Закон о нотариате

Закон о нотариате

«Официальный вестник РС», № 31 от 9 мая 2011 г., № 85 от 31 августа 2012 г., № 19 от 27 февраля 2013 г., № 55 от 23 мая 2014 г. – иной закон, № 93 от 1 сентября 2014 г. – иной закон, № 121 от 5 ноября 2014 г., № 6 от 22 января 2015 г., № 106 от 21 декабря 2015 г., № 94 от 28 ноября 2024 г.

Часть первая

ПОЛОЖЕНИЕ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

I. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет закона

Статья 1

Настоящим законом регулируются организация, деятельность, порядок и условия работы, а также иные вопросы, имеющие значение для нотариата.

Нотариат и нотариусы

Статья 2

Нотариат является службой общественного доверия.

Нотариус осуществляет деятельность в качестве исключительного и постоянного рода занятий до прекращения деятельности в соответствии с законом.

При осуществлении своей деятельности нотариус является самостоятельным и независимым.

Нотариус — это специалист в области права, назначаемый министром, компетентным в сфере юстиции (далее — министр), который на основании публичных полномочий принимает от сторон волеизъявления и придаёт им необходимую письменную форму, выдаёт по этому поводу документы, имеющие характер публичных документов, хранит оригиналы таких документов и иные вверенные документы, выдаёт копии документов, публично удостоверяет факты, даёт сторонам консультации по вопросам, входящим в сферу его деятельности, а также совершает иные действия и выполняет иные работы, установленные законом.

Приобретение и прекращение статуса нотариуса

Статья 3

Статус нотариуса приобретается и прекращается на условиях и в порядке, установленных настоящим законом.

Нотариальная деятельность

Статья 4

Нотариус уполномочен осуществлять следующие действия:

  1. составлять, удостоверять и выдавать публичные документы о юридических сделках, заявлениях и фактах, на которых основываются права, а также удостоверять частные документы;
  2. принимать на хранение документы, денежные средства, ценные бумаги и иные предметы;
  3. на основании настоящего закона и по решению суда выполнять работы, которые по закону могут быть ему поручены;
  4. совершать иные действия в соответствии с законом.

Несовместимость нотариальной деятельности с другими видами деятельности

Статья 5

Нотариальная деятельность несовместима с осуществлением адвокатской деятельности, любой другой оплачиваемой профессиональной деятельности либо функции, а также с выполнением работ, не соответствующих авторитету, независимости, самостоятельности и общественному доверию нотариата.

Запрет, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, не распространяется на:

  1. выполнение обязанностей исполнителя завещания, управляющего наследственной массой, опекуна недееспособного лица либо иных аналогичных обязанностей, основанных на решении компетентного органа;
  2. периодическое или дополнительное осуществление научной, преподавательской, художественной и иной аналогичной деятельности;
  3. выполнение функций и обязанностей в Нотариальной палате и в международных объединениях нотариусов;
  4. выполнение функций медиатора, арбитра или судебного переводчика.

Виды нотариальных документов

Статья 6*

Нотариальными документами являются документы о юридических сделках и заявлениях, составленные нотариусами (нотариальные протоколы), протоколы о юридических и иных действиях, совершённых нотариусами либо при их участии (нотариальные протоколы), удостоверения фактов, засвидетельствованных нотариусами (нотариальные удостоверения), частные документы, удостоверенные нотариусами (нотариальная солемнизация), а также частные документы, в отношении которых нотариус удостоверил подпись либо подлинность копии, перевода или выписки (нотариальные удостоверения).

* Официальный вестник РС, № 6/2015

Нотариальный документ как публичный документ и его исполнительная сила

Статья 7

Нотариальный документ, составленный и выданный в соответствии с настоящим законом, имеет силу публичного документа при условии соблюдения существенных требований формы и законности, установленных настоящим законом.

Нотариальный документ является исполнительным или достоверным документом в случаях, предусмотренных законом.

Иностранные нотариальные документы

Статья 8

Иностранные нотариальные документы при условии взаимности имеют такое же правовое действие, как и нотариальные документы, составленные в соответствии с настоящим законом.

Иностранные нотариальные документы не могут иметь в Республике Сербия правовое действие, которого они не имеют по закону государства, в соответствии с которым были выданы.

Подтверждёнными международными договорами могут быть предусмотрены иные правовые последствия иностранных нотариальных документов.

При условиях, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, иностранные нотариальные акты, которые являются непосредственно исполнительными по иностранному праву, являются непосредственно исполнительными и в Республике Сербия, если они относятся к правам, не противоречащим правопорядку Республики Сербия, и если содержат все элементы, необходимые для исполнения по закону Республики Сербия.

Если нотариальный акт составлен совместно отечественным и иностранным нотариусом, такой нотариальный акт считается отечественным публичным документом при условии его удостоверения печатью и штампом отечественного нотариуса.

Обязанность законного и добросовестного поведения

Статья 9

Нотариус обязан осуществлять свою деятельность в соответствии с нормативными актами и принципами добросовестности и честности.

Нотариус отказывает либо вправе отказать в совершении действий в рамках деятельности, установленной настоящим законом, исключительно по основаниям, предусмотренным настоящим законом.

Нотариус несёт ответственность за свою работу в соответствии с законом.

Служебная территория и служебное местонахождение

Статья 10

Нотариус имеет служебную территорию и служебное местонахождение, на которых он осуществляет свою деятельность, если настоящим законом не предусмотрено иное.

Печать и штамп

Статья 11

Нотариус имеет служебную печать и служебные штампы.

К служебной печати нотариуса применяются нормативные акты, регулирующие печати государственных и иных органов, если настоящим законом не установлено иное.

