отношения и решать вопросы, существенно влияющие на жизнь ребенка, совместно и по соглашению с родителем, осуществляющим родительские права.
(4) Вопросы, существенно влияющие на жизнь ребенка по смыслу настоящего закона: воспитание ребенка, проведение серьезных медицинских вмешательств в отношении ребенка, изменение места жительства ребенка и распоряжение имуществом ребенка, имеющего большую ценность.
Надзор за осуществлением родительских прав
Профилактический контроль
Статья 79
Профилактический надзор за осуществлением родительских прав осуществляется органом опеки и попечительства при принятии им решений, обеспечивающих осуществление родителями родительских прав, отнесенных к его ведению настоящим Законом.
Коррекционный надзор
Статья 80
(1) Корректирующий надзор за осуществлением родительских прав осуществляется органом опеки и попечительства при вынесении им решения об исправлении родителей в осуществлении родительских прав.
(2) При осуществлении исправительного надзора орган опеки и попечительства принимает решения, которые:
1. предупреждает родителей о недостатках в реализации родительских прав;
2. направляет родителей в центр семейной консультации или учреждение, специализирующееся на посредничестве в семейных отношениях;
3. требует от родителей представить отчет о распоряжении имуществом ребенка.
(3) При осуществлении исправительного надзора орган опеки и попечительства возбуждает также судебное производство в соответствии с законом.
Лишение родительских прав
Полное лишение родительских прав
Статья 81
(1) Родитель, злоупотребляющий своими правами или грубо пренебрегающий обязанностями родительских прав, может быть полностью лишен родительских прав.
(2) Родитель злоупотребляет своими родительскими правами:
1. если он физически, сексуально или эмоционально оскорбляет ребенка;
2. если он эксплуатирует ребенка, заставляя его выполнять чрезмерную работу или работу, которая угрожает нравственности, здоровью или образованию ребенка, или работу, запрещенную законом;
3. если он побуждает ребенка к совершению преступных действий;
4. если это приучает ребенка к вредным наклонностям;
5. если он злоупотребляет правами из содержания родительских прав иным образом.
(3) Родитель грубо пренебрегает обязанностями из содержания родительских прав:
1. если он отказался от ребенка;
2. если он вообще не заботится о ребенке, с которым живет;
3. если он уклоняется от содержания ребенка или поддержания личных отношений с ребенком, с которым он не проживает, или, если он препятствует поддержанию личных отношений между ребенком и родителями, с которыми ребенок не проживает;
4. если он умышленно и необоснованно уклоняется от создания условий для совместного проживания с ребенком, находящимся в учреждении социальной защиты для размещения нуждающихся;
5. если иным образом грубо пренебрегает обязанностями по содержанию родительских прав.
(4) Решение суда о полном лишении родительских прав лишает родителя всех прав и обязанностей из содержания родительских прав, кроме обязанности по содержанию ребенка.
(5) Решением суда о полном лишении родительских прав может быть определена одна или несколько мер защиты ребенка от бытового насилия.
Частичное лишение родительских прав
Статья 82
(1) Родитель, небрежно осуществляющий права или обязанности из содержания родительских прав, может быть частично лишен родительских прав.
(2) Решением суда о частичном лишении родительских прав родитель может быть лишен одного или нескольких прав и обязанностей из содержания родительских прав, за исключением обязанности по содержанию ребенка.
(3) Родитель, осуществляющий родительские права, может быть лишен права и обязанности по содержанию, уходу, воспитанию, образованию и представлению интересов ребенка, а также по управлению и распоряжению его имуществом.
(4) Родитель, не пользующийся родительскими правами, может быть лишен права поддерживать личные отношения с ребенком и права решать вопросы, существенно влияющие на жизнь ребенка.
(5) Решением суда о частичном лишении родительских прав может быть определена одна или несколько мер защиты ребенка от бытового насилия.
Восстановление родительских прав
Статья 83
Родительские права могут быть возвращены родителю при прекращении причин, по которым он был полностью или частично лишен родительских прав.
Прекращение родительских прав
Когда прекращаются родительские права
Статья 84
(1) Родительские права прекращаются:
1. когда ребенку исполнится 18 лет;
2. когда ребенок приобретает полную дееспособность до достижения совершеннолетия;
3. когда ребенок усыновлен;
4. когда родитель полностью лишен родительских прав;
5. когда ребенок или родитель умирает.
(2) Родительские права не прекращаются для родителя, когда его ребенок усыновлен его супругом.
Продление родительских прав
Когда продлевают родительские права
Статья 85
Родительские права могут быть продлены и после достижения ребенком совершеннолетия, если ребенок не в состоянии позаботиться о себе и защитить свои права или интересы в связи с болезнью или нарушением психофизического развития либо если его действия угрожают его собственным правам и интересам.
Когда заканчивается расширенное родительское право
Статья 86
Расширение родительских прав может прекратиться, когда исчезнут причины, по которым родительские права были расширены.
Внесение решения суда в публичные реестры
Статья 87
(1) Вступившее в законную силу решение суда о лишении и восстановлении родительских прав, а также решение о продлении и прекращении расширенных родительских прав вносятся в книгу записей актов гражданского состояния.
(2) Если ребенок владеет недвижимым имуществом, решение по абзацу 1 настоящей статьи вносится в публичный реестр прав на недвижимое имущество.
Четвертая часть
УСЫНОВЛЕНИЕ
I ОСНОВАНИЕ УСЫНОВЛЕНИЯ
Компетенция
Статья 88
Усыновление осуществляется на основании решения органа опеки и попечительства.
Общее право усыновляемого
Интерес усыновляемого
Статья 89
Ребенок может быть усыновлен, если это в его интересах.
Несовершеннолетие усыновляемого
Статья 90
(1) Усыновлению подлежит только несовершеннолетний ребенок.
(2) Ребенок не может быть усыновлен до достижения им третьего месяца жизни.
(3) Несовершеннолетний ребенок, достигший полной дееспособности, не может быть усыновлен.
Семейное положение усыновляемого
Статья 91
Усыновлению подлежит:
1. ребенок, у которого нет живых родителей;
2. ребенок, родители которого неизвестны или местонахождение которого неизвестно;
3. ребенок, родители которого полностью лишены родительских прав;
4. ребенок, родители которого полностью лишены дееспособности;
5. ребенок, родители которого согласились на усыновление.
Кровное родство
Статья 92
Не допускается усыновление кровного родственника по прямой линии, а также брата или сестры, рожденных от родственника по боковой линии, то есть брата или сестры по отцовской или материнской линии.
Приемное родство
Статья 93
(1) Ребенок, который уже был усыновлен, не может быть усыновлен.
(2) Супруга или внебрачный партнер усыновителя может усыновить его ранее усыновленного ребенка.
Опека
Статья 94
Опекун не может усыновить своего подопечного.
Согласие приемных родителей
Статья 95
(1) Ребенок может быть усыновлен только с согласия родителей.
(2) Родитель дает согласие на усыновление с указанием усыновителя или без указания.
(3) Родитель не может дать согласие на усыновление до достижения ребенком двухмесячного возраста.
(4) Родитель может отозвать свое согласие на усыновление в течение 30 дней со дня, когда он дал свое согласие.
(5) Родитель может использовать право из абзаца 4 только один раз.
Когда согласие усыновителей не требуется
Статья 96
Согласие родителей на усыновление не требуется:
1. если родитель полностью лишен родительских прав;
2. если родитель лишен права решать вопросы, существенно влияющие на жизнь ребенка;
3. если родитель полностью недееспособен.
Согласие опекуна усыновляемого
Статья 97
Если ребенок находится под опекой, согласие на усыновление дает его опекун.
Согласие усыновляемого
Статья 98
На усыновление должен дать согласие ребенок, достигший 10-летнего возраста и дееспособный.
Общие права усыновителей
Возраст усыновителя
Статья 99
(1) Разница в возрасте между усыновителем и усыновленным не может быть менее 18 и более 45 лет.
(2) В исключительных случаях министр, ответственный за защиту семьи, может разрешить усыновление лица, которое старше усыновляемого менее чем на 18 лет, или лица, которое старше усыновляемого более чем на 45 лет, если такое усыновление является в наилучших интересах ребенка.
Личные качества усыновителя
Статья 100
(1) Усыновить может только лицо, в отношении которого установлено, что оно обладает личными качествами, на основании которых можно сделать вывод, что оно будет осуществлять родительские права в наилучших интересах ребенка.
(2) Не может усыновить:
1. лицо, полностью или частично лишенное родительских прав;
2. лицо, полностью или частично лишенное дееспособности;
3. лицо, страдающее заболеванием, которое может оказать вредное воздействие на усыновляемого;
4. лицо, осужденное за уголовное преступление из группы уголовных преступлений против брака и семьи, против половой свободы и против жизни и здоровья.
Семейное положение усыновителей
Статья 101
(1) Усыновить могут супруги или внебрачные партнеры совместно.
(2) Независимо от абзаца 1 настоящей статьи, лицо, являющееся супругом или внебрачным партнером родителя ребенка, может усыновить его.
(3) В порядке исключения министр, ответственный за защиту семьи, может также разрешить усыновление одиноко проживающему лицу, если для этого имеются особо уважительные причины.
Подготовка усыновителя
Статья 102
(1) Усыновлять может только лицо, подготовленное к усыновлению по специальной программе, за исключением случаев, когда усыновляет супруг или внебрачный партнер родителя или усыновителя ребенка.
(2) Программу подготовки к усыновлению устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
Гражданство усыновителя
Статья 103
(1) Иностранный гражданин может усыновить ребенка при условии:
1. что усыновители не найдены среди граждан страны;
2. что министр, ответственный за защиту семьи, дал согласие на усыновление.
(2) Считается, что усыновители не найдены среди граждан страны, если со дня внесения данных о будущем усыновленном в Единый личный реестр усыновлений прошло более года.
(3) В исключительных случаях министр, отвечающий за защиту семьи, может разрешить усыновление иностранным гражданином даже до истечения срока, указанного в абзаце 2 настоящей статьи, если это отвечает наилучшим интересам ребенка.
II ПОСЛЕДСТВИЯ УСЫНОВЛЕНИЯ
Отношения между усыновленным и усыновителем
Статья 104
При усыновлении между усыновленным и его потомками, а также усыновителем и его родственниками устанавливаются такие же права и обязанности, как между ребенком и его родителями или иными родственниками.
Отношения между усыновленным и родителями
Статья 105
(1) Усыновление прекращает родительские права родителей, если только ребенок не усыновлен супругом или внебрачным партнером родителя ребенка.
(2) Усыновление прекращает права и обязанности ребенка по отношению к его родственникам, а также права и обязанности родственников по отношению к нему.
III ПРЕКРАЩЕНИЕ УСЫНОВЛЕНИЯ
Способ прекращения усыновления
Статья 106
(1) Усыновление заканчивается аннулированием, если оно является недействительным или оспариваемым.
(2) Усыновление не может быть расторгнуто.
Недействительность усыновления
Статья 107
Усыновление, при установлении которого не были соблюдены условия его действительности, предусмотренные настоящим Законом, ничтожно.
Оспоримое усыновления
Статья 108
Оспоримое усыновление – это усыновление, при котором согласие на усыновление было дано под принуждением или по ошибке.
Последствия прекращения
Статья 109
После прекращения усыновления орган опеки и попечительства принимает решение об опеке над ребенком.
Пятая часть
ПАТРОНАТНОЕ ВОСПИТАНИЕ
I ОСНОВАНИЕ ПАТРОНАТНОГО ВОСПИТАНИЯ
Компетенция
Статья 110
(1) Патронатное воспитание основывается на решении органа опеки и попечительства.
(2) Орган опеки и попечительства может установить также временную патронатную опеку.
(3) Министр, ответственный за защиту семьи, устанавливает более подробные условия для патроната.
Общие условия приемных детей
Интерес приемного ребенка
Статья 111
Патронат может быть организован, если это отвечает наилучшим интересам ребенка.
Несовершеннолетие приемного ребенка
Статья 112
(1) Патронатное воспитание может быть установлено только в том случае, если ребенок является несовершеннолетним.
(2) Патронатное воспитание может быть продлено и после достижения приемным родителем восемнадцатилетнего возраста, если ребенок имеет отклонения в психофизическом развитии и не в состоянии позаботиться о себе и защитить свои права.
Семейный статус усыновителя
Статья 113
(1) Патронатное воспитание может быть установлено, если ребенок находится без попечения родителей.
(2) Патронатное воспитание может быть установлено также в случае, если ребенок находится на попечении родителей, но имеет отклонения в психофизическом развитии или является ребенком с нарушением поведения.
(3) Ребенком, оставшимся без попечения родителей, по смыслу настоящего закона считаются: ребенок, у которого нет живых родителей, ребенок, родители которого неизвестны или место жительства которого неизвестно, ребенок, родители которого полностью лишены родительских прав или дееспособности, ребенок, родители которого еще не приобрели дееспособность, ребенок, родители которого лишены права на уход и содержание или воспитание ребенка, и ребенок, родители которого не заботятся о ребенке или заботиться о ребенке ненадлежащим образом.
(4) Если приемными родителями являются братья и сестры, приемная семья, как правило, устанавливается с одним и тем же приемным родителем.
Согласие родителей приемного ребенка
Статья 114
(1) Патронатное воспитание может быть установлено только с согласия родителей ребенка.
(2) Согласие родителей не требуется для установления патроната, когда ребенок остается без попечения родителей.
Согласие опекуна приемного ребенка
Статья 115
Если ребенок находится под опекой, согласие на установление патронатного воспитания дает его опекун.
Согласие приемного ребенка
Статья 116
Ребенок, достигший 10-летнего возраста и являющийся дееспособным, должен дать согласие на патронат.
Общие требования к патронатному воспитателю
Личные качества патронатного воспитателя
Статья 117
(1) Патронатным воспитателем может быть только лицо, в отношении которого установлено, что оно обладает личными качествами, на основании которых можно сделать вывод о том, что оно будет заботиться о ребенке в его наилучших интересах.
(2) Патронатным воспитателем не может быть:
1. лицо, полностью или частично лишенное родительских прав;
2. лицо, полностью или частично лишенное дееспособности;
3. человек, страдающий заболеванием, которое может оказать вредное воздействие на приемного ребенка;
4. лицо, осужденное за уголовное преступление из группы уголовных преступлений против брака и семьи, против половой свободы и против жизни и здоровья.
Подготовка патронатного воспитателя
Статья 118
(1) Патронатным воспитателем может быть лицо, которое, как правило, готовится к приемной семье по специальной программе.