Объединение в Нотариальную палату

Статья 12

Нотариусы объединяются в Нотариальную палату (далее — Палата).

Надзор за нотариальной деятельностью

Статья 13

Надзор за нотариальной деятельностью осуществляют министерство, компетентное в сфере юстиции (далее — Министерство), компетентный суд и Палата.

II. ОРГАНИЗАЦИЯ НОТАРИАТА

1. Форма осуществления деятельности и место нахождения

Форма осуществления нотариальной деятельности

Статья 14.

Нотариус осуществляет свою деятельность в нотариальной конторе.

Нотариальные конторы

Статья 15.

Количество нотариальных контор определяется министром по предварительно полученному заключению Палаты таким образом, что, как правило, на территории одной общины, города или городского муниципалитета (далее – единица местного самоуправления) определяется не менее одной нотариальной должности.
 На территориях с большей концентрацией населения и более интенсивной хозяйственной деятельностью количество нотариальных должностей определяется из расчёта одна нотариальная должность на каждые 25 000 жителей.
 Министр, по предложению или при наличии заключения Палаты, может изменить количество нотариальных должностей на отдельных территориях в соответствии с потребностями конкретной территории.

Официальное место нахождения и вывеска

Статья 16.

Нотариусу определяется одно официальное место нахождения.
 Нотариус обязан вести нотариальную контору в месте своего официального нахождения.
 Нотариус обязан разместить на здании, в котором находится нотариальная контора, вывеску с обозначением «нотариус» и с указанием имени и фамилии нотариуса.
 Если официальное место нахождения нотариуса расположено на территории единицы местного самоуправления, в которой язык и письменность определённого национального меньшинства находятся в официальном употреблении, на вывеске обозначение «нотариус» указывается также на языке национального меньшинства.
 Нотариус должен иметь место жительства* на день принесения присяги** на территории общины либо города, которые в решении о назначении определены как его официальное место нахождения, а если в решении о назначении в качестве официального места нахождения нотариуса определён городской муниципалитет, нотариус должен иметь место жительства* на день принесения присяги** на территории города, к которому относится данный городской муниципалитет.*
 Нотариусу не разрешается осуществлять деятельность и принимать клиентов вне нотариальной конторы, если иное не предусмотрено законом.

* Официальный вестник РС, № 19/2013
 ** Официальный вестник РС, № 121/2014

Служебная территория

Статья 17.

Служебная территория нотариуса охватывает территорию основного суда, на которой расположено его официальное место нахождения.
 Суд может поручить выполнение действий в смысле статьи 4 пункт 3) настоящего закона только тем нотариусам, официальное место нахождения которых находится на его территории.

2. Условия и принципы осуществления деятельности

Использование языка и письменности

Статья 18.

Нотариус составляет нотариальные акты на сербском языке как официальном языке, кириллическим письмом, а на территории тех единиц местного самоуправления, где в официальном употреблении находится также язык и письменность национального меньшинства, нотариальные акты составляются на сербском языке кириллическим письмом либо на языке и письменности национального меньшинства, либо на обоих языках и письменностях, в соответствии с требованием стороны.
 Нотариус может по требованию стороны составить акт и на иностранном языке, если он обладает статусом судебного переводчика для языка, на котором составляется акт, и если акт предназначен для использования за границей.
 Если стороны либо иные участники в составлении акта, указанного в пункте 1 настоящей статьи, не понимают язык, на котором составлен акт, акт должен содержать оговорку, подписанную стороной, о том, что содержание акта было им полностью переведено*.
 Ранее действовавший пункт 4 исключён (см. статью 1 Закона – 106/2015-56).

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Печать, штамп и подпись

Статья 19.

До принесения присяги нотариус обязан изготовить служебную печать и служебные штампы.
 Печать должна содержать* герб Республики Сербия, имя и фамилию нотариуса, обозначение «нотариус» и указание официального места нахождения нотариуса.
 Штамп должен содержать имя и фамилию нотариуса, обозначение «нотариус» и указание официального места нахождения нотариуса.*
 Если официальное место нахождения нотариуса расположено на территории единицы местного самоуправления, где язык и письменность определённого национального меньшинства находятся в официальном употреблении, текст служебной печати и служебного штампа указывается также на языке и письменности национального меньшинства.
 Нотариус может иметь* служебную печать для чернил,* воска и сухое тиснение*.
 Председатель основного суда, на территории которого нотариус имеет официальное место нахождения, удостоверяет оттиск печати* и подпись нотариуса.
 Удостоверенный оттиск печати* и удостоверенную подпись нотариуса председатель суда, указанного в пункте 6* настоящей статьи, депонирует в Палате.
 Нотариус обязан с особой тщательностью хранить печати* и штампы, а в случае их утраты суд, указанный в пункте 6* настоящей статьи, обязан опубликовать соответствующее объявление в «Официальном вестнике Республики Сербия».
 Печати* и штампы нотариус может использовать исключительно для действий, предпринятых в пределах его законных полномочий.
 Порядок регистрации, использования и хранения печатей более подробно регулируется Нотариальным регламентом.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Помещения и оборудование

Статья 20.

Нотариус имеет нотариальную контору в месте своего официального нахождения.
 Палата может разрешить нотариусу периодически осуществлять деятельность и вне его официального места нахождения, если этого требуют объективные потребности населения.
 Осуществление служебных действий вне официального места нахождения и нотариальной конторы более подробно регулируется Нотариальным регламентом.*
 Помещения нотариальной конторы должны быть обустроены и оснащены таким образом, чтобы соответствовать требованиям качественного осуществления деятельности и достоинству нотариуса.
 Нотариус должен иметь устройства и оборудование для электронной и механической обработки дел, а также для размещения и хранения документов и переданных на хранение предметов депозита.
 Нотариус обязан иметь либо арендовать сейф, складские и аналогичные помещения или оборудование для размещения и хранения предметов депозита значительной стоимости или размеров.
 Актом министра более подробно определяются условия, которым должна соответствовать нотариальная контора в части помещений и оборудования.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Рабочее время

Статья 21.