(2) Программу подготовки к приемной семье устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
II ПОСЛЕДСТВИЯ ПАТРОНАТНОГО ВОСПИТАНИЯ
Права и обязанности патронатного воспитателя
Статья 119
(1) Патронатный воспитатель имеет право и обязанность содержать, растить, воспитывать и ухаживать за ребенком.
(2) Патронатный воспитатель обязан прилагать особые усилия для подготовки ребенка к самостоятельной жизни и труду.
(3) Патронатный воспитатель имеет право на компенсацию в соответствии с законом.
Права и обязанности родителей
Статья 120
Родители ребенка, находящегося на попечении, имеют право и обязанность представлять интересы ребенка, управлять и распоряжаться имуществом ребенка, содержать ребенка, поддерживать личные отношения с ребенком и решать вопросы, существенно влияющие на жизнь ребенка совместно и по соглашению с приемным родителем, если они не лишены полностью или частично родительских прав или дееспособности, или являются родителями, не осуществляющими уход за ребенком или осуществляющими уход за ребенком ненадлежащим образом.
III ПРЕКРАЩЕНИЕ ПАТРОНАТНОГО ВОСПИТАНИЯ
Способы прекращения патронатного воспитания
Статья 121
(1) Патронатное воспитание прекращается:
1. когда ребенку исполнится 18 лет;
2. когда ребенок приобретает полную дееспособность до достижения совершеннолетия;
3. когда ребенок усыновлен;
4. когда ребенок или патронатный воспитатель умирает;
5. при расторжении патронатного воспитания.
(2) Патронатное воспитание может быть продлено до достижения ребенком 26 лет, если ребенок находится на обычном образовании.
(3) В случае смерти патронатного воспитателя лицо, проживавшее с ним в одном семейном союзе, имеет приоритет при установлении нового патронатного воспитателя.
Прекращение патронатного воспитания
Статья 122
(1) Патронатное воспитание может быть прекращено по решению органа опеки и попечительства.
(2) Орган опеки и попечительства может принять решение о прекращении патронатного воспитания по заявлению приемного родителя, по заявлению родителей или опекунов приемного ребенка или по их взаимному заявлению.
(3) Орган опеки и попечительства обязан принять решение о прекращении патронатного воспитания, если он установит, что потребность в патронатном попечении отпала или что оно более не отвечает интересам ребенка.
Последствия расторжения
Статья 123
(1) После прекращения патронатного попечения в связи со смертью патронатного воспитателя или прекращением патронатного попечения родители продолжают заботиться о ребенке, находящемся на попечении родителей.
(2) После прекращения патронатного воспитания в связи со смертью патронатного воспитателя или прекращением патронатного воспитания орган опеки и попечительства принимает решение об опеке над ребенком, оставшегося без попечения родителей.
Шестая часть
ОПЕКА
I УСТАНОВЛЕНИЕ ОПЕКИ
Над кем устанавливается опека
Статья 124
Опека устанавливается над ребенком, оставшимся без попечения родителей (несовершеннолетний подопечный), или взрослым, лишенным дееспособности (совершеннолетний подопечный).
Решение о передаче под опеку
Статья 125
(1) Решение об установлении опеки принимается органом опеки и попечительства.
(2) Решение о передаче под опеку должно содержать также план попечения.
(3) При принятии решения о помещении под опеку орган опеки и попечительства назначает опекуна и принимает решение о размещении подопечного.
(4) Орган опеки и попечительства сначала пытается устроить подопечного в родственную семью.
(5) При наличии у подопечного имущества, инвентаризацию и оценку стоимости имущества подопечного осуществляет постоянная комиссия органа опеки и попечительства.
(6) Порядок работы, состав и финансирование постоянной комиссии устанавливаются министром, ответственным за защиту семьи.
II ОПЕКУН
1. Назначение опекуна
Кто может быть назначен опекуном
Статья 126
(1) Опекуном назначается лицо, обладающее личными качествами и способностями, необходимыми для выполнения обязанностей опекуна, и согласившееся быть опекуном.
(2) В качестве опекуна в первую очередь назначается супруг, родственник или попечитель подопечного, если интересы подопечного не требуют иного.
Мнение подопечного
Статья 127
Подопечный, достигший 10-летнего возраста и способный рассуждать, имеет право предложить лицо, которое будет назначено его опекуном.
Кто не может быть назначен опекуном
Статья 128
Опекуном не может быть назначено:
1. лицо, полностью или частично лишенное дееспособности;
2. лицо, полностью или частично лишенное родительских прав;
3. лицо, интересы которого противоречат интересам подопечного;
4. лицо, от которого в силу личных отношений с подопечным, его родителями или другими родственниками нельзя ожидать надлежащего исполнения обязанностей опекуна.
Опекун нескольких подопечных
Статья 129
Одно и то же лицо может быть назначено опекуном нескольких подопечных, если оно на это согласится и, если это отвечает интересам подопечных.
Коллективный опекун
Статья 130
Директор учреждения социальной защиты по размещению бенефициаров или лицо, работающее в этом учреждении, может быть назначен опекуном опекаемых, помещенных в это учреждение, если он согласен с этим и, если это отвечает интересам проживающих.
Непосредственный опекун
Статья 131
(1) Орган опеки и попечительства может решить, если это в интересах подопечного, не назначать опекуна, а поручить выполнение обязанностей опекуна непосредственно самому органу опеки.
(2) Решением о непосредственном исполнении обязанностей опекуна определяется специалист органа опеки, который будет исполнять обязанности опекуна от его имени.
(3) Обязанности опекуна, для которых требуется согласие органа опеки, могут быть выполнены специалистом органа опеки только в том случае, если этот специалист не является обладателем административных полномочий по опеке и выполняет эти задачи при условиях, аналогичных тем, что применяются для опекуна.
(4) Орган опеки и попечительства может заключить правовой договор с подопечным, о котором он непосредственно заботится, только с согласия министерства, ответственного за охрану семьи.
Временный опекун
(1) Орган опеки и попечительства может принять решение о назначении подопечному временного опекуна, а также ребенка, находящегося на попечении родителей, или дееспособного лица, если сочтет, что это необходимо для временной защиты личности, прав или интересов этих лиц.
(2) В соответствии с условиями абзаца 1 настоящей статьи орган опеки и попечительства обязан назначить временного опекуна:
1. лицу, место жительства которого неизвестно и не имеющему законного представителя или поверенного;
2. неизвестному владельцу имуществу;
3. лицу, интересы которого противоречат интересам его законного представителя или лицам, имеющим конфликтующие интересы с тем же законным представителем (конфликтующим опекуном);
4. иностранному гражданину, который находится или имеет собственность на территории Республики Сербия;
5. лицу, ходатайствующему о назначении временного опекуна и указывающему на это уважительную причину;
6. другому лицу, когда это предусмотрено законом.
(3) Решение о назначении временного опекуна определяет юридические действия или вид юридических действий, которые он может выполнять в зависимости от обстоятельств каждого конкретного случая.
2. Отстранение опекуна
Когда опекун может быть отстранен
(1) Орган опеки и попечительства обязан незамедлительно отстранить опекуна, если установит, что он по какой-либо причине прекратил выполнение своих обязанностей, злоупотребляет правами или грубо пренебрегает обязанностями опекуна либо возникли какие-либо обстоятельства, из-за которых он не мог быть назначен опекуном.
(2) Орган опеки и попечительства обязан отстранить опекуна в течение 30 дней со дня, когда установит, что он небрежно выполняет обязанности опекуна или что для подопечного было бы лучше назначить своим опекуном другое лицо.
(3) Орган опеки и попечительства обязан отстранить опекуна в течение 60 дней со дня получения заявления опекуна об отстранении.
Обязанности органа опеки
(1) Орган опеки и попечительства обязан при увольнении одного опекуна незамедлительно произвести процедуру назначения нового опекуна.
(2) При наличии у подопечного имущества перечень и оценка стоимости имущества подопечного осуществляется постоянной комиссией органа опеки и попечительства.
Уход за подопечным
(1) Опекун обязан добросовестно заботиться о подопечном.
(2) Забота о подопечном включает в себя: заботу о лице, представительство, получение средств на содержание, а также управление и распоряжение имуществом подопечного.
Забота о личности
(1) Опекун обязан обеспечить, чтобы забота, воспитание, развитие и обучение несовершеннолетнего подопечного в наиболее короткие сроки привели к его способности вести самостоятельную жизнь.
(2) Опекун обязан позаботиться об устранении причин, по которым совершеннолетней подопечный лишен дееспособности, и чтобы он как можно скорее стал самостоятельным.
(3) Опекун обязан посещать подопечного и непосредственно ознакомиться с условиями, в которых живет подопечный.
Представительство подопечного
(1) Опекун обязан представлять подопечного.
(2) Опекаемый имеет такую же правоспособность, как и ребенок, находящийся под опекой родителей.
(3) Опекун представляет интересы подопечного так же, как родитель представляет интересы ребенка.
(4) Опекун может только с предварительного согласия органа опеки:
1. принять решение об образовании подопечного;
2. принять решение о проведении медицинского вмешательства над подопечным;
3. давать согласие на ведение юридических дел подопечного старше 14 лет;
4. заниматься юридическими делами, в которых он управляет и распоряжается доходом, полученным подопечным в возрасте до 15 лет.
Получение средств на содержание подопечного
(1) Опекун обязан принять все необходимые меры для получения средств на содержание подопечного.
(2) Средства на содержание подопечного поступают из:
1. доходов подопечного;
2. средств, полученных от лиц, которые по закону обязаны содержать подопечного;
3. имущества подопечного;
4. средств социальной защиты;
5. других источников.
Управление имуществом подопечного
(1) Опекун обязан управлять имуществом подопечного, которое он не получил в результате трудовой деятельности.
(2) Опекун независим в осуществлении повседневного управления имуществом подопечного.
(3) Опекун может только с предварительного согласия органа опеки выполнять задачи, выходящие за рамки обычного управления имуществом подопечного.
Распоряжение имуществом подопечного
(1) Опекун распоряжается имуществом подопечного, которое он не получил в результате трудовой деятельности.
(2) Опекун может распоряжаться имуществом подопечного только с предварительного согласия органа опеки.
(3) Основная часть имущества подопечного может быть использована опекуном только для его содержания или когда этого требуют другие важные интересы подопечного.
(4) Доходы от имущества подопечного могут быть использованы также для покрытия обоснованных расходов, понесенных при исполнении обязанностей по опеке, а также для выплаты вознаграждения опекуну на основании решения органа опеки и попечительства.
Ответственность опекуна
(1) Опекун несет ответственность за вред, причиненный им подопечному при исполнении опекунских обязанностей, если не докажет, что вред возник не по его вине.
(2) Вина опекуна возникает, когда он причинил вред умышленно или по грубой неосторожности.
(3) Орган опеки и попечительства несет солидарную ответственность за ущерб, причиненный в соответствии с абзацем 1 настоящей статьи.
Отчетность в органы опеки
(1) Опекун обязан представлять в орган опеки и попечительства отчеты и отчитываться в начале каждого календарного года за предыдущий год (очередной отчет), по требованию органа опеки (внеочередной отчет) или после прекращения опеки (итоговый отчет).
(2) Опекун обязан представить очередной отчет за предыдущий год до конца февраля, а внеочередной или итоговый отчет – в течение 15 дней со дня запроса органа опеки и попечительства.
(3) Отчет опекуна должен содержать данные о личности подопечного, условиях проживания, состоянии здоровья, воспитании и образовании, а также все остальное, что имеет значение для личности подопечного.
(4) Отчет также должен содержать данные об управлении и распоряжении имуществом резидента, о доходах и расходах резидента за прошедший период, а также об окончательном состоянии его имущества.
(5) Порядок подачи отчетов и оплаты счетов устанавливает министр, отвечающий за защиту семьи.
Право на возмещение расходов
(1) Опекун имеет право на возмещение обоснованных расходов, понесенных им при исполнении опекунских обязанностей.
(2) Возмещение расходов опекуну производится в первую очередь из доходов подопечного, если это не ставит под угрозу средства к существованию подопечного.
Право на вознаграждение
(1) Опекун имеет право на вознаграждение.
(2) Вознаграждение опекуну выплачивается в основном из дохода подопечного, если только это не ставит под угрозу средства к существованию подопечного.
(3) Условия возмещения расходов и вознаграждения опекуна устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
(1) Опека прекращается:
1. когда несовершеннолетний подопечный достигает 18-летнего возраста;
2. когда несовершеннолетний подопечный приобретает полную дееспособность до достижения совершеннолетия;
3. когда несовершеннолетний подопечный усыновлен;
4. при вынесении вступившего в законную силу решения суда о возвращении родительских прав, а также о приобретении или возвращении трудоспособности родителю несовершеннолетнего подопечного;
5. при вынесении вступившего в законную силу решения суда о восстановлении дееспособности совершеннолетнего подопечного;
6. когда подопечный умирает.
(2) Опека может быть прекращена и тогда, когда родитель, который не заботился о ребенке или заботился о ребенке ненадлежащим образом, начинает надлежащим образом заботиться о ребенке.
(3) С прекращением опеки права и обязанности опекуна прекращаются.
(4) Опека не прекращается в случае отстранения или смерти опекуна.
V ЛИШЕНИЕ ДЕЕСПОСОБНОСТИ
Полное лишение дееспособности
(1) Совершеннолетнее лицо, неспособное к нормальному мышлению вследствие болезни или нарушения психофизического развития и вследствие этого неспособное к самообслуживанию и защите своих прав и интересов, может быть полностью лишено дееспособности.
(2) Дееспособность лица, указанного в абзаце 1 настоящей статьи, приравнивается к дееспособности несовершеннолетнего младшего возраста.
Частичное лишение дееспособности
(1) Совершеннолетнее лицо, которое вследствие болезни или нарушения психофизического развития своими действиями создает прямую угрозу своим правам и интересам либо правам и интересам других лиц, может быть частично лишено дееспособности.
(2) Дееспособность лица, указанного в абзаце 1 настоящей статьи, приравнивается к дееспособности несовершеннолетнего старшего возраста.
(3) В решении суда о частичном лишении дееспособности определяются правовые действия, которые лицо частично лишенное дееспособности, может или не может осуществлять самостоятельно.
Восстановление дееспособности
Совершеннолетнее лицо, лишенное дееспособности, может быть восстановлено в дееспособности при устранении причин, по которым оно было полностью или частично лишено дееспособности.
Решения о лишении и восстановлении дееспособности
(1) Решение о лишении дееспособности и решение о восстановлении дееспособности принимает суд во внесудебном порядке.