Рабочее время нотариусов устанавливается министром.
 Нотариус вправе при необходимости совершать служебные действия и вне установленного рабочего времени.

Начало осуществления деятельности

Статья 22.

Нотариус не вправе приступать к работе ранее дня, установленного в качестве даты начала осуществления деятельности.
 Палата публикует дату начала осуществления деятельности нотариуса в «Официальном вестнике Республики Сербия» после получения копии протокола о принесении присяги и протокола о соответствии условий в части помещений и оборудования*.
 До определения даты начала деятельности нотариуса министерство проверяет, соответствует ли нотариальная контора условиям в части помещений и оборудования, необходим
ых для работы.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Обыск нотариальной конторы и изъятие документации и предметов

Статья 23.

Обыск нотариальной конторы и изъятие документов, денежных средств, ценных бумаг и иных вещей, переданных нотариусу на хранение, а также нотариальных дел и книг допускается только в случае, если это прямо предписано решением, вынесенным в уголовном производстве.
 При обыске помещений нотариуса обязательно присутствие представителя Палаты.

Прекращение деятельности

Статья 24.

Деятельность нотариуса прекращается:

  1. в случае смерти;
  2. по достижении 67* лет;
  3. по письменному отказу нотариуса;
  4. в результате освобождения от должности.

Решение о прекращении деятельности нотариуса принимает министр.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

III. СУБЪЕКТЫ НОТАРИАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

1. Назначение и освобождение нотариуса

Условия назначения

Статья 25.

Нотариусом может быть назначено лицо, которое соответствует следующим условиям:

  1. является гражданином Республики Сербия;
  2. обладает полной дееспособностью и общей медицинской пригодностью;
  3. имеет диплом юридического факультета Республики Сербия либо нострифицированный диплом юридического факультета, полученный за пределами Республики Сербия;
  4. сдало судебный экзамен и экзамен на нотариуса;
  5. имеет не менее пяти лет стажа работы по юридической специальности после сдачи судебного экзамена;
  6. является достойным общественного доверия для осуществления нотариальной деятельности;
  7. владеет сербским языком устно и письменно, а на территории той единицы местного самоуправления, где в официальном употреблении находится язык меньшинства, — также владеет языком этого меньшинства либо представляет соглашение о сотрудничестве с судебным переводчиком по языку данного меньшинства;
  8. располагает либо может доказать, что обеспечит соответствующие помещения и оборудование для осуществления нотариальной деятельности.

Недостойность

Статья 26.

Считается недостойным общественного доверия лицо:

  1. которое было осуждено за уголовное преступление против правового оборота, против служебной обязанности, а также за другое уголовное преступление, за которое предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок пять лет или более, и которое делает лицо недостойным осуществления нотариальной деятельности — до погашения судимости по закону;
  2. в отношении которого вступило в законную силу обвинительное заключение или обвинительное предложение по уголовному делу, указанному в пункте 1 настоящей статьи;
  3. которому решением компетентного органа прекращён статус нотариуса, помощника нотариуса, нотариального сотрудника*, нотариального стажёра, судебного исполнителя* либо адвоката, а также которому в результате освобождения от должности прекращены судейские или прокурорские полномочия — до истечения трёх лет со дня прекращения статуса или функции;
  4. из поведения которого можно обоснованно заключить, что он не будет осуществлять нотариальную деятельность в соответствии с этическим кодексом, принятым Палатой.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Компетенция по назначению

Статья 27.

Нотариуса назначает министр своим решением после получения заключения Палаты на основании публичного конкурса.
 Решение министра является окончательным.
 Против решения министра, указанного в пункте 1 настоящей статьи, может быть возбужден административный спор.

Процедура назначения — объявление и опубликование конкурса

Статья 28.

Конкурс на назначение нотариусов объявляет и проводит Палата на основании решения министра.
 В конкурсе должна быть указана община, для которой назначается нотариус, а если конкурс одновременно объявляется для нескольких единиц местного самоуправления, кандидаты могут подать заявления для всех* единиц местного самоуправления.
 Конкурс публикуется в «Официальном вестнике Республики Сербия» в течение 15 дней со дня получения решения министра, указанного в пункте 1 настоящей статьи.
 Срок подачи заявлений составляет 15 дней со дня опубликования конкурса в «Официальном вестнике Республики Сербия».**

* Официальный вестник РС, № 121/2014
 ** Официальный вестник РС, № 106/2015

Процедура назначения – подача заявлений

Статья 29.

Заявления на конкурс с приложениями, подтверждающими выполнение установленных законом условий, подаются в письменной форме в Палату.

По истечении конкурсного срока Палата обязана передать в Министерство полученные заявления со своим заключением не позднее чем в течение 30 дней со дня окончания срока подачи заявлений.

В отношении заявленных кандидатов Палата запрашивает заключения у органов, организаций или иных юридических либо физических лиц, у которых кандидат работал.

При выборе из нескольких кандидатов учитываются их результаты на судебном и нотариальном экзаменах, вид правовой деятельности, которой они занимались, а также результаты, достигнутые ими в работе.

При выборе нотариусов особое внимание уделяется национальному составу населения, соответствующему представительству представителей национальных меньшинств и знанию правовой терминологии на языке национального меньшинства, находящемся в официальном употреблении на территории единицы местного самоуправления, для которой назначаются нотариусы.

В процедуре назначения нотариуса соответственно применяются положения закона, регулирующего общий административный процесс.

По требованию кандидата в нотариусы сведения и данные, относящиеся к его добропорядочности, не подлежат обнародованию, если это может повлечь нарушение какого-либо личного права кандидата.

Присяга

Статья 30.

После проведения процедуры назначения нотариус приносит присягу перед министром.

Текст присяги следующий:
 «Клянусь своей честью, что буду соблюдать правопорядок Республики Сербия и что буду осуществлять деятельность нотариуса законно, добросовестно, честно и беспристрастно».

Нотариус не вправе совершать нотариальные действия до принесения присяги.

Если назначенный нотариус не принесет присягу в течение 30 дней со дня назначения либо без уважительной причины не явится для принесения присяги, считается, что он не был назначен.

Министр может назначить нотариусом другого кандидата, отвечающего установленным законом условиям.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Реестр нотариусов*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 30а*

Палата ведет Реестр нотариусов.*

В реестр вносятся:*

  1. имя, имя одного из родителей и фамилия нотариуса, дата рождения, единый персональный номер гражданина и налоговый идентификационный номер;*
  2. основной суд, для территории которого назначен нотариус, официальное место нахождения нотариуса, адрес нотариальной конторы, номер телефона и адрес электронной почты;*
  3. дата назначения и начала деятельности нотариуса, а также дата его освобождения от должности;*
  4. дисциплинарные меры и отстранения, примененные к нотариусу.*

Порядок ведения реестра регулируется актом Палаты.*

Министерство ведет учет нотариусов, внесенных в реестр, который содержит те же данные о нотариусах, что и реестр.*

Палата обязана сообщать Министерству об изменении данных, внесенных в реестр.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Освобождение от должности

Статья 31.

Нотариус освобождается от должности:

  1. если впоследствии будет установлено, что условия для осуществления нотариальной деятельности, предусмотренные статьей 25 настоящего закона, прекратили существование либо не существовали на момент его назначения;
  2. если он вступит в трудовые отношения, начнет пользоваться правами пенсионного страхования либо начнет осуществлять иную деятельность;
  3. если судебным решением он будет лишен или ограничен в дееспособности;
  4. если вследствие болезни станет постоянно неспособным осуществлять деятельность;
  5. если он не застраховал свою ответственность либо не уплачивает страховой взнос Палате;
  6. утратил силу (см. статью 10 Закона – 106/2015-56);
  7. если он выполняет работы, несовместимые с репутацией и достоинством нотариуса;
  8. если ему назначено дисциплинарное взыскание в виде лишения права осуществлять деятельность нотариуса;
  9. если без уважительной причины не приступит к работе в течение 15 дней со дня, установленного Палатой как день начала его деятельности.

Решение об освобождении нотариуса от должности с указанием оснований для освобождения принимает министр.

До принятия решения об освобождении нотариусу должна быть предоставлена возможность высказать свое мнение по поводу оснований освобождения.

Решение об освобождении нотариуса от должности является окончательным и обжалованию в административном порядке не подлежит, однако оно может быть оспорено в рамках административного судопроизводства.

В процедуре освобождения нотариуса соответственно применяются положения закона, регулирующего общий административный процесс.

Отстранение*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 31а*

Министр выносит решение о временном отстранении нотариуса:*

  1. если в отношении нотариуса возбуждено расследование по уголовному делу, преследуемому в порядке публичного обвинения, которое делает его недостойным нотариальной должности;*
  2. если в уголовном производстве в отношении нотариуса назначена мера безопасности в виде запрета заниматься определенной деятельностью или профессией, и соответствующее решение еще не вступило в законную силу;*
  3. если в отношении нотариуса применена мера содержания под стражей;*
  4. если возбуждено производство о лишении или ограничении дееспособности.*

Временное отстранение отменяется сразу после прекращения оснований, по которым оно было назначено.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

2. Нотариальные стажеры, помощники, заместители и исполняющие обязанности нотариуса

Нотариальные стажеры

Статья 32.

В нотариальной конторе нотариуса могут работать дипломированные юристы в качестве нотариальных стажеров при условии их внесения в реестр нотариальных стажеров, который ведет Палата.

Нотариальные стажеры в ходе своей работы подготавливаются к сдаче нотариального экзамена и к самостоятельному осуществлению деятельности нотариуса.

Условия внесения нотариального стажера в реестр

Статья 33.

В реестр нотариальных стажеров может быть внесено только лицо, которое соответствует условиям, предусмотренным статьей 25 пунктами 1)–3) и 6) настоящего закона.

К нотариальному стажеру соответственно применяются положения статьи 5 настоящего закона.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Потребность в нотариальных стажерах

Статья 34.

Нотариусы уведомляют Палату о потребности в открытии мест для нотариальных стажеров.

Нотариус подает в Палату заявление о внесении нотариального стажера в реестр.*

Решение о внесении нотариального стажера в реестр принимает Палата после установления того, что кандидат соответствует условиям статьи 33 настоящего закона.*

При выборе нотариальных стажеров нотариус особо учитывает национальный состав населения, соответствующее представительство представителей национальных меньшинств и знание правовой терминологии на языке национального меньшинства, находящемся в официальном употреблении на территории единицы местного самоуправления, где расположено официальное место нахождения  нотариуса.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Стажировка

Статья 35.

Стажировка нотариального стажёра начинается со дня его внесения в реестр. Срок стажировки может составлять не более трёх лет.

Нотариус обязан безотлагательно уведомить Палату о прекращении работы стажёра, а также о каждом перерыве в его работе.