(2) Вступившее в законную силу решение суда о лишении и восстановлении дееспособности незамедлительно представляется в орган опеки и попечительства.
Внесение решения суда в публичные реестры
(1) Вступившее в законную силу решение суда о лишении и восстановлении дееспособности вносится в книгу записей актов гражданского состояния.
(2) Если лицо, лишенное дееспособности, владеет недвижимым имуществом, решение, указанное в абзаце 1 настоящей статьи, вносится в публичный реестр прав на недвижимое имущество.
Седьмая часть
СОДЕРЖАНИЕ
И СУПРУЖЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
(1) Супруг, не имеющий достаточных средств на содержание, нетрудоспособный или безработный, имеет право на содержание от другого супруга в соответствии со своими возможностями.
(2) Супруг, который во время заключения недействительного или оспоримого брака знал о причине недействительности или оспоримости, не имеет права на содержание.
(3) Супруг не имеет права на содержание, если принятие его требования о содержании представляло бы очевидную несправедливость по отношению к другому супругу.
II СОДЕРЖАНИЕ НЕБРАЧНОГО ПАРТНЕРА
(1) Гражданский партнер, который не имеет достаточных средств для содержания, не может работать или является безработным, имеет право на содержание от другого гражданского партнера в соответствии со своими возможностями.
(2) Положения настоящего закона о содержании супруга применяются соответственно к содержанию гражданского партнера.
(1) Мать ребенка, не имеющая достаточных средств для содержания, имеет право на содержание от отца ребенка в течение трех месяцев до рождения ребенка и в течение одного года после его рождения.
(2) Мать не имеет права на содержание, если удовлетворение ее требования о содержании было бы явной несправедливостью по отношению к отцу.
IV СОДЕРЖАНИЕ ДЕТЕЙ, РОДИТЕЛЕЙ И ДРУГИХ РОДСТВЕННИКОВ
Содержание несовершеннолетнего ребенка
(1) Несовершеннолетний ребенок имеет право на содержание родителей.
(2) Несовершеннолетний ребенок имеет право на содержание со стороны других кровных родственников по прямой восходящей линии, если родителей нет в живых или у них недостаточно средств для содержания.
(3) Обязанность несовершеннолетнего ребенка частично удовлетворять свои потребности за счет собственных доходов или имущества является субсидиарной по отношению к обязанности родителей и кровных родственников.
Содержание совершеннолетнего ребенка
(1) Совершеннолетний ребенок, который не может работать и не имеет достаточных средств к существованию, имеет право на содержание со стороны своих родителей до тех пор, пока сохраняется такое состояние.
(2) Совершеннолетний ребенок, получающий обычное образование, имеет право на содержание со стороны родителей в соответствии с их способностями, но не позднее, чем до достижения им 26-летнего возраста.
(3) Совершеннолетний ребенок по смыслу абзацев 1 и 2 настоящей статьи имеет право на содержание со стороны кровных родственников по прямой восходящей линии соразмерно их возможностям, если родителей нет в живых или если у них недостаточно средств для содержания.
(4) Совершеннолетний ребенок не имеет права на содержание, если удовлетворение его требования о содержании представляло бы явную несправедливость по отношению к родителям или другим кровным родственникам.
(1) Родитель, который не может работать и не имеет достаточных средств для содержания, имеет право на содержание от совершеннолетнего ребенка или другого кровного родственника по прямой линии или от несовершеннолетнего ребенка, который зарабатывает или имеет доход от имущества, соразмерно его возможностям.
(2) Родитель не имеет права на содержание, если принятие его требования по его содержанию представляло бы явную несправедливость по отношению к ребенку или другому кровному родственнику.
Несовершеннолетние брат или сестра имеют право на содержание от совершеннолетнего брата или сестры либо от несовершеннолетнего брата или сестры, зарабатывающих деньги или имеющих доход от имущества, если родителей нет в живых или если у них недостаточно средств для содержания.
Содержание приемных родственников
Положения настоящего Закона о содержании детей, родителей и других кровных родственников применяются к содержанию усыновителей.
Содержание родственников со стороны супруга
(1) Несовершеннолетний пасынок имеет право на содержание со стороны мачехи или отчима.
(2) Несовершеннолетний приемный ребенок не имеет права на содержание, если брак между родителями и мачехой или отчимом закончился аннулированием или разводом.
(3) Мачехи или отчимы, которые не могут работать и не имеют достаточных средств для содержания, имеют право на содержание со стороны совершеннолетнего пасынка в соответствии с его возможностями.
(4) Мачеха или отчим не имеют права на содержание, если принятие требования по содержанию представляло бы очевидную несправедливость по отношению к пасынку.
V ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ АЛИМЕНТОВ
Критерии определения алиментов
(1) Алименты определяются в соответствии с потребностями кредитора и возможностями должника по алиментам с учетом минимального размера алиментов.
(2) Потребности кредитора по алиментам зависят от его возраста, состояния здоровья, образования, имущества, дохода и других обстоятельств, имеющих значение для определения алиментов.
(3) Возможности должника по алиментам зависят от его доходов, возможностей трудоустройства и заработка, его имущества, личных потребностей, обязанности содержать других лиц и других обстоятельств, имеющих значение для определения алиментов.
(4) Минимальная сумма алиментов – это сумма, которая периодически определяется министерством, ответственным за защиту семьи, в качестве компенсации иждивенцам или лицам, проживающим в семье, в соответствии с законом.
Метод определения алиментов
(1) Содержание, как правило, определяется в деньгах.
(2) Алименты могут быть определены иным способом, но только в том случае, если кредитор и должник по алиментам договорились об этом.
(3) Договоры о правовом обеспечении заключаются в нотариальной форме.
Размер алиментов
(1) Кредитор алиментов может по своему выбору потребовать, чтобы размер алиментов определялся в фиксированной ежемесячной денежной сумме или в процентах от регулярного месячного дохода должника по алиментам.
(2) Если размер поддержки определяется в процентах от регулярного месячного дохода должника (зарплата, компенсация заработной платы, пенсия, авторские отчисления и т.п.), размер поддержки, как правило, не может быть менее 15% и более 50% регулярного месячного дохода должника по содержанию за вычетом налогов и взносов на обязательное социальное страхование.
(3) Если кредитором алиментов является ребенок, сумма алиментов должна обеспечивать, по крайней мере, тот же уровень жизни для ребенка, которым пользуется родитель, который должен алименты.
Продолжительность выплаты алиментов
(1) Выплата алиментов может длиться в течение определенного или неопределенного периода времени.
(2) Содержание супруга после расторжения брака не может длиться более пяти лет.
(3) В исключительных случаях содержание супруга после расторжения брака может быть продлено и после истечения пятилетнего срока, если особо уважительные причины не позволяют супругу-кредитору работать.
Изменение размера алиментов
Размер алиментов может быть уменьшен или увеличен в случае изменения обстоятельств, на основании которых было принято предыдущее решение.
(1) Лицо, которое фактически предоставляло содержание, но не имело юридической обязанности, имеет право на возмещение от лица, которое было обязано обеспечить содержание в соответствии с настоящим законом.
(2) Если алименты были обязаны одновременно несколько лиц, их обязанность является солидарной.
Очередность содержания
(1) Супруг получает право на содержание прежде всего от другого супруга.
(2) Близкие родственники осуществляют свое взаимное право на содержание в порядке наследования на основании закона.
(3) Родственники по закону осуществляют свое взаимное право на содержание после кровных родственников.
(4) При наличии нескольких кредиторов по алиментам право ребенка на алименты имеет приоритет.
(5) Если несколько лиц одновременно обязаны обеспечивать содержание, их обязанность разделяется.
Прекращение содержания
(1) Содержание заканчивается:
1. когда период обслуживания истекает;
2. смертью кредитора или должника по алиментам.
(2) Содержание может закончиться:
1. когда кредитор по алиментам приобретает достаточные средства для содержания, если кредитор по алиментам не является несовершеннолетним ребенком;
2. когда должник по алиментам теряет способность обеспечивать содержание или содержание становится явно несправедливым для него, за исключением случаев, когда кредитором по алиментам является несовершеннолетний ребенок.
(3) Содержание супруга также прекращаются, когда кредитор вступает в новый брак или совместное проживание.
(4) Супруг, право на алименты которого однажды прекратилось, не может восстановить право на алименты от того же супруга.
Восьмая часть
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ
I ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ СУПРУГОВ
1. Раздельное имущество
Приобретение
(1) Имущество, нажитое супругом до брака, является его раздельной собственностью.
(2) Имущество, приобретенное супругом во время брака путем раздела совместного имущества или в порядке наследования, дарения или иной юридической сделки, посредством которой приобретаются исключительно права, является его раздельной собственностью.
Управление и распоряжение
Каждый из супругов самостоятельно управляет и распоряжается своим раздельным имуществом.
Увеличение стоимости
(1) Если стоимость раздельного имущества одного из супругов за время их совместной жизни в браке несколько увеличилась, другой супруг имеет право на денежное требование пропорционально его вкладу.
(2) Если стоимость отдельного имущества одного из супругов за время их совместной жизни в браке значительно увеличилась, другой супруг имеет право на долю в этом имуществе пропорционально его вкладу.
Понятие совместной собственности.
Приобретение
(1) Имущество, нажитое супругами трудом в период совместной супружеской жизни, составляет их совместную собственность.
(2) Супруги могут брачным договором иным образом урегулировать свои имущественные отношения.
Азартная игра
Имущество, приобретенное в результате азартной игры в ходе совместной жизни в браке, составляет совместную собственность, если выигравший супруг не докажет, что он вложил в игру свое раздельное имущество.
Право интеллектуальной собственности
Имущество, приобретенное с использованием прав интеллектуальной собственности в период совместной жизни в браке, является совместной собственностью.
Управление и распоряжение
(1) Супруги управляют и распоряжаются общим имуществом совместно и по соглашению.
(2) Считается, что повседневное управление всегда выполняется супругом с согласия другого супруга.
(3) Супруг не может распоряжаться своей долей в совместном имуществе и обременять ее юридическими действиями.
Увеличение стоимости
Если стоимость совместного имущества увеличилась после расторжения брака, каждый из супругов имеет право на денежное требование или право на долю в возросшей стоимости пропорционально их вкладу.
Регистрация в государственном реестре
(1) Супруги считаются разделившими совместное имущество, если оба супруга зарегистрированы в публичном реестре прав на недвижимое имущество как совладельцы определенных долей.
(2) Считается, что регистрация произведена на имя обоих супругов, а когда она произведена на имя только одного из них, если после регистрации не заключено письменное соглашение супругов о разделе совместного имущества или был заключен брачный договор, или права супругов на недвижимое имущество были определены судом.
Раздел совместной собственности
Понятие раздела
Разделом совместного имущества по смыслу настоящего Закона считается определение общей доли каждого из супругов в совместном имуществе.
Время раздела
Раздел совместного имущества может производиться как во время брака, так и после его расторжения.
Согласованный раздел
(1) Супруги могут заключить соглашение о разделе совместно нажитого имущества (раздел по обоюдному согласию).
(2) Соглашение о разделе совместного имущества супругов заключается в форме нотариально удостоверенного документа.
Судебный раздел
(1) Если супруги не могут прийти к соглашению о разделе совместной собственности, раздел совместной собственности осуществляется судом (судебной коллегией).
(2) Предполагается, что доли супругов в совместной собственности равны.
(3) Большая доля одного из супругов в приобретении совместной собственности зависит от его/ее доходов, ведения домашнего хозяйства, ухода за детьми, ухода за имуществом и других обстоятельств, имеющих значение для сохранения или увеличения стоимости совместной собственности.
(4) Большая доля в приобретении совместной собственности определяется в той же пропорции для всех прав и обязанностей на момент прекращения совместной супружеской жизни.
(5) Большая доля одного из супругов в приобретении определенного права из совместной собственности может быть определена только в том случае, если это право является экономически самостоятельным по отношению к другим правам из совместной собственности, и супруг также участвовал в приобретении этого права с доходов от его раздельного имущества.
Право на раздел
Право на раздел совместной собственности имеют: супруги, наследники умершего супруга и кредиторы супруга, раздельное имущество которых не могло удовлетворить их требования.
Раздел вещей для личного пользования супругов
(1) Вещи для личного пользования одного из супругов принадлежат ему как его исключительная собственность без включения в его долю, если их стоимость не является несоразмерно большой по отношению к стоимости совместного имущества и стоимости вещей для личного пользования другого супруга.
(2) Если стоимость предметов, указанных в абзаце 1 настоящей статьи, несоразмерно велика, они принадлежат исключительному имуществу супруга с включением в его долю.
Раздача вещей, предназначенных для детей
(1) Вещи, предназначенные для ребенка, являются исключительной собственностью супруга, осуществляющего родительские права, без учета его доли.
(2) Если родители осуществляют родительские права совместно, они имеют право совместной собственности на вещи, предназначенные для ребенка.
Раздел вещей для осуществления ремесла или профессии
Вещи для осуществления ремесла или профессии одного из супругов принадлежат ему в его исключительной собственности с включением в его долю.
Раздел предметов домашнего обихода
Предметы домашнего обихода, на которые один из супругов после прекращения брачного союза находится в государственной собственности не менее трех лет, принадлежат ему на правах исключительной собственности с включением в его долю.
Ответственность по обязательствам
Ответственность по собственным обязательствам
За собственные обязательства, принятые до или после заключения брака, отвечает супруг, который принял эти обязательства за счет своего отдельного имущества, а также за счет своей доли в совместной собственности.
Ответственность по совместным обязательствам
(1) Супруги несут солидарную ответственность по обязательствам, взятым на себя для удовлетворения потребностей совместной жизни в браке, а также по обязательствам, возложенным законом на обоих супругов, своим общим и раздельным имуществом.
(2) Супруг, погасивший совместное обязательство из своего раздельного имущества, имеет право на возмещение от другого супруга пропорционально его доле в совместной собственности.
Брачный договор
(1) Супруги или будущие супруги могут оформить свои имущественные отношения на существующее или будущее имущество договором (брачным договором).
(2) Брачный договор заключается в форме нотариально удостоверенного документа. При удостоверении (формализации) договора нотариус обязан предупредить договаривающиеся стороны, в частности, о том, что он исключает правовой режим совместной собственности, что отмечено в удостоверительном акте.
(3) Брачный договор, связанный с недвижимым имуществом, вносится в публичный реестр прав на недвижимое имущество.
Договор об управлении и распоряжении совместным имуществом
(1) Супруги могут заключить договор, на основании которого один из них будет управлять и распоряжаться всем совместным имуществом или его частью.
(2) В договоре из абзаца 1 настоящей статьи может быть указано: только управление или только распоряжение или только отдельные задачи управления и распоряжения.
(3) Управление включает в себя распоряжение в рамках обычного ведения дел, если иное не предусмотрено договором.
(4) Договор управления и распоряжения совместной собственностью, касающийся недвижимости, вносится в публичный реестр прав на недвижимое имущество.
(5) Договор, указанный в абзаце 1 настоящей статьи, заключается в форме нотариально удостоверенного документа.
Договор дарения
(1) Если брак заканчивается аннулированием или расторжением брака, обычные подарки, сделанные супругами друг другу во время их совместной супружеской жизни, не возвращаются.
(2) Подарки, стоимость которых несоразмерно велика по отношению к стоимости совместного имущества супругов и которые супруги сделали друг другу в течение совместной супружеской жизни, подлежат возврату.
(3) Супруг не имеет права вернуть подарок, если принятие его просьбы о возврате подарка представляло бы явную несправедливость по отношению к другому супругу.
(4) Подарки возвращаются в том состоянием, в котором они находились на момент прекращения совместной супружеской жизни.
II ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ НЕБРАЧНЫХ ПАРТНЕРОВ
Совместная собственность
(1) Имущество, нажитое внебрачными партнерами трудом в течение жизни сообщества во внебрачном союзе, является их совместной собственностью.
(2) Положения настоящего закона об имущественных отношениях супругов соответственно применяются к имущественным отношениям внебрачных партнеров.
III ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ ДЕТЕЙ И РОДИТЕЛЕЙ
(1) Ребенок самостоятельно управляет имуществом, которое он приобрел в результате труда.
(2) Родители имеют право и обязаны управлять имуществом ребенка, которое он не приобрел в результате труда.
Распоряжение имуществом ребенка
(1) Ребенок самостоятельно распоряжается имуществом, которое он приобрел в результате труда.
(2) Родители имеют право распоряжаться имуществом ребенка, которое он не приобрел в результате труда.
(3) Родители могут распоряжаться недвижимым имуществом и движимым имуществом, имеющим большую ценность, только с предварительного или последующего согласия органа опеки и попечительства.
(4) Родители могут использовать капитал имущества ребенка только для его содержания или когда этого требуют другие важные интересы ребенка.
(5) Доходы от имущества ребенка могут быть использованы родителями на собственное содержание или на содержание другого их совместного несовершеннолетнего ребенка.
Право на проживание (habitatio)
(1) Ребенок и родитель, осуществляющий родительские права, имеют право проживать в жилом помещении, которое принадлежит другому родителю ребенка, если ребенок и родитель, осуществляющий родительские права, не имеют права собственности на жилое помещение.
(2) Право на проживание действует до достижения ребенком совершеннолетия.
(3) Ребенок и родитель не имеют права на проживание, если принятие их просьбы о праве на проживание представляло бы очевидную несправедливость по отношению к другому родителю.
IV ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ
Совместная собственность
(1) Имущество, нажитое совместно с супругами или небрачными партнерами трудом членов их семей в период совместной жизни в семейном союзе, является их совместной собственностью.
(2) Членами семьи по смыслу абзаца 1 настоящей статьи считаются кровные, законные и усыновленные родственники супругов или небрачных партнеров, которые проживают вместе с ними.
(3) Положения настоящего закона об имущественных отношениях супругов применяются соответственно к имущественным отношениям членов семьи, за исключением положений абзаца 2 статьи 176 (внесение в публичный реестр) и абзаца 2 статьи 180 (презумпция о равных долях).
Применение права, регулирующего имущественные отношения, и применение права, регулирующего обязательственные отношения
К имущественным отношениям супругов, внебрачных партнеров, детей и родителей, членов семьи, не урегулированным настоящим Законом, применяются положения закона, регулирующего имущественные отношения, и закона, регулирующего обязательственные отношения.
ЗАЩИТА ОТ НАСИЛИЯ В СЕМЬЕ
(1) Домашнее насилие в понимании настоящего закона – это поведение, которым один член семьи подвергает опасности физическую неприкосновенность, психическое здоровье или спокойствие другого члена семьи.
(2) Насилием в семье по смыслу абзаца 1 настоящей статьи, в частности, считается:
1. причинение или попытка причинения телесных повреждений;
2. внушение страха путем угрозы убийством или причинением телесных повреждений члену семьи или его близкому лицу;
3. принуждение к половому акту;
4. принуждение к половой связи или вступление в половую связь с лицом, не достигшим 14-летнего возраста, или с недееспособным лицом;
5. ограничение свободы передвижения или общения с третьими лицами;
6. оскорбительное, а также любое другое дерзкое, бесцеремонное и злонамеренное поведение.
(3) Членами семьи по смыслу абзаца 1 настоящей статьи считаются:
1. супруги или бывшие супруги;
2. дети, родители и другие кровные родственники, а также лица, являющиеся родственниками по закону или усыновленными, или лица, находящиеся на попечении;
3. лица, которые живут или жили в одном домохозяйстве;
4. гражданские партнеры или бывшие гражданские партнеры;
5. лица, которые были или все еще находятся в эмоциональных или сексуальных отношениях друг с другом, а также у которых есть общий ребенок или ребенок должен родиться, даже если они никогда не жили в одном семейном доме.
(1) В отношении члена семьи, совершающего насилие, суд может назначить одну или несколько мер защиты от домашнего насилия, временно запретив или ограничив поддержание личных отношений с другим членом семьи.
(2) Мерами защиты от домашнего насилия являются:
1. вынесение ордера на выселение из семейной квартиры или дома независимо от права собственности или аренды недвижимого имущества;
2. выдача ордера на вселение в семейную квартиру или дом независимо от права собственности или аренды недвижимого имущества;
3. запрет приближаться к члену семьи на определенное расстояние;
4. запрет доступа на территорию вокруг места жительства или работы члена семьи;
5. запрет дальнейшего преследования члена семьи.
(3) Мера защиты от бытового насилия может длиться не более одного года.
(4) Время нахождения под стражей, а также любое лишение свободы в связи с совершением преступления или правонарушения засчитывается в срок действия меры защиты от бытового насилия.
Мера защиты от домашнего насилия может быть продлена до устранения причин, по которым она была определена.
Мера защиты от домашнего насилия может закончиться до истечения срока, если отпали причины, по которым была определена мера.
Десятая часть
ПРОЦЕДУРЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СЕМЕЙНЫХ ОТНОШЕНИЙ
I ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ
Содержание настоящей части закона
Положения этой части закона регулируют особые гражданские процессы, связанные с семейными отношениями.
Применение права, регулирующего гражданское судопроизводство
К судопроизводству, связанному с семейными отношениями, применяются нормы закона о гражданском судопроизводстве, если иное не установлено настоящим Законом.
Состав судебной коллегии
(Утратил силу)
Неотложность процедуры
(1) Процедура, связанная с семейными отношениями, является неотложной, если она касается ребенка или родителя, осуществляющего родительские права.
(2) В производстве, связанном с семейными отношениями, жалоба не может быть представлена ответчику для ответа.
(3) Как правило, суд проводит процедуру из абзаца 1 настоящей статьи максимум на двух слушаниях.
(4) Первое слушание назначается таким образом, чтобы оно состоялось в течение 15 дней со дня поступления иска или ходатайства в суд.
(5) Суд второй инстанции обязан принять решение в течение 30 дней со дня подачи ему жалобы.
Принцип расследования
В судопроизводстве, связанном с семейными отношениями, суд может установить факты, даже если они не являются предметом спора между сторонами, и может самостоятельно исследовать факты, которые не представила ни одна из сторон.
Исключение публичности
(1) В судопроизводстве, связанном с семейными отношениями, публичность исключена.
(2) Сведения из судебных материалов составляют государственную тайну, и все участники процесса, которым эти сведения доступны, обязаны их хранить.
Решение о расходах
О возмещении судебных расходов в процессе, связанном с семейными отношениями, суд решает по своему усмотрению, принимая во внимание принципы справедливости.
Пересмотр
Пересмотр всегда допускается в судопроизводстве, связанном с семейными отношениями, если иное не установлено настоящим Законом.
2. Порядок рассмотрения семейного спора
Местная юрисдикция
В семейном споре компетентный суд определяется законом, регулирующим гражданское судопроизводство.
Инициация процесса
(1) Процедура установления наличия или отсутствия брака, а также аннулирования и расторжения брака (семейный спор) инициируется в судебном порядке.
(2) Бракоразводный процесс возбуждается также предложением о разводе по обоюдному согласию.
Иск об установлении наличия или отсутствия брака
Иск об установлении наличия или отсутствия брака может быть предъявлен супругами, лицами, имеющими законный интерес в установлении наличия или отсутствия брака, прокурором.
Иск о признании недействительным брака
(1) Иск о расторжении брака по основаниям, указанным в статьях 31-33, абзаце 1 статьи 34, статьи 35 и 36 настоящего закона могут подать супруги, лица, имеющие юридическую заинтересованность в расторжении брака, и прокурор.
(2) В случаях, указанных в абзаце 1 настоящей статьи, брак может быть аннулирован и после его расторжения.
(3) Право на подачу иска о признании недействительным брака не имеет срока давности.
Доказывание недействительности брака
(1) В порядке расторжения брака, заключенного во время предыдущего брака одного из супругов, наличие предыдущего брака подтверждается свидетельством о браке.
(2) Если истец не может доказать наличие предыдущего брака справкой из реестра регистрации браков, суд обязывает его возбудить иск в течение определенного срока, чтобы установить, что предыдущий брак существует, и если этого не сделает, иск считается отозванным.
(3) Если ответчик оспаривает действительность предыдущего брака, внесенного в реестр регистрации браков, суд предписывает ему в течение определенного срока возбудить иск о расторжении предыдущего брака, а если он этого не делает, то он будет считаться отказавшимся от своих требований.
Последующее исчезновение причины недействительности брака
Суд отклонит иск о расторжении брака, если предыдущий брак прекратился до завершения основного судебного заседания.
Иск о признании брака недействительным (несовершеннолетие)
(1) Супруг, который на момент заключения брака был несовершеннолетним, может подать иск о расторжении брака, заключенного без разрешения суда, в течение одного года со дня достижения совершеннолетия.
(2) Родители несовершеннолетнего супруга или его опекун могут подать иск о расторжении брака, заключенного без разрешения суда, до достижения несовершеннолетним супругом совершеннолетия.
Иск о признании брака недействительным (принуждение и заблуждение)
Супруг, вступивший в брак под принуждением или по ошибке, может предъявить иск о расторжении брака в течение одного года со дня прекращения действия принуждения или обнаружения ошибки.
Иск о признании брака недействительным (недееспособность)
Супруг, который был недееспособен на момент заключения брака, а впоследствии ставший дееспособным, может предъявить иск о расторжении брака в течение одного года со дня прекращения недееспособности или с момента вступления в силу судебного решение суда о восстановлении дееспособности.
Наследники и опекун
(1) Право на подачу иска о признании брака недействительным не переходит к наследникам супругов.
(2) Наследники супругов могут продолжить уже начатую процедуру установления наличия основания для признания брака недействительным.
(3) Опекун несовершеннолетнего или недееспособного супруга может подать иск о расторжении брака только с предварительного согласия органа опеки и попечительства.
Иск о разводе
Иск о разводе может подать любой из супругов.
Наследники и опекун
(1) Право на подачу иска о разводе не переходит к наследникам супругов.
(2) Наследники супругов могут продолжить уже начатую процедуру установления наличия основания для расторжения брака.
(3) Наследники супругов, инициировавших бракоразводный процесс с предложением о расторжении брака полюбовно, могут продолжить уже начатую процедуру для установления наличия основания для расторжения брака.
(4) Опекун недееспособного супруга может подать иск о расторжении брака только с предварительного согласия органа опеки и попечительства.
Представитель
(1) Если иск в семейном споре подает представитель стороны, доверенность должна быть удостоверена и выдана только в целях представительства в семейном споре.
(2) В доверенности должны быть указаны вид иска и основания для подачи иска.
(3) Супруги не могут быть представлены одним и тем же представителем в семейном споре, возбужденном по ходатайству о расторжении брака полюбовно.
Отказ от иска
В семейном споре отказ от иска имеет такую же юридическую силу, как и отзыв иска.
Отзыв иска
(1) В семейном споре истец может отозвать иск до завершения основного судебного заседания без согласия ответчика, а его согласия – до окончательного завершения производства по делу.
(2) Один или оба супруга могут отозвать предложение о разводе по обоюдному согласию до тех пор, пока процедура не будет юридически завершена.
(3) Если до отзыва иска или предложения в соответствии с абзацами 1 и 2 настоящей статьи произошло после вынесения приговора суда первой инстанции, суд своим решением определит, что приговор не имеет юридической силы и производство по делу приостановлено.
Решение и судебное урегулирование
(1) В семейном споре не может быть вынесено решение в связи с неявкой или решение, основанное на признании или отказе.
(2) В семейном споре стороны не могут заключить мировое соглашение.
Решение о разводе на основании соглашения о разводе
(1) Соглашение супругов об осуществлении родительских прав включается в резолютивную часть решения о расторжении брака, если суд сочтет, что это соглашение отвечает интересам ребенка.
(2) Соглашение супругов о разделе совместного имущества включается в резолютивную часть решения, которым брак расторгается на основании соглашения о расторжении брака.
Судебное решение по семейному спору
(1) Суд обязан принять решение об осуществлении родительских прав в семейном споре.
(2) Суд может своим решением по семейному спору принять решение о полном или частичном лишении родительских прав.
(3) Суд может определить одну или несколько мер защиты от насилия в семье решением по семейному спору.
Опровержение решения
(1) Решение о расторжении брака на основании договора о расторжении брака может быть оспорено только в связи с существенными нарушениями норм гражданского процессуального права либо в связи с тем, что соглашение о расторжении брака было заключено под принуждением или по ошибке.
(2) Вступившее в законную силу решение по супружескому спору не может быть оспорено чрезвычайными средствами правовой защиты в отношении акта, которым было принято решение о аннулировании или расторжении брака.
Смерть сторон
(1) Если один или оба супруга умирают в ходе семейного спора, суд первой инстанции своим определением приостанавливает производство по делу.
(2) Положение абзаца 1 настоящей статьи не затрагивает права наследников на продолжение производства по делу в соответствии со статьями 218 и 220 настоящего Закона.
Процедура медиации
Содержание процедуры медиации
Процедура медиации (далее: медиация) включает в себя процедуру попытки примирения (далее: примирение) и процедуру попытки прекращения спора соглашением (далее: мировое соглашение).