Если нотариальный стажёр после прекращения деятельности нотариуса продолжает работать в его конторе у исполняющего обязанности, это время засчитывается в срок стажировки.

Если нотариальный стажёр после прекращения работы у одного нотариуса продолжает работать у другого нотариуса, это время засчитывается в срок стажировки.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Деятельность, осуществляемая нотариальным стажёром

Статья 36.

Нотариус обязан обеспечить нотариальному стажёру возможность участия во всех нотариальных делах.

Нотариальный стажёр, вместо нотариуса, в конторе которого он работает, вправе:

  1. непосредственно подготавливать проекты документов;
  2. совершать протесты;
  3. составлять описи имущества;
  4. передавать заявления;
  5. осуществлять доставку документов по делам, порученным нотариусу;*
  6. удостоверять подписи, рукописи и копии.*

Нотариальный стажёр обязан в период стажировки соблюдать те же служебные и иные обязанности, что и нотариус.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Нотариальный сотрудник*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 36а*

По истечении срока стажировки нотариальный стажёр может быть принят на работу на неопределённый срок в качестве нотариального сотрудника.*

Нотариальный сотрудник вправе, вместо нотариуса, в канторе которого он работает, совершать все действия, которые вправе совершать нотариальный стажёр, при условии его внесения в реестр нотариальных сотрудников, который ведёт Палата.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Нотариальный помощник

Статья 37.

В конторе нотариуса может работать дипломированный юрист в качестве нотариального помощника, если он внесён в реестр нотариальных помощников, который ведёт Палата.

Нотариальный помощник своей работой подготавливается к самостоятельному осуществлению деятельности нотариуса.

Условия внесения нотариального помощника в реестр

Статья 38.

В реестр нотариальных помощников может быть внесено лицо, соответствующее условиям, предусмотренным статьёй 25 пунктами 1)–4) и 6) настоящего закона.

К нотариальному помощнику соответственно применяются положения статей 5 и 28 настоящего закона.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Потребность в нотариальных помощниках

Статья 39.

Нотариусы уведомляют Министерство и Палату о потребности в открытии должностей нотариальных помощников.

Решение о необходимости открытия должности нотариального помощника принимает Министерство на основании полученного заключения Палаты.

При выборе нотариального помощника особое внимание уделяется успеваемости на юридическом факультете, результатам судебного и нотариального экзаменов, а также предыдущей профессиональной деятельности кандидата.

Назначение нотариального помощника

Статья 40.

Назначение нотариального помощника осуществляется министром с соответствующим применением статьи 29 настоящего закона, на основании полученного заключения Палаты и согласия нотариуса.

Начало исполнения обязанностей нотариального помощника

Статья 41.

Нотариальный помощник может приступить к работе со дня внесения в реестр Палаты.

После прекращения работы у одного нотариуса нотариальный помощник может продолжить работу у другого нотариуса. Решение о переводе нотариального помощника принимает Палата при предварительном получении согласия нотариуса, у которого нотариальный помощник продолжает работу.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Деятельность, осуществляемая нотариальным помощником

Статья 42.

Нотариальный помощник вправе совершать все действия от имени нотариуса, у которого он работает, за исключением составления нотариальных актов и совершения солемнизации частных документов.

Нотариальный помощник подписывает нотариальные протоколы, а также иные документы с указанием, что он подписывает их за нотариуса, у которого работает.

Ранее действовавший пункт 3 исключён (см. статью 19 Закона – 106/2015-56).

Действия, совершаемые нотариальными помощниками в пределах их полномочий, имеют такую же юридическую силу, как если бы они были непосредственно совершены нотариусом.

Защита прав

Статья 43.

Актами Палаты определяются условия освобождения от должности и исключения из реестров нотариальных стажёров, нотариальных сотрудников и нотариальных помощников.

Нотариальный стажёр, нотариальный сотрудник и нотариальный помощник вправе инициировать административный спор против решения о назначении, освобождении от должности либо исключении из реестра.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Присяга

Статья 44.

Нотариальный стажёр, нотариальный сотрудник либо нотариальный помощник обязан принести присягу перед председателем Палаты или нотариусом, уполномоченным председателем Палаты.

Текст присяги, предусмотренной пунктом 1 настоящей статьи, идентичен тексту нотариальной присяги.

О принесении присяги нотариальным стажёром либо нотариальным помощником составляется протокол, а если присяга принесена не перед председателем Палаты, экземпляр протокола направляется в Палату.*
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Заработная плата

Статья 45.

Нотариальный стажёр, нотариальный сотрудник,* либо нотариальный помощник имеет право на соразмерную заработную плату, а также на иные права, вытекающие из трудовых отношений.

Палата своим актом устанавливает критерии определения заработной платы нотариального стажёра, нотариального сотрудника,* либо нотариального помощника.

Актом, указанным в пункте 2 настоящей статьи, определяется минимальный размер заработной платы,* которую нотариус обязан выплачивать нотариальному стажёру, нотариальному сотруднику,* либо нотариальному помощнику.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Заместитель нотариуса

Статья 46.

Если нотариус находится в ежегодном отпуске, на больничном, если он избран или назначен на публичную должность, если ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев либо временный запрет на осуществление нотариальной деятельности, либо если он иным образом в течение длительного времени лишён возможности осуществлять свою деятельность, его в выполнении обязанностей замещает заместитель нотариуса.

Заместителем нотариуса может быть нотариус либо нотариальный помощник.

Назначение заместителя нотариуса

Статья 47.