Когда проводится медиация
(1) Медиация проводится в рамках производства по семейному спору, возбужденному по иску одного из супругов.
(2) Медиация в семейном споре не осуществляется:
1. если один из супругов не согласен на медиацию;
2. если один из супругов недееспособен;
3. если место жительства одного из супругов неизвестно;
4. если один или оба супруга проживают за границей.
Кто проводит медиацию
(1) Медиация, как правило, осуществляется судом.
(2) Вместе с вызовом на судебное заседание подается иск об аннулировании или расторжении брака.
(3) Судья, ответственный за медиацию, не может участвовать в принятии решения на более позднем этапе процедуры, если медиация не была успешна.
Как проводится медиация
(1) При получении иска об аннулировании или расторжении брака суд назначает заседание для медиации, проводимое только перед одним судьей.
(2) Судья, осуществляющий медиацию, обязан рекомендовать супругам также пройти психосоциальное консультирование.
(3) Если супруги согласны на психосоциальное консультирование, суд по их предложению или с их согласия поручает медиацию компетентному органу опеки, консультационному центру по вопросам брака или семьи или другому учреждению, специализирующемуся на медиации в семейных отношениях.
(4) Доверенность осуществляется путем подачи иска об аннулировании или расторжении брака.
Когда проводится примирение
Примирение осуществляется только в супружеском споре, инициированном иском о расторжении брака.
Цель примирения
Целью примирения является урегулирование нарушенных отношений между супругами без конфликта и без развода .
Приглашение к примирению
(1) К примирению приглашаются оба супруга.
(2) Представители не могут представлять супругов и присутствовать при примирении.
Когда примирение прошло успешно
Если супруги примирятся, бракоразводный процесс будет считаться отозванным.
Когда примирение не прошло успешно
(1) Если один или оба супруга, несмотря на надлежащее приглашение, не являются на приглашение к примирению, считается, что примирение не состоялось, и процедура урегулирования продолжается.
(2) Если примирение не происходит по смыслу абзаца 1 настоящей статьи, но суд или учреждение, которому поручена процедура медиации, считает, что существует вероятность того, что примирение произойдет, медиация может быть продолжена.
Протокол примирения
(1) О примирении суд или учреждение, которому поручен процесс медиации, составляет протокол, содержащий заявления супругов о том, что они примирились или что примирение не состоялось.
(2) Учреждение, на которое возложена процедура медиации, обязано сообщить суду, в который подан иск о расторжении брака, о результатах медиации и представить протокол примирения.
Длительность примирения
(1) Суд или учреждение, на которое возложена процедура медиации, обязаны осуществить примирение в течение двух месяцев со дня поступления иска в суд или учреждение.
(2) Если учреждение, на которое возложена процедура медиации, не сообщает суду о результатах медиации в течение трех месяцев со дня поступления в него иска о расторжении брака, процедура медиации проводится судом.
(3) Суд обязан назначить примирительное слушание таким образом, чтобы оно состоялось в течение 15 дней со дня истечения срока, указанного в абзаце 2 настоящей статьи.
Мировое соглашение
Когда проводится мировое соглашение
Мировое соглашение осуществляется по семейному спору, инициированному иском о признании брака недействительным или иском о расторжении брака, если примирение супругов не увенчалось успехом.
Цель мирового соглашения
(1) Целью мирового соглашения является бесконфликтное урегулирование нарушенных отношений между супругами после признания брака недействительным или расторжения брака.
(2) Суд или учреждение, на которое возложена процедура медиации, стараются добиться от супругов достижения соглашения об осуществлении родительских прав и соглашения о разделе общего имущества.
Приглашение на мировое соглашение
На мировое соглашение приглашаются оба супруга и их представители.
Когда мировое соглашение прошло успешно
(1) Если супруги достигнут соглашения об осуществлении родительских прав и соглашения о разделе общего имущества, мировое соглашение считается успешным.
(2) Если супруги достигнут соглашения только об осуществлении родительских прав или только о разделе общего имущества, считается, что мировое соглашение было достигнуто частично.
(3) Если мировое соглашение было успешным или частично успешным, соглашение супругов о разделе совместного имущества включается в резолютивную часть решения суда о признании брака недействительным или расторжении брака.
(4) Если мировое соглашение было успешным или частично успешным, соглашение супругов об осуществлении родительских прав должно быть включено в резолютивную часть решения об аннулировании или расторжении брака, если суд сочтет, что это соглашение отвечает наилучшим интересам ребенка.
Когда мировое соглашение не прошло успешно
(1) Если один или оба супруга, даже если они были должным образом приглашены, не явились на мировое соглашение, считается, что урегулирование не состоялось, и производство по делу об аннулировании или разводе продолжается.
(2) Если мировое соглашение не достигнуто по смыслу абзаца 1 настоящей статьи, но суд или учреждение, которому поручен процесс медиации, считает, что существует возможность достижения мирового соглашения, процесс медиации может быть продолжен.
Протокол о мировом соглашении
(1) О мировом соглашении суд или учреждение, которому поручен процесс медиации, составляет протокол, содержащий соглашение супругов об осуществлении родительских прав и разделе совместного имущества или заявления супругов о том, что мировое соглашение не состоялось.
(2) Учреждение, на которое возложена процедура медиации, обязано сообщить суду, в который подан иск о расторжении или расторжении брака, о результате мирового соглашения и представить ему протокол мирового соглашения.
Продолжительность мирового соглашения
(1) Суд обязан осуществить мировое соглашение в течение двух месяцев со дня завершения примирительного производства или со дня подачи в суд иска о расторжении брака.
(2) Учреждение, на которое возложена процедура медиации, обязано осуществить мировое соглашение в течение двух месяцев со дня завершения примирительной процедуры или со дня поступления к нему иска о признании брака недействительным.
(3) Если учреждение, на которое возложена медиация, не сообщает суду о результатах мирового соглашения в течение трех месяцев со дня окончания мирового процесса или со дня поступления в него иска о расторжении брака, процесс мирового соглашения будет осуществляться судом.
(4) Суд обязан назначить заседание для мирового соглашения таким образом, чтобы оно состоялось в течение 15 дней со дня истечения срока, указанного в абзаце 3 настоящей статьи.
3. Порядок рассмотрения споров о материнстве и отцовстве
Местная юрисдикция
В споре о материнстве и отцовстве местный компетентный суд определяется законом, регулирующим гражданское судопроизводство.
Начало процедуры
Дела об установлении и оспаривании материнства (спор о материнстве), об установлении и оспаривании отцовства, об аннулировании признания отцовства (спор об отцовстве) возбуждаются в судебном порядке.
Иск об установлении материнства
(1) Ребенок может подать иск об установлении материнства независимо от срока.
(2) Женщина, утверждающая, что она является матерью ребенка, может подать иск об установлении своего материнства в течение одного года со дня, когда стало известно, что она родила ребенка, и не позднее чем в течение 10 лет со дня рождения ребенка.
Иск об оспаривании материнства
(1) Ребенок может подать иск об оспаривании материнства независимо от срока.
(2) Женщина, зарегистрированная в книге регистрации актов гражданского состояния как мать ребенка, может подать иск об оспаривании своего материнства в течение одного года после того, как стало известно, что она не родила ребенка, и не позднее чем в течение 10 лет после рождения ребенка.
(3) Женщина, утверждающая, что она является матерью ребенка, может предъявить иск об оспаривании материнства женщины, которая зарегистрирована в книге регистрации актов гражданского состояния как мать ребенка, в течение одного года со дня, когда стало известно, что она родила ребенка, и не позднее чем в течение 10 лет со дня рождения ребенка.
(4) Мужчина, который в соответствии с настоящим законом считается отцом ребенка, может предъявить иск об оспаривании материнства в течение одного года со дня, когда ему стало известно, что женщина, зарегистрированная в книге записей рождений в качестве матери ребенка, не родила ребенка, и не позднее чем в течение 10 лет со дня рождения ребенка.
Иск об установлении отцовства
(1) Ребенок может подать иск об установлении отцовства независимо от срока.
(2) Мать может подать иск об установлении отцовства в течение одного года после того, как она узнала, что мужчина, которого она считает отцом ребенка, не признал отцовства, и не позднее чем в течение 10 лет после рождения ребенка.
(3) Мужчина, утверждающий, что он является отцом ребенка, может предъявить иск об установлении своего отцовства в течение одного года со дня, когда ему стало известно о несогласии матери или опекуна ребенка с признанием им отцовства, но не позднее чем в течение 10 лет после рождения ребенка.
Иск об оспаривании отцовства
(1) Ребенок может подать иск об оспаривании отцовства независимо от срока.
(2) Мать может подать иск об оспаривании отцовства мужчины, который считается отцом ребенка в соответствии с настоящим законом, в течение одного года после того, как стало известно, что он не является отцом, и не позднее, чем в течение 10 лет после рождения ребенка.
(3) Муж матери может подать иск об оспаривании своего отцовства в течение одного года после того, как узнал, что он не является отцом ребенка, и не позднее чем в течение 10 лет после рождения ребенка.
(4) Мужчина, утверждающий, что он является отцом ребенка, может подать иск об оспаривании отцовства против мужчины, который считается отцом ребенка в соответствии с настоящим законом, в течение одного года со дня, когда ему стало известно, что он является отцом ребенка, и не позднее, чем в течение 10 лет со дня рождения ребенка.
(5) Мужчина, который считается отцом ребенка, зачатого с помощью биомедицинской помощи, может предъявить иск об оспаривании своего отцовства в течение одного года со дня, когда стало известно, что ребенок не был зачат с помощью биомедицинской помощи, и не позднее чем в течение 10 лет от рождения ребенка.
Иск об аннулировании признания отцовства
(1) Иск о признании недействительным заявления о признании отцовства, а также заявления о согласии с признанием отцовства по основаниям, указанным в статьях 46-51 настоящего Закона, могут быть поданы лицами, сделавшими заявление, лицами, имеющими законный интерес в признании заявления недействительным, а также прокурором.
(2) Лицо, подавшее заявление о признании отцовства, а также заявление о согласии на признание отцовства под давлением или в заблуждении, может подать иск об аннулировании заявления в течение одного года, когда давление прекратилось или заблуждение было осознано.
Наследники и опекун истца
(1) Право предъявления иска по спору о материнстве и отцовстве к наследникам не переходит.
(2) Наследники истца могут продолжить уже начатое производство для установления наличия оснований для установления или оспаривания материнства или отцовства или для признания отцовства недействительным.
(3) Опекун несовершеннолетнего или недееспособного истца может предъявить иск по спору об установлении материнства и отцовства только с предварительного согласия органа опеки и попечительства.
Наследники ответчика
(1) Если ответчика по спору о материнстве и отцовстве уже нет в живых, иск предъявляется к его наследникам.
(2) Если у ответчика нет других наследников, иск подается против Республики Сербия как наследника.
Стороны в споре
(1) Сторонами в споре об установлении материнства являются ребенок и женщина, которая утверждает, что является матерью ребенка.
(2) Сторонами в споре об оспаривании материнства являются: ребенок, женщина, утверждающая, что она является матерью ребенка, женщина, зарегистрированная в книге записей рождений как мать ребенка, и мужчина, который считается отцом ребенка в соответствии с законом (необходимые и единственные стороны).
(3) Сторонами в споре об установлении отцовства являются: ребенок, мать, мужчина, утверждающий, что он является отцом ребенка, и мужчина, которого мать считает отцом ребенка (необходимые и единственные стороны в процессе).
(4) Сторонами в споре об оспаривании отцовства являются: ребенок, мать, мужчина, который считается отцом в соответствии с настоящим законом, и мужчина, утверждающий, что он является отцом ребенка (необходимые и единственные стороны в процессе).
(5) Сторонами спора о признании отцовства недействительными являются: лицо, давшее заявление о признании отцовства, лицо, давшее заявление о согласии с признанием отцовства, и лицо, имеющее юридический интерес в аннулировании заявления только в том случае, если это касается условий признания ничтожности (необходимые и единственные стороны).
(6) Если иск в споре об установлении материнства и отцовства не включает всех лиц, которые должны быть участниками процесса, суд обязан уведомить истца, чтобы он подал иск против лиц, не были включены в иск, или чтобы эти лица присоединились к иску в качестве новых истцов.
(7) Если истец не распространяет иск на всех лиц, которые должны быть участниками процесса, в установленный судом срок или эти лица не присоединяются к иску в качестве истцов, иск считается отозванным, а если иск возвращается в суд без исправления, суд его отклоняет.
Представитель
(1) Если иск по спору об установлении материнства и отцовства предъявляется доверенным лицом стороны, доверенность должна быть удостоверена и выдана только в целях представительства в этом споре.
(2) Доверенность должна содержать сведения о виде иска и основаниях для подачи иска.
Решение и судебное решение
(1) По спору об установлении материнства и отцовства не может быть вынесено решение в связи с бездействием или решение, основанное на признании или отказе от признания.
(2) По спору об установлении материнства и отцовства стороны не могут заключить мировое соглашение.
Смерть сторон
(1) Если во время спора об установлении материнства и отцовства истец или ответчик умирает, суд первой инстанции своим определением приостанавливает производство по делу.
(2) Положение абзаца 1 настоящей статьи не затрагивает права наследников на продолжение производства в соответствии с абзацем 2 статьи 254 настоящего Закона.
Решение об осуществлении или лишении родительских прав и защите от домашнего насилия
(1) Суд обязан принять решение об осуществлении родительских прав в споре о материнстве и отцовстве.
(2) Суд может также принять решение о полном или частичном лишении родительских прав по спору о материнстве и отцовстве.
(3) Суд может определить одну или несколько мер защиты от бытового насилия в споре об установлении материнства и отцовства.
4. Порядок рассмотрения спора о защите прав ребенка и спора об осуществлении или лишении родительских прав
Местная юрисдикция
Ребенок может обратиться с иском по спору о защите своего права и по спору об осуществлении или лишении родительских прав в суд общей местной юрисдикции или в суд, в районе которого он имеет место жительства или пребывания.
Начало процедуры
Процедура по спору о защите прав ребенка и по спору об осуществлении или лишении родительских прав возбуждается в судебном порядке.
Иск о защите прав ребенка
(1) Иск о защите прав ребенка может быть предъявлен: ребенком, родителями ребенка, прокурором и органом опеки и попечительства.
(2) Иск о защите прав ребенка может быть предъявлен в отношении всех прав, признанных настоящим законом и не защищенных каким-либо иным образом.