Заместителя нотариуса назначает нотариус и безотлагательно уведомляет об этом Палату, а если он не сделал этого до начала своего отсутствия или невозможности исполнять обязанности, заместителя назначает председатель Палаты.

Нотариальный помощник может быть назначен заместителем нотариуса, у которого он работает, если он соответствует условиям, предусмотренным статьёй 25 пунктом 5) настоящего закона.

Нотариус либо председатель Палаты вправе в любое время отозвать назначенного заместителя нотариуса.

Полномочия заместителя нотариуса

Статья 48.

Заместитель нотариуса ведёт дела нотариальной конторы за счёт отсутствующего нотариуса.

Ранее действовавший пункт 2 исключён (см. статью 23 Закона – 106/2015-56).

Документы, составленные заместителем нотариуса, хранятся в архиве замещаемого нотариуса.

Заместитель нотариуса обязан воздерживаться от совершения действий, которые не вправе был бы совершать и сам нотариус, которого он замещает.

Нотариус обязан выплатить заместителю нотариуса соразмерное вознаграждение.

Если заместитель нотариуса и нотариус не урегулируют свои взаимные отношения по соглашению, они обязаны прежде всего попытаться разрешить спор с посредничеством Палаты.

Исполняющий обязанности нотариуса

Статья 49.

Если нотариус умирает, временно отстраняется в соответствии с настоящим законом, лишается дееспособности, утрачивает статус либо отказывается от осуществления нотариальной деятельности, Палата по должности назначает исполняющего обязанности нотариуса из числа соседних нотариусов либо нотариальных помощников.

Назначение нового нотариуса должно быть произведено не позднее чем в течение трёх месяцев со дня наступления оснований для назначения исполняющего обязанности нотариуса.

Исполняющий обязанности нотариуса осуществляет нотариальные действия от своего имени и за свой счёт и подписывает документы как исполняющий обязанности; если он сам не является нотариусом, он использует служебную печать и штампы нотариуса, обязанности которого исполняет, при условии уполномочивания председателем Палаты, с соответствующим применением положений настоящего закона, регулирующих использование печати и штампов нотариуса.

Исполняющий обязанности нотариуса принимает нотариальные дела и книги нотариуса, которого он замещает, а также документы и ценности, переданные ему на хранение.

Сторона вправе при урегулировании взаимных отношений с исполняющим обязанности нотариуса зачесть авансированные расходы, уплаченные нотариусу.

Ничтожным является договор, по которому исполняющий обязанности нотариуса обязался бы передавать нотариусу, которого он замещает, часть вознаграждения за свою работу.

Общие положения

Статья 50.

Заместитель нотариуса и исполняющий обязанности нотариуса обладают всеми правами и обязанностями нотариуса, и в отношении них соответственно применяются положения настоящего закона об уголовной, гражданско-правовой и дисциплинарной ответственности нотариуса.

О назначении заместителя нотариуса либо исполняющего обязанности нотариуса Палата обязана уведомить суд, на территории которого находится место нахождения замещаемого нотариуса.

При составлении нотариальных документов и выдаче копий, выписок и дубликатов заместитель нотариуса либо исполняющий обязанности нотариуса обязан указать своё имя и фамилию, качество, в котором он действует, а также решение, на основании которого он назначен заместителем нотариуса либо исполняющим обязанности.

Заместитель нотариуса обязан указать имя нотариуса, которого он замещает.

Замещаемый нотариус не вправе осуществлять нотариальные действия в период замещения.

За вред, причинённый третьим лицам при осуществлении деятельности заместителем нотариуса, солидарную ответственность несут замещаемый нотариус и сам заместитель, а за вред, причинённый исполняющим обязанности нотариуса, солидарную ответственность несут Палата и сам исполняющий обязанности.

Административный персонал нотариуса

Статья 51.

Нотариус вправе, помимо нотариальных помощников и нотариальных стажёров, иметь необходимый административный персонал.

Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, имеют право на соразмерную заработную плату и иные права, вытекающие из трудовых отношений, в соответствии с общими трудовыми нормами.

Палата своим актом устанавливает минимальный размер заработной платы для лиц, указанных в пункте 1 настоящей статьи.

IV. НОТАРИАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

1. Общие положения

Общая служебная обязанность

Статья 52.

Нотариус не является представителем стороны, а является лицом, уполномоченным осуществлять действия, предусмотренные настоящим законом.

Нотариус обязан как при исполнении своих обязанностей, так и вне их, вести себя таким образом, чтобы сохранялись уважение и доверие к его службе.

Нотариус не вправе посредничать в заключении правовых сделок, принимать на себя поручительство либо предоставлять иное обеспечение стороне в связи с какой-либо служебной процедурой и обязан следить за тем, чтобы лица, работающие у него, также не совершали подобных действий.

Отказ в совершении действий

Статья 53.*

Нотариус не вправе отказаться от совершения действий, на которые он уполномочен, за исключением случаев, предусмотренных настоящим законом.*

Нотариус обязан отказаться от совершения служебного действия:*

  1. если оно несовместимо с его служебной деятельностью, в частности если его участие требуется для достижения явно недопустимой либо недобросовестной цели;*
  2. если он установит, что действие является недопустимым по закону, что оно совершается притворно, с целью уклонения от законных обязанностей либо для противоправного причинения вреда третьему лицу;*
  3. если он установит, что сторона не обладает дееспособностью либо по иным законным основаниям не может действительным образом заключать правовые сделки, за исключением случаев участия законного представителя;*
  4. если он располагает сведениями о том, что у стороны отсутствует серьёзная и свободно выраженная воля на заключение конкретной сделки.*
     Официальный вестник РС, № 106/2015