(3) Все детские, медицинские и воспитательные учреждения или учреждения социальной защиты, судебные и иные государственные органы, объединения и граждане имеют право и обязаны информировать прокурора или орган опеки и попечительства о причинах защиты прав ребенка.
Иск об осуществлении или лишении родительских прав
(1) Иск об осуществлении родительских прав может быть предъявлен: ребенком, родителями ребенка и органом опеки и попечительства.
(2) Иск о лишении родительских прав может быть предъявлен: ребенком, другим родителем, прокурором и органом опеки и попечительства.
(3) Помимо лица, указанного в абзаце 2 настоящей статьи, иск о восстановлении в родительских правах может быть предъявлен родителем, лишенным родительских прав.
(4) Все детские, лечебно-воспитательные учреждения или учреждения социальной защиты, судебные и иные государственные органы, объединения и граждане имеют право и обязаны сообщить прокурору или органу опеки и попечительства о причинах лишения родительских прав.
Конфликтный опекун и временный представитель ребенка
(1) При наличии конфликта интересов между ребенком и его законным представителем, ребенка представляет конфликтный опекун.
(2) Ребенок, достигший 10-летнего возраста и являющийся дееспособным, может самостоятельно или через другое лицо или учреждение просить орган опеки и попечительства о назначении конфликтного опекуна.
(3) Ребенок, достигший 10-летнего возраста и являющийся дееспособным, может самостоятельно или через другое лицо или учреждение просить суд о назначении временного представителя в связи с наличием конфликта интересов между ним и его законным представителем.
Обязанности суда
(1) В споре о защите прав ребенка и в споре об осуществлении или лишении родительских прав суд всегда обязан руководствоваться наилучшими интересами ребенка.
(2) Если суд сочтет, что в споре о защите прав ребенка или в споре об осуществлении или лишении родительских прав ребенок как сторона не был представлен должным образом, он обязан назначить временного представителя для ребенка.
(3) Если суд установит, что ребенок, способный составить собственное мнение, является стороной в споре о защите прав ребенка или в споре об осуществлении или лишении родительских прав, он обязан:
1. следить за тем, чтобы ребенок своевременно получал всю необходимую ему информацию;
2. позволять ребенку прямо выражать свое мнение и уделять ему должное внимание в соответствии с возрастом и зрелостью ребенка;
3. установить мнение ребенка таким образом и в месте, которые соответствуют его возрасту и зрелости,
если это явно не противоречит интересам ребенка.
Обязанности конфликтного опекуна или временного представителя
Если конфликтный опекун или временный представитель установит, что в споре о защите прав ребенка или в споре об осуществлении или лишении родительских прав он представляет ребенка, способного составить собственное мнение, он обязан:
1. следить за тем, чтобы ребенок своевременно получал всю необходимую ему информацию;
2. объяснить ребенку возможные последствия совершаемого им действия;
3. донести мнение ребенка до суда, если ребенок прямо не высказал своего мнения перед судом,
если это явно не противоречит интересам ребенка.
Обязанности других лиц
(1) Положения статей 265-267 настоящего Закона применяются также в других судебных процессах, связанных с семейными отношениями, если в этих процессах также затрагиваются права ребенка.
(2) Положения статей 265-267 настоящего Закона, также обязаны применять органы, осуществляющие иные процессуальные действия, если эти процессуальные действия также касаются прав ребенка.
Особая срочность процедуры
(1) Особо актуальными являются порядок защиты прав ребенка и порядок лишения родительских прав.
(2) Первое судебное заседание назначается таким образом, чтобы оно состоялось в течение восьми дней со дня поступления иска в суд.
(3) Суд второй инстанции обязан принять решение в течение 15 дней со дня подачи ему жалобы.
Выводы и заключение экспертов
Перед принятием решения о защите прав ребенка либо об осуществлении или лишении родительских прав суд обязан запросить заключение и экспертное заключение органа опеки, семейной консультации или иного учреждения, специализирующегося на посредничестве в семейных отношениях.
Решение и судебное решение
(1) По спору о защите прав ребенка и по спору об осуществлении или лишении родительских прав не может быть вынесено решение в связи с бездействием или решение на основании признания или отказа.
(2) По спору о защите прав ребенка и по спору об осуществлении или лишении родительских прав стороны не могут заключить мировое соглашение.
Решение об осуществлении родительских прав
(1) Соглашение родителей о совместном или независимом осуществлении родительских прав включается в приговор об осуществлении родительских прав, если суд сочтет, что это соглашение отвечает наилучшим интересам ребенка.
(2) Если родители не заключили соглашение об осуществлении родительских прав или суд считает, что их соглашение не отвечает интересам ребенка, решение о доверении общего ребенка одному из родителей, о размере алиментов одному из родителей и о порядке поддержания личных отношений ребенка с другим родителем принимает суд.
(3) Если суд принимает решение о совместном или независимом осуществлении родительских прав, а ребенок не находится с родителем, который должен осуществлять родительские права, суд распорядится о немедленной передаче ребенка родителю, который должен осуществлять родительские права.
Решение об осуществлении или лишении родительских прав и защите от домашнего насилия
(1) Суд может в решении по спору о защите прав ребенка также принять решение об осуществлении или лишении родительских прав.
(2) Суд своим определением по спору об осуществлении родительских прав может также принять решение о полном или частичном лишении родительских прав.
(3) Суд может определить одну или несколько мер защиты от бытового насилия в споре о защите прав ребенка и в споре об осуществлении или лишении родительских прав.
5. Порядок рассмотрения спора о признании усыновления недействительным
Местная юрисдикция
По спору о признании усыновления недействительным местным компетентным судом является суд, на территории которого находится орган опеки, перед которым было оформлено усыновление.
Иск о признании усыновления недействительным
(1) Иск о признании усыновления недействительным по основаниям, указанным в статьях 89-103 настоящего Закона могут подать усыновители, усыновленный, родители или опекун усыновленного, лица, имеющие законный интерес в признании недействительным усыновления, а также государственный прокурор.
(2) Лицо, давшее заявление о согласии на усыновление под принуждением или в заблуждении, может предъявить иск об отмене усыновления в течение одного года со дня прекращения принуждения или обнаружения принуждения.
Решение о признании усыновления недействительным
(1) Решение об отмене усыновления выносится судом в орган опеки, перед которым было учреждено усыновление.
(2) На основании решения, предусмотренного абзацем 1 настоящей статьи, орган опеки, в котором было основано усыновление, выносит решение о признании недействительным акта новой регистрации рождения усыновленного ребенка.
(3) На основании решения, предусмотренного абзацем 2 настоящей статьи, восстанавливается первоначальная регистрация рождения усыновленного ребенка.
6. Порядок рассмотрения спора об алиментах
Местная юрисдикция
В споре об алиментах местный компетентный суд определяется законом, регулирующим гражданское судопроизводство.
Начало процедуры
(1) Производство по спору об алиментах возбуждается в судебном порядке.
(2) Требование об алиментах может быть предъявлено лицом, которое по смыслу настоящего закона считается кредитором или должником по алиментам.
(3) Требование о выплате алиментов может быть подано также органом опеки и попечительства.
Инициирование процесса по алиментам для супруга или внебрачного партнера
(1) Иск об алиментах для супруга может быть предъявлен во время брака или во время совместного проживания внебрачных партнеров.
(2) Иск об алиментах для супруга может быть подан не позднее окончания основного судебного заседания по семейному спору.
(3) В исключительных случаях бывший супруг, который по уважительным причинам не подал иск об алиментах в семейном споре, может подать его не позднее одного года со дня прекращения брака или со дня, когда был сделан последний фактический взнос на содержание.
(4) В случае, указанном в абзаце 3 настоящей статьи, иск может быть принят только в том случае, если условия, от которых зависит право на содержание, существовали на момент прекращения брака и все еще существуют на момент его завершения основного судебного разбирательства по делу обо алиментах.
(5) Иск о содержании внебрачного партнера может быть предъявлен в течение одного года со дня окончания совместного проживания внебрачных партнеров или со дня, когда была произведена последняя фактическая выплата алиментов.
Особая срочность процедуры
(1) Процедура спора об алиментах является особенно срочной.
(2) Первое судебное заседание назначается таким образом, чтобы оно состоялось в течение восьми дней со дня поступления иска в суд.
(3) Суд второй инстанции обязан принять решение в течение 15 дней со дня получения апелляции.
Отступление от принципа диспозитивности
Суд не ограничен рамками иска о выплате алиментов.
Учет и документация по алиментам
(1) Суд обязан немедленно передать решение об алиментах органу опеки, на территории которого проживает или находится должник алиментов.
(2) Орган опеки и попечительства обязан вести учет и документацию о лицах, получающих алименты.
(3) Порядок ведения учета и документации устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
7. Порядок рассмотрения спора о защите от домашнего насилия
Местная юрисдикция
По спору о защите от домашнего насилия подсудностью по месту жительства является, помимо суда общей юрисдикции, суд, на территории которого проживает член семьи, в отношении которого было совершено насилие.
Начало процедуры
(1) Производство по спору о защите от бытового насилия инициируется судебным иском.
(2) Иск об определении меры защиты от бытового насилия, а также о продлении меры защиты от бытового насилия может быть предъявлен: членом семьи, в отношении которого совершено насилие, его законным представителем , прокурором и органом опеки и попечительства.
(3) Член семьи, в отношении которого определена мера, может подать иск о прекращении меры защиты от бытового насилия.
Особая срочность процедуры
(1) Процедура в споре о защите от домашнего насилия является особенно срочной.
(2) Первое судебное заседание назначается таким образом, чтобы оно состоялось в течение восьми дней со дня поступления иска в суд.
(3) Суд второй инстанции обязан принять решение в течение 15 дней со дня получения апелляции.
Орган опеки
Если орган опеки и попечительства не возбудил производство по спору о защите от бытового насилия, суд может запросить у органа опеки и попечительства содействие в получении необходимых доказательств и высказать свое мнение о целесообразности запрашиваемой меры.
Отступление от принципа диспозитивности
(1) Суд не ограничен рамками иска о защите от домашнего насилия.
(2) Суд может определить меру защиты от домашнего насилия, которая не была запрошена, если он сочтет, что такая мера лучше всего обеспечивает защиту.
Действие апелляции
Обжалование не приостанавливает исполнение решения об определении или продлении меры защиты от домашнего насилия.
Учет и документация о домашнем насилии
(1) Суд обязан незамедлительно представить решение по спору о защите от бытового насилия как в орган опеки, на территории которого проживает член семьи, в отношении которого совершено насилие, так и в орган опеки, на территории которого член семьи проживает, в отношении которого определена мера защиты.
(2) Орган опеки и попечительства обязан вести учет и документирование как о лицах, в отношении которых совершено насилие, так и о лицах, в отношении которых установлена мера защиты.
(3) Порядок ведения учета и документации устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
II ПРОЦЕДУРЫ В АДМИНИСТРАТИВНОМ ОРГАНЕ
Содержание настоящей части закона
Положения этой части закона регулируют специальные административные процедуры, связанные с семейными отношениями.
Применение закона, регулирующего общую административную процедуру
(1) Положения закона, регулирующего общий административный процесс, применяются к процессу административного органа, связанному с семейными отношениями, если иное не установлено настоящим законом.
(2) Профессиональная социальная работа и методы социальной защиты применяются также в производстве по делу органа опеки и попечительства.
Заявление на заключение брака
(1) Будущие супруги подают устное или письменное заявление о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния того муниципалитета, в котором они желают заключить брак.
(2) Орган записи актов гражданского состояния регистрирует устное заявление будущих супругов.
(3) Будущие супруги представляют свидетельство о рождении каждого из них вместе с заявлением о заключении брака, а при необходимости, документ, подтверждающий прохождение процедуры получения разрешения на заключение брака.
(4) Если будущий супруг ранее состоял в браке, он должен представить доказательство прекращения предыдущего брака, если этот факт не внесен в книгу записей о рождении.
Отказ в удовлетворении заявления на заключение брака
(1) Орган записи актов гражданского состояния определяет на основании заявлений будущих супругов, приложенных документов и иными способами, соблюдены ли все условия действительности брака, предусмотренные настоящим законом.
(2) Орган записи актов гражданского состояния устно информирует заявителей о том, что они не могут вступить в брак, если он установит, что не соблюдены все условия действительности брака, предусмотренные настоящим законом.
(3) По их требованию орган записи актов гражданского состояния обязан в течение восьми дней выдать письменное решение об отклонении заявления о заключении брака.
(4) Заявители могут подать апелляцию на решение об отклонении заявления о заключении брака в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
Принятие заявления на заключение брака
Орган записи актов гражданского состояния определяет дату заключения брака по согласованию с будущими супругами, когда устанавливает, что все условия действительности брака, предусмотренные настоящим законом, соблюдены.
Информирование о правовых последствиях вступления в брак
Орган записи актов гражданского состояния ведет с будущими супругами беседу без присутствия публики, в ходе которой обязан сообщить им о правовых последствиях, вытекающих из заключения брака.
Консультации по вопросам здоровья
(1) Орган записи актов гражданского состояния рекомендует будущим супругам сообщить друг другу о состоянии своего здоровья до дня бракосочетания и, при необходимости, посетить подходящее медицинское учреждение для получения полной информации обо всех данных, касающихся их здоровья, диагнозах, и прогнозах заболеваний, лечении и результатах лечения.
(2) Орган записи актов гражданского состояния особенно рекомендует будущим супругам ознакомиться с возможностями и преимуществами планирования семьи.
Консультирование по вопросам личных и имущественных отношений
(1) Регистратор рекомендует будущим супругам посетить консультационный центр по вопросам брака или семьи и узнать о важности сохранения гармоничных супружеских и семейных отношений.
(2) Регистратор рекомендует будущим супругам согласовать фамилию.
Отказ от заключения брака
Если заявители не явятся в оговоренное время и не обосновывают свое отсутствие, орган записи актов гражданского состояния констатирует, что они отказались от заключения брака.
Место и порядок заключения брака
(1) Брак заключается публично, в торжественной обстановке, в специально отведенном для этого помещении.
(2) Помещение, предназначенное для бракосочетания, должна быть соответствующим образом оформлена, в ней должен быть вывешен флаг Республики Сербия, а регистратор должен носить на груди ленту цветов флага Республики Сербия.
(3) Регистратор может в порядке исключения разрешить заключение брака в другом месте, если для этого имеются особо уважительные причины, если обеспечены условия относительно торжественного вида помещения и если это не нарушается достоинство самого акта заключения брака.
Участники при заключении брака
(1) На церемонии бракосочетания присутствуют будущие супруги, два свидетеля и регистратор.