Возражение против решения нотариуса*
 Официальный вестник РС, № 6/2015

Статья 53a

Если нотариус установит, что не выполнены условия для составления, удостоверения или заверения документа, он своим решением откажет в совершении служебного действия.*

Против решения нотариуса об отказе в совершении служебного действия сторона может подать возражение в компетентный суд по месту нахождения нотариальной конторы в течение восьми дней со дня получения копии решения.*

Суд обязан принять решение по возражению в течение восьми рабочих дней со дня его получения.*

Непоступление в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи будет считаться небрежной работой судьи.*
 Официальный вестник РС, № 6/2015

Апелляция против решения суда*

Официальный вестник РС, №6/2015

Статья 53b

Против решения суда, которым удовлетворено возражение стороны и предписано нотариусу совершить требуемое служебное действие, нотариус не имеет права на обжалование.*

Против решения, которым отказано в удовлетворении возражения, сторона может подать апелляцию в компетентный суд в течение 15 дней со дня получения копии решения.*

Суд обязан принять решение по апелляции в течение 15 рабочих дней со дня её получения.*

Непоступление в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи будет считаться небрежной работой судьи.*
 Официальный вестник РС, № 6/2015

Отвод нотариуса

Статья 54.

Нотариус не может действовать по делам:

  1. в которых он является стороной, законным представителем или доверенным лицом стороны, если он является соучастником, созаемщиком или регрессным должником, либо если он выступал в том же деле в качестве свидетеля или эксперта;
  2. если сторона, её законный представитель или доверенное лицо являются родственником нотариуса по прямой линии до любого поколения, по боковой линии до четвертой степени, либо супругом, внебрачным партнёром или родственником по браку до второго поколения, независимо от того, прекращён брак или нет;
  3. если нотариус является опекуном, усыновителем или усыновлённым стороны, её законного представителя или доверенного лица;
  4. если нотариус был в трудовых или иных деловых отношениях со стороной по поводу дела, для которого должен составить, удостоверить или выдать документ, если он был её доверенным лицом, законным представителем или ответственным лицом юридического лица, которое является стороной;*
  5. если он или его родственник по прямой линии, по боковой линии до четвертой степени, или супруг, внебрачный партнёр или родственник по браку до второго поколения получают право или другую выгоду из отношений, по поводу которых составляется документ;
  6. если существуют другие обстоятельства, ставящие под сомнение его беспристрастность.

В случае сомнений в наличии основания для исключения нотариус вправе отказать в совершении служебного действия или составлении нотариального документа, одновременно уведомив Палату, что считается заявлением об исключении.

О заявлении об исключении решает Палата.

Нотариальный документ, составленный нотариусом с нарушением положений этой статьи, не имеет юридической силы нотариального документа.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Запрет на деловое сотрудничество

Статья 55.

Нотариус не может вступать в партнёрство, сотрудничать или использовать совместное рабочее пространство с адвокатом либо с другими физическими или юридическими лицами для совместного осуществления деятельности.

Два или более нотариусов могут осуществлять деятельность в одних и тех же помещениях с использованием совместного административного персонала, устройств и оборудования, если это одобрит министр на основании предварительно полученного мнения Палаты, за исключением случаев, предусмотренных настоящим законом.

Запрет политической деятельности

Статья 56.

Нотариус не может быть членом органов политической партии, а также финансировать политическую партию, коалицию или кандидата на выборах.

Обязанность сохранять нотариальную тайну

Статья 57.

Нотариус обязан хранить в тайне сведения, полученные в ходе деятельности, за исключением случаев, предусмотренных законом, волей сторон или содержанием правового акта.

Сохранять нотариальную тайну обязаны также лица, работающие у нотариуса.

Нотариус и лица, работающие у него, обязаны предоставлять сведения из пункта 1 настоящей статьи суду, органу управления или другому компетентному органу в рамках проводимого* процесса, в соответствии с положениями законов, регулирующих эти процедуры.

Стороны могут освободить нотариуса от обязанности сохранять нотариальную тайну.

Если сторона умерла или её заявление может быть получено только с большими трудностями, нотариус может обратиться в основной суд по месту нахождения конторы с просьбой освободить его от обязанности сохранять нотариальную тайну, и суд обязан предварительно запросить мнение Палаты.

Обязанность сохранять нотариальную тайну сохраняется и после прекращения деятельности нотариуса либо прекращения работы у него. Эта обязанность является постоянной.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Возмещение ущерба

Статья 58.

Нотариус обязан возместить ущерб, причинённый в ходе деятельности.

Нотариус несёт ответственность за любой ущерб, причинённый нотариальным стажёром, нотариальным сотрудником* и нотариальным помощником, а также административным персоналом конторы, независимо от того, несут ли они самостоятельную ответственность по общим правилам.

Нотариус, возместивший ущерб по пункту 2, имеет право регресса, если ущерб был причинён умышленно или по грубой неосторожности, в течение одного года с момента возмещения.

Государство не несёт ответственности за ущерб, причинённый нотариусом.

На ответственность Палаты за ущерб и на страхование этой ответственности соответственно применяются положения о ответственности и страховании нотариусов.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Страхование ответственности

Статья 59.

Нотариус обязан до начала работы заключить договор страхования ответственности за ущерб, который он может причинить при осуществлении своей деятельности.

Страхование включает также страхование ответственности за действия заместителя нотариуса, помощника, стажёра и других лиц, работающих у нотариуса.

Минимальный размер страховой суммы определяется Палатой с согласия Министерства.

Нотариус обязан привести договор страхования, указанный в пункте 1 настоящей статьи, в соответствие с размером страховой суммы, определённым в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи, в течение 30 дней со дня определения минимального размера страховой суммы.