(2) Любое дееспособное лицо может быть свидетелем при заключении брака.
Заключение брака через представителя
(1) Муниципальная администрация может в виде исключения своим решением разрешить заключение брака в присутствии одного будущего супруга и представителя другого будущего супруга, если для этого имеются особо уважительные причины.
(2) Доверенность на заключение брака должна быть удостоверена и выдана только для целей заключения брака.
(3) Доверенность должна содержать личную информацию о доверителе, доверенном лице и будущем супруге, который будет присутствовать на церемонии бракосочетания, а также дату удостоверения доверенности.
(4) Доверенность действительна в течение 90 дней с даты удостоверения.
(5) Заявители могут подать апелляцию на решение об отклонении заявления о заключении брака по доверенности в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
Процесс заключения брака
(1) Брак начинается с установления личности будущих супругов и сообщения регистратора актов гражданского состояния о том, что они вступили в брак и что соблюдены все условия, предусмотренные настоящим законом для действительности их брака.
(2) Если брак заключен по доверенности, регистратор прочитает приложенную доверенность.
(3) Когда регистратор установит, что возражений против его отчета нет, он соответствующим образом информирует будущих супругов об их правах и обязанностях в браке, а затем спрашивает каждого из них в отдельности, свободно ли они согласны вступить в брак с другой.
(4) После волеизъявления будущих супругов регистратор объявляет брак заключенным.
(5) После объявления о заключении брака регистратор спрашивает супругов, каково их решение о фамилии.
Запись брака в реестре
(1) Регистратор вносит заключенный брак в реестр регистрации браков и реестр рождения для обоих супругов.
(2) Запись о заключении брака в реестре регистрации браков подписывается супругами своими именами и фамилиями, доверенным лицом – своим именем и фамилией, а также именем представляемого супруга, свидетелями и регистратором.
(3) После подписания регистратор вручает супругам выписку из реестра регистрации браков.
Предоставление отчета о заключенном браке
(1) Если место рождения супруга отличается от места заключения брака, регистратор представляет отчет о заключении брака компетентному регистратору.
(2) Если брак был заключен с иностранным гражданином, регистратор представляет выписку из реестра браков в министерство юстиции, которое информирует о заключении брака компетентное иностранное дипломатическо-консульское представительство в соответствующей стране.
(3) В случае, указанном в абзаце 2 настоящей статьи, регистратор вместе со свидетельством о браке представляет данные о месте жительства иностранного гражданина за границей.
3. Порядок признания отцовства
Заявление о признании отцовства
(1) Заявление о признании отцовства, как правило, вручается регистратору, который ведет реестр записей рождения ребенка, и о нем делается запись.
(2) Если заявление о признании отцовства было подано некомпетентному органу записи актов гражданского состояния, а также если заявление было сделано в органе опеки и попечительства или в суде, орган, в котором было признано отцовство, обязан без промедления передать протокол или документ, содержащий заявление об отцовстве регистратору, который ведет реестр записей рождения ребенка.
(3) Заявление о признании отцовства не может быть подано через законного представителя или доверенное лицо.
Заявление о согласии с признанием отцовства
(1) При получении заявления о признании отцовства регистратор обязан пригласить мать и ребенка, или мать или ребенка, или опекуна ребенка, для дачи заявления о согласии с признанием отцовства в течение 30 дней.
(2) Если мать указала в заявлении о рождении ребенка, что она считает отцом ребенка мужчину, впоследствии признавшего отцовство, ее согласия по смыслу абзаца 1 настоящей статьи не требуется.
Консультирование отца
Если мать и ребенок, или мать или ребенок, или опекун ребенка, в течение 30 дней со дня получения приглашения, указанного в абзаце 1 статьи 306 настоящего Закона, не дают заявления или заявят об отказе от дачи согласия на признание отцовства регистратор обязан проинформировать мужчину, который признал отцовство, о его праве установить отцовство судебным решением.
Консультирование матери
(1) Когда мать сообщает о рождении ребенка вне брака, регистратор обязан сообщить ей о ее праве указать мужчину, которого она считает отцом ребенка.
(2) Если мать указывает мужчину, которого она считает отцом ребенка, регистратор обязан пригласить этого мужчину для подачи заявления о признании отцовства в течение 30 дней.
(3) Если мужчина, указанный матерью отцом ребенка, не сделает заявления или не заявит, что он не является отцом ребенка в течение 30 дней, регистратор обязан сообщить матери о ее праве на установление отцовства по решению суда.
Установление выполнения условий для внесения записи о признании отцовства в реестр записи актов гражданского состояния
(1) Регистратор на основании заявлений сторон, приложенных документов и иными способами определяет, соблюдены ли все условия для внесения признания отцовства в реестр записей рождений.
(2) Регистратор устно информирует мать о том, что мужчина, которого она считает отцом ребенка, не признал отцовство, и делает об этом официальную запись.
(3) Регистратор устно сообщает мужчине, признавшему отцовство, о том, что не соблюдены все условия, предусмотренные настоящим законом для внесения записи о признании отцовства в реестр записей рождений, и делает об этом официальную запись.
(4) Когда регистратор установит, что все условия, предусмотренные настоящим законом, соблюдены, регистратор вносит запись о признании отцовства в реестр рождений.
Запись о признании отцовства в реестре регистрации актов гражданского состояния
(1) Признание отцовства вносится регистратором, который ведет реестр записей рождений ребенка.
(2) После регистрации признания отцовства регистратор вручает отцу свидетельство о рождении ребенка.
4. Порядок усыновления
Начало процедуры
Процедура усыновления может быть инициирована органом опеки и попечительства, предполагаемыми усыновителями, а также родителями или опекуном ребенка.
Заявление усыновителей о начале процедуры усыновления
(1) Будущие усыновители подают письменное заявление об установлении усыновления в орган опеки и попечительства, на территории которого они совместно проживают или пребывают.
(2) Иностранные граждане подают письменное заявление об усыновлении через министерство, ответственное за защиту семьи.
(3) Будущие усыновители вместе с заявлением об усыновления представляют свидетельство о рождении каждого из них, а также иные доказательства их пригодности к усыновлению ребенка (общей пригодности усыновителей).
Заявление родителей или опекунов ребенка об усыновлении
(1) Родитель или опекун ребенка подает письменное заявление об усыновлении в орган опеки, на территории которого проживает или пребывает ребенок.
(2) Вместе с заявлением об усыновлении родитель или опекун ребенка представляет свидетельство о рождении ребенка, а также другие доказательства права ребенка на усыновление (общее право усыновляемого).
(3) При получении заявления родителей об усыновлении орган опеки и попечительства обязан рекомендовать ему пройти психосоциальную консультацию в органе опеки, семейной консультации или в другом учреждении, специализирующемся на посредничестве в семейных отношениях.
(4) В разумный срок после того, как родителю была рекомендована психолого-социальная консультация, орган опеки и попечительства приглашает родителя и ребенка, достигшего 10-летнего возраста, дать письменные заявления о согласии на усыновление.
(5) После письменного согласия родителя на усыновление орган опеки и попечительства обязан назначить ребенку временного опекуна, который будет представлять его в процессе усыновления.
Общие права усыновителей и усыновленных
(1) Орган опеки и попечительства устанавливает, имеют ли будущие усыновители право усыновить ребенка (общее право усыновителя) и имеет ли ребенок право быть усыновленным (общее право усыновляемого) на основании заявлений предполагаемых усыновителей, родителей или опекунов ребенка, самого ребенка, на основании приложенных документов и иным способом.
(2) Решение об общей пригодности принимается на основании заключения и экспертного заключения психологов, педагогов, социальных работников, юристов и врачей.
(3) Выводы и заключения, указанные в абзаце 2 настоящей статьи, дают эксперты органа опеки и попечительства.
(4) Орган опеки и попечительства может запросить заключения и мнения у специалистов семейных консультаций или других учреждений, специализирующихся на посредничестве в семейных отношениях, а также у учреждений здравоохранения.
Отказ в удовлетворении заявления об усыновлении
(1) Орган опеки и попечительства выносит письменное решение об отклонении заявления об усыновлении, если установит, что заявители не пригодны быть усыновителями (общая пригодность усыновителя) или ребенок не пригодны быть усыновленный (общая пригодность усыновленного).
(2) Орган опеки и попечительства обязан принять решение, предусмотренное абзацем 1 настоящей статьи, в течение 60 дней со дня подачи соответствующего заявления.
(3) Заявители могут подать апелляцию на решение об отклонении заявления об усыновлении в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
Единый персональный реестр усыновления
(1) При установлении того, что предполагаемые усыновители пригодны для усыновления ребенка (общая пригодность усыновителя), или что ребенок имеет право быть усыновленным (общая пригодность усыновляемого), орган опеки и попечительства обязан немедленно внести сведения о предполагаемых усыновителях и усыновляемом в Единый персональный реестр усыновлений.
(2) Единый персональный реестр усыновления ведется министерством, ответственным за защиту семьи.
(3) Единый персональный реестр усыновления содержит данные о предполагаемых усыновителях, в отношении которых установлено пригодность на усыновление ребенка (общая пригодность усыновителей), и детях, в отношении которых установлена пригодность на усыновление (общая пригодность усыновленных).
(4) Порядок ведения Единого персонального реестра усыновлений устанавливает министр, ответственный за охрану семьи.
Выбор будущих усыновителей
(1) Орган опеки, установивший общую пригодность усыновляемого, выбирает будущих усыновителей на основании записей из Единого персонального реестра усыновлений и делает об этом специальное заключение.
(2) Выбор будущих усыновителей не производится, если ребенка усыновляет супруг или сожитель одного из родителей ребенка либо если ребенка усыновляет супруг или сожитель усыновителя ребенка.
(3) Выбор будущих усыновителей не производится, если усыновители и родитель или опекун ребенка делают выбор по соглашению и если орган опеки и попечительства считает, что такое соглашение отвечает наилучшим интересам ребенка.
Адаптация
(1) Орган опеки, избравший будущих усыновителей, обязан направить к ним ребенка для взаимной адаптации, если усыновителем не является иностранный гражданин.
(2) Период адаптации не может длиться более шести месяцев.
(3) Орган опеки и попечительства обязан контролировать успешность взаимной адаптации будущих усыновителей и ребенка и составлять акты о процессе (особая пригодность усыновителей и усыновленных).
Отказ в удовлетворении заявления об усыновлении
(1) Орган опеки и попечительства выносит письменное решение об отклонении заявления об усыновлении, если установит, что взаимная адаптация не была успешным.
(2) Заявители могут подать апелляцию на решение об отклонении заявления об усыновлении в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
Решение об усыновлении
(1) Орган опеки, выбравший будущих усыновителей, принимает письменное решение об усыновлении:
1. Будущие усыновители подходят для усыновления ребенка (общая пригодность усыновителей);
2. Ребенок подходит для усыновления (общая пригодность усыновляемого) и
3. Установлено, что взаимная адаптация будущих усыновителей и ребенка прошла успешно (особая пригодность усыновителей и усыновляемого).
(2) Усыновление считается установленным с момента принятия решения об усыновлении.
Знакомство с юридическими последствиями
(1) Должностное лицо органа опеки и попечительства проводит беседу с будущими усыновителями без присутствия посторонних, в ходе которой он обязан сообщить им о правовых последствиях, вытекающих из установления усыновления.
(2) Должностное лицо органа опеки и попечительства также может провести беседу с ребенком, если это соответствует возрасту и зрелости ребенка, в которой он подробно информирует его о предстоящем усыновлении.
Консультирование
(1) Должностное лицо органа опеки и попечительства рекомендует будущим усыновителям как можно скорее сообщить ребенку правду о его происхождении.
(2) Должностное лицо органа опеки и попечительства обязано рекомендовать будущим усыновителям пройти психосоциальную консультацию в органе опеки, семейной консультации или в другом учреждении, специализирующемся на посредничестве в семейных отношениях.
Исключение общественности
(1) Общественность исключается из процедуры усыновления.
(2) Сведения из протоколов и документации об усыновлении составляют государственную тайну и должны храниться всеми участниками процесса, которым эти сведения доступны.
Место и способ вручения решения
(1) Решение об усыновлении вручается в торжественной обстановке лично усыновителям и опекуну усыновленного ребенка.
(2) Ребенок может присутствовать при вынесении решения из абзаца 1 настоящей статьи, если это соответствует его возрасту и зрелости.
Решение о новом внесении в реестр рождения
(1) На основании решения об усыновлении орган опеки и попечительства выдает решение о новой регистрации в реестр рождения усыновляемого ребенка.
(2) При принятии решения о новой регистрации в реестре рождения усыновляемого ребенка данные о родителях заменяются данными об усыновителях.
(3) Решение из абзаца 1 настоящей статьи является окончательным и отменяет предыдущую регистрацию рождения усыновляемого ребенка.
Регистрация и доступ к реестру
(1) Решение о новой регистрации рождения усыновленного ребенка должно быть без промедления представлено регистратору, который ведет реестр записей о рождении ребенка.
(2) После новой регистрации рождения усыновленного только ребенок и его усыновители имеют право ознакомиться с реестром записей о рождении ребенка.
(3) Прежде чем допустить ребенка к записи о рождении, регистратор обязан направить ребенка на психосоциальную консультацию в орган опеки, семейную консультацию или другое учреждение, специализирующееся на посредничестве в семейных отношениях.
Учет и документация об усыновлении
(1) Орган опеки и попечительства обязан вести учет и документацию об усыновленных детях.
(2) Порядок ведения учета и документации устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
Порядок установления опеки
(1) В порядке установления патронатной опеки применяются соответствующие положения статей 311-315, статьи 320 и 321, а также статьи 323 и 324 настоящего Закона, касающиеся процесса усыновления.
(2) Порядок ведения учета и документации об опеке устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
5. Порядок установления опеки
Начало процедуры
(1) Процедура помещения под опеку инициируется органом опеки и попечительства по должности.
(2) Учреждения здравоохранения и образования или учреждения социальной защиты, судебные и иные государственные органы, объединения и граждане могут инициировать процедуру установления опеки.
Местная юрисдикция
(1) В процессе установления опеки орган опеки правомочен по месту жительства или месту пребывания подопечного.
(2) Местная юрисдикция для подопечного, местопребывание или место проживание которого невозможно установить, определяется по месту нахождения подопечного.
Исключение общественности
(1) Общественность исключается из процедуры опеки.
(2) Данные учета и документации о помещении под опеку составляют государственную тайну и должны храниться всеми участниками процесса, которым эти данные доступны.
Неотложность процедуры
(1) Процесс установления опеки является срочной.
(2) Орган опеки и попечительства обязан выдать временное заключение о предоставлении жилья подопечному в течение 24 часов с момента сообщения ему о необходимости установления опеки.
(3) При наличии у подопечного имущества орган опеки и попечительства обязан произвести опись имущества подопечного не позднее восьми дней со дня извещения о необходимости установления опеки.
(4) Орган опеки и попечительства обязан принять решение о передаче под опеку незамедлительно и не позднее чем в течение 30 дней со дня уведомления о необходимости установления опеки над несовершеннолетним ребенком или со дня получения решение суда о лишении дееспособности совершеннолетнего лица.
Решение об установлении опеки
(1) Орган опеки и попечительства выносит решение об установлении опеки, если установит, что для этого имеются законные основания, и незамедлительно доставляет его опекуну.
(2) При наличии у подопечного имущества опекуну также вручается отчет постоянно действующей комиссии по описи и оценке стоимости имущества подопечного, а само имущество передается ему в управление и распоряжение.
(3) Решением об опеке определяются права и обязанности опекуна.
(4) Вручение решения об установлении опеки считается ознакомлением опекуна с его правами и обязанностями (введение опекуна в должность).
(5) Жалоба на решение о передаче под опеку может быть подана опекуном или лицом, имеющим законный интерес, в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
Решение о назначении нового опекуна
(1) Орган опеки и попечительства принимает решение о назначении нового опекуна, если констатирует, что ранее назначенный опекун освобожден от своих обязанностей или умер.
(2) К решению из абзаца 1 настоящей статьи применяются положения статьи 333 настоящего Закона.
Жалоба на действия опекуна
(1) Дееспособный подопечный и лицо, имеющее законный интерес, могут подать жалобу на деятельность опекуна в орган опеки и попечительства.
(2) Орган опеки и попечительства обязан дать ответ на жалобу, указанную в абзаце 1 настоящей статьи, в течение 15 дней со дня получения жалобы органом опеки.
Решение об увольнении опекуна
(1) Орган опеки и попечительства принимает решение об увольнении опекуна, если установит, что для этого есть законные основания, и без промедления передает его опекуну.
(2) Жалоба на решение об увольнении опекуна может быть подана опекуном или лицом, имеющим законный интерес, в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
(3) Передача между прежним и новым опекуном осуществляется по правилам установления опеки из статьи 333 настоящего Закона.
Решение о прекращении опеки
(1) Орган опеки и попечительства принимает решение о прекращении опеки, если установит, что для этого имеются законные основания, и незамедлительно вручает его опекуну и подопечному.
(2) Жалоба на решение о прекращении опеки может быть подана дееспособным опекуном и подопечным или лицом, имеющим законный интерес, в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня дата получения решения.
Жалоба на работу органа опеки
(1) Жалобы на деятельность органа опеки могут быть поданы опекуном, дееспособным подопечным и лицом, имеющим законный интерес.
(2) Жалоба подается в министерство, ответственное за защиту семьи.
(3) Министерство, ответственное за защиту семьи, обязано ответить на жалобу из абзаца 1 настоящей статьи в течение 30 дней со дня получения жалобы.
Регистрация в реестре
(1) Окончательное решение о помещении под опеку или окончательное решение о прекращении опеки, должно быть безотлагательно передано регистратору, который ведет реестр записей рождений подопечного.
(2) При наличии у подопечного недвижимого имущества решение, указанное в абзаце 1 настоящей статьи, вносится в публичный реестр прав на недвижимое имущество.
Учет и документация об установлении опеки
(1) Орган опеки и попечительства обязан вести учет и документацию о подопечных.
(2) Порядок ведения учета и документации устанавливает министр, ответственный за защиту семьи.
Иные процедуры в органе опеки
(1) Орган опеки и попечительства осуществляет иные действия в соответствии с законом.
(2) Орган опеки и попечительства своим решением принимает решение о мерах профилактического или исправительного надзора за осуществлением родительских прав или об определении и изменении имени ребенка.
(3) Родители ребенка могут обжаловать решение, предусмотренное абзацем 2 настоящей статьи, в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
ЛИЧНОЕ ИМЯ
I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Термин
(1) Личное имя состоит из имени и фамилии.
(2) Личное имя вносится в реестр записей о рождении.
(3) Каждый обязан использовать свое личное имя.
(1) Лицо, чье имя или фамилия, или и имя, и фамилия содержат более трех слов, обязано использовать сокращенное личное имя в правовых отношениях.
(2) Решение о сокращенном личном имени доводится до сведения регистратора актов гражданского состояния, который ведет реестр записей рождений обладателя права на личное имя, и отмечается в реестре записей рождений.
(1) Имя ребенка определяется родителями.
(2) Родители имеют право на внесение имени ребенка в реестр записей о рождении на родном языке и записи одного или обоих родителей.
(3) Родители имеют право свободно выбирать имя ребенку, но не могут выбирать уничижительное имя, имя, оскорбляющее нравственность, или имя, противоречащее обычаям и представлениям среды.
(4) Имя ребенка определяется органом опеки и попечительства, если родителей нет в живых, если они неизвестны, если они не назвали ребенка в установленный законом срок, если они не могут прийти к соглашению об имени ребенка, или если они выбрали уничижительное имя, имя, оскорбляющее нравственность, или имя, которое противоречит обычаям и представлениям среды.
(1) Фамилия ребенка определяется родителями по фамилии одного или обоих родителей.
(2) Родители не могут присваивать совместным детям разные фамилии.
(3) Фамилия ребенка определяется органом опеки и попечительства, если родителей нет в живых, если они неизвестны или если они не могут прийти к соглашению о фамилии ребенка.
Кто имеет право на изменение
(1) Каждое лицо, достигшее 15-летнего возраста и способное рассуждать, имеет право изменить свое имя.
(2) Ребенок, достигший 10-летнего возраста и способный рассуждать, имеет право дать согласие на изменение своего имени.
Кто не имеет права на изменение
Право на изменение личного имени не имеет:
1. лицо, в отношении которого ведется уголовное преследование за преступление, за которое оно преследуется по служебной обязанности;
2. лицо, осужденное за уголовное преступление, за которое оно преследуется по служебной обязанности до исполнения приговора, или пока сохраняются правовые последствия осуждения;
3. лицо, которое намеревается избежать некоторых своих обязательств, изменив свое имя;
4. лицо, которое намеревается изменить свое имя на уничижительное имя, имя, оскорбляющее нравственность, или имя, которое противоречит обычаям и представлениям среды.
(1) При заключении брака супруги могут договориться о том, что каждый из них:
1. сохранит свою фамилию;
2. берет фамилию другого супруга вместо своей;
3. к своей фамилии прибавляет фамилию другого супруга или к фамилии другого супруга прибавляет свою фамилию.
(2) Супруг, изменивший свою фамилию при заключении брака, может в течение 60 дней со дня прекращения брака принять фамилию, которую он имел до брака.
(1) Фамилия ребенка может быть изменена:
1. в случае установления материнства или отцовства;
2. в случае оспаривания материнства или отцовства.
(2) Фамилия усыновленного ребенка может быть изменена на фамилию одного или обоих усыновителей.
(3) Ребенок, сменивший фамилию после усыновления, может вернуть свою фамилию после прекращения усыновления.
Подсудность и территориальная компетенция
(1) Заявление об изменении имени подается в муниципальный орган, на территории которой проживает или пребывает заявитель.
(2) Муниципальный орган, принявший заявление об изменении имени, обязана сообщить об этом компетентному регистратору для внесения изменения имени в реестре записей о рождении и браков и органу, ведущему учет места жительства граждан.
(3) Заявитель может подать апелляцию на решение об отклонении заявления об изменении имени в министерство, ответственное за защиту семьи, в течение 15 дней со дня получения решения.
Право на личное имя может быть нарушено, в частности, следующими действиями::
1. воспрепятствование использованию собственником своего личного имени или части своего имени, или воспрепятствование иным образом осуществлению права на личное имя (воспрепятствование осуществлению права на личное имя);
2. присвоение владельцу другого личного имени или части имени, или утверждение, что владелец обязан использовать другое личное имя или часть имени, обозначение владельца другим личным именем, оспаривание права на использование своего личного имени иным образом (оспаривание права на личное имя);
3. искажение, сокращение, расширение или иного указания личного имени владельца или его части, за исключением случаев, когда это является обычным или необходимым (искажение личного имени);
4. обозначение себя, другого лица, организации, вещи или явления личным именем или частью имени собственника, указание другого лица или разрешение другому обозначать себя личным именем собственника или частью имени, самовольное использование личного имени или части имени иным образом без согласия владельца (несанкционированное использование личного имени).
Согласие на использование имени
(1) Собственник может дать согласие на использование своего личного имени или части своего имени в допустимых целях.
(2) Использование фамилии требует согласия других лиц, к которым относится фамилия владельца (супруга, ребенка, родителя и т. д.), если использование фамилии нарушает права этих лиц.
Использование по согласию
Согласие, данное на однократное использование личного имени, на определенный способ использования или на использование для определенной цели, не считается согласием на повторное использование, использование другим способом или использование для другой цели.
(1) Если владелец сохранил право отозвать согласие на использование личного имени, согласие прекращает свое действие после отзыва.
(2) Даже если он не сохранил права на отзыв, собственник может отозвать свое согласие, если использование его личного имени с учетом обстоятельств дела нанесло бы значительный ущерб его интересам, а он не мог этого предвидеть.
(3) В случае, указанном в абзаце 2 настоящей статьи, потерпевшая сторона имеет право на возмещение убытков, причиненных отзывом согласия.
Лицо, чье право на личное имя было нарушено, может в порядке гражданского судопроизводства требовать от суда:
1. установить наличие права пользования своим личным именем;
2. распорядиться об удалении, уничтожении или изменении объектов, на которые было совершено нарушение, отзыве иска об оспаривании обладателя права на личное имя или что-либо иное, что необходимо для устранения состояния нарушения прав;
3. запретить дальнейшее совершение или повторение действия, нарушающего право, под угрозой выплаты штрафа потерпевшему, если действие, нарушающее права, не будет прекращено или если оно повторится;
4. присудить компенсацию за материальный и нематериальный ущерб;
5. присудить часть прибыли, полученной от использования личного имени, пропорционально тому, насколько использование личного имени способствовало получению прибыли.
Активная идентификация после смерти обладателя права на личное имя
В случае смерти обладателя права на личное имя после совершения нарушения, а также в случае если нарушение произошло после смерти обладателя права на личное имя может быть истребована защита права на личное имя: лицом, назначенным умершим для защиты его личного имени, супругом, ребенком и родителем умершего.
ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Применение настоящего закона
(1) Положения настоящего закона применяются также к семейным отношениям, возникшим до дня применения настоящего закона, если настоящим законом не установлено иное.
(2) Судебные или административные разбирательства, возбужденные в соответствии с положениями Закона о браке и семейных отношениях (“Официальный вестник РС”, № 22/80 и 11/88 и “Официальный вестник РС”, № 22/93, 25/93, 35/94, 46/95 и 29/2001) будут продолжены в соответствии с положениями настоящего закона, если до даты применения настоящего закона не было вынесено решение суда первой инстанции.
(3) Если решение первой инстанции было вынесено в порядке, указанном в абзаце 2 настоящей статьи, до даты начала применения настоящего закона, производство продолжается в соответствии с положениями Закона о браке и семье. Отношения (“Официальный вестник СРС”, № 22/80 и 11/88 и “Официальный вестник СРС”, № 22/93, 25/93, 35/94, 46/95 и 29/2001).
(4) В случае отмены решения первой инстанции из абзаца 3 настоящей статьи после начала применения настоящего закона дальнейшее производство осуществляется в соответствии с положениями настоящего закона.
Усыновление
(1) К усыновлению, основанному до применения настоящего закона, применяются правила, действовавшие до дня применения настоящего закона.
(2) Усыновление на основании положений настоящего закона считается полным усыновлением для целей других законов.
Брак
(1) Брак, заключенный до 9 мая 1946 года, является действительным, если он был заключен в соответствии с правилами, действовавшими на момент заключения брака.
(2) Брак, заключенный в период с 6 апреля 1941 г. по 9 мая 1946 г. перед военными органами, национально-освободительными комитетами или народными комитетами, признается действительным, если соблюдены условия статей 15-19 настоящего закона и если он был внесен в реестры или было подано заявление о внесении до 9 мая 1947 года.
(3) Браки, заключенные после 9 мая 1946 г. по 5 мая 1955 г., заключенные с участием регистратора или другого должностного лица Народного комитета, но без участия Председателя Народного комитета или назначенного члена Народного комитета, признаются действительными со дня их заключения, если соблюдены другие условия действительности этих браков согласно Основному закону о браке (“Официальный вестник СФРЮ”, № 29/64).
(4) Положение абзаца 3 настоящей статьи не распространяется на браки, признанные недействительными вступившим в законную силу приговором суда.
Соответствующее применение закона, регулирующего внесудебное производство
К порядку из абзаца 3 статьи 11 настоящего Закона до тех пор, пока законом не будет урегулирован особый внесудебный порядок, соответственно применяются положения закона, регулирующие внесудебный порядок дачи разрешения на заключение брака.
Сроки подачи исков, предусмотренные настоящим законом, применяются ко всем делам, в которых сроки не истекли в соответствии с положениями настоящего закона.
Прекращение действия других нормативно-правовых актов
(1) С началом применения настоящего закона утрачивает силу Закон о браке и семейных отношениях («Официальный вестник РС», № 22/80 и 11/88 и «Официальный вестник РС», № 22/93, 25/93 35/94, 46/95 и 29/2001).
(2) Со дня начала применения настоящего закона подзаконные акты, принятые на основании закона, указанного в абзаце 1 настоящей статьи, утрачивают силу.
(3) Положения главы пятой (Лишение и восстановление родительских прав) Закона о внесудебном производстве (“Официальный вестник СРС”, № 25/82 и 48/88 и “Официальный вестник СРС”, № 46/95) прекращает свое действие со дня начала применения настоящего Закона.
Вступление в силу и применение настоящего Закона
Настоящий закон вступает в силу на восьмой день со дня его опубликования в «Официальном вестнике Республики Сербия» и применяется с 1 июля 2005 г., за исключением положений абзацев 2 и 3 статьи 203 настоящего Закона, которые применяются с 1 июля 2006 года.
Самостоятельная статья Закона о внесении изменений в
Семейный кодекс
(“Официальный вестник РС”, № 6/2015)
Статья 6
Настоящий закон вступает в силу на следующий день после его опубликования в «Официальном вестнике Республики Сербии».