Нотариусы могут быть застрахованы от ответственности и через Палату, в этом случае они обязаны уплачивать Палате взнос в размере страховой суммы, установленной в пункте 3 настоящей статьи, в соответствии с коллективным договором страхования, который Палата заключает со страховой организацией.

Считается, что нотариус застрахован от ответственности через Палату, если он подал заявление о страховании через Палату и если до наступления ущерба был заключён договор коллективного страхования, указанный в пункте 5 настоящей статьи.

Заключение под стражу

Статья 60.

Исключена (см. статью 28 Закона — 106/2015-56).

Использование печати и штампов

Статья 61.

Нотариус вправе использовать печать и штампы исключительно для действий, совершённых им в ходе осуществления своей деятельности.

Если печать или штамп нотариуса утрачены, потеряны либо если требуется изменить содержание печати или штампа в связи с изменением имени или местонахождения нотариуса, он обязан без промедления уведомить об этом Палату.

Новую печать либо штамп, которые должны отличаться от предыдущих, нотариус вправе использовать после удостоверения оттиска.

Нотариус обязан передать Палате найденную либо изменённую прежнюю печать или штамп, а Палата обязана уничтожить их комиссионно.

Если нотариус изменяет подпись, он вправе использовать её только после удостоверения и депонирования новой подписи.

Обязанность ведения учёта

Статья 62.

Нотариус обязан вести учёт совершаемых им действий.

Министр устанавливает виды и формы учётных бланков, а также порядок обработки данных.

Нотариус направляет Палате заполненные учётные бланки, а Палата обязана передавать Министерству обобщённые данные, полученные на основании этих бланков.

2. Форма нотариального документа

Стандарты формата и средства составления

Статья 63.

Форматы нотариальных документов (бланки, формуляры) и форма штампов определяются Нотариальным регламентом.

Нотариальные документы составляются на бумаге формата, определённого в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, с использованием электронного устройства для набора текста, обеспечивающего долговечность документа.

В исключительных случаях, по причинам срочности, если электронное устройство для набора текста недоступно, нотариальные документы могут быть составлены механическим печатающим устройством либо от руки, разборчивым почерком, чернилами или шариковой ручкой.

По прекращении причин, указанных в пункте 3 настоящей статьи, документ составляется способом, установленным пунктом 2 настоящей статьи.

Пустые места и обозначение чисел

Статья 64.

Пустые места в нотариальном документе обозначаются чертами.

Числа, обозначающие суммы, даты и иные числовые данные, пишутся прописью, за исключением:

  1. номеров земельных книг или кадастровых участков;
  2. регистрационных номеров и обозначений дел и предметов, а также иных регистрационных номеров;
  3. номеров и дат официальных вестников и статей нормативных актов;
  4. номеров, обозначений и дат выдачи документов, на основании которых устанавливается личность стороны, свидетелей и переводчиков в процессе составления нотариального документа;
  5. регистрационных номеров транспортных средств, судов или воздушных судов;
  6. регистрационных номеров и дат дел, которые ведёт нотариус;
  7. номеров, дат и иных обозначений публичных документов.

Официальный вестник РС, № 106/2015

Слова и знаки вне текста

Статья 65.

В нотариальном документе не допускается наличие слов или знаков над началом текста, между строками либо за пределами полей текста; если такие слова или знаки имеются, считается, что они не существуют.

Текстом нотариального документа, помимо текста его содержания, считаются также обозначение нотариального дела, наименование документа, место, время и дата его составления, заявления свидетелей и переводчиков, способ установления личности сторон, свидетелей и переводчиков, законных представителей, поверенных и уполномоченного лица органа опеки, когда они участвуют в процедуре, а также подписи.

Исправление и дополнение нотариального документа при его составлении

Статья 66.

В нотариальном документе не допускается стирание текста; если необходимо зачеркнуть часть текста, это должно быть сделано таким образом, чтобы зачёркнутый текст оставался читаемым.

Для зачёркивания используется красное чернило.

В конце текста документа ясно указывается место в тексте и объём зачёркнутого текста.

Изменения и дополнения текста документа вносятся в конце текста с указанием, к какой части текста относится изменение или дополнение.

Официальный вестник РС, № 106/2015

Исправление нотариального документа после его выдачи*

Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 66а*

Если после выдачи нотариального документа выявлены очевидные ошибки в именах и числах, а также иные очевидные технические ошибки в написании и вычислениях, нотариус по собственной инициативе или по требованию сторон осуществляет исправление нотариального документа.*

Исправление нотариального документа относится исключительно к исправлению ошибок в тексте документа и не затрагивает изменение содержания документа.*

Порядок и способ исправления нотариального документа после его выдачи более подробно регулируются Нотариальным регламентом.*

За исправление нотариального документа нотариусу не причитается вознаграждение и компенсация расходов.*

Официальный вестник РС, № 106/2015

Обозначение и скрепление страниц

Статья 67.

Если нотариальный документ состоит из нескольких страниц, они обозначаются порядковыми номерами, а также номером нотариального дела.

Страницы документа, указанного в пункте 1 настоящей статьи, скрепляются шнуром, а оба конца шнура закрепляются сургучом или наклейкой и удостоверяются печатью нотариуса.

Аналогичным образом скрепляются документы, которые в соответствии с законом или иным нормативным актом должны быть приложены к нотариальному документу, а если их невозможно скрепить, в конце нотариального документа, перед подписями, указывается текст о количестве и содержании прилагаемых документов с их обозначениями и датами выдачи, при этом прилагаемые документы помещаются и хранятся в общем конверте дела.

Подписание и удостоверение

Статья 68.

Нотариальный документ подписывается сторонами и нотариусом.*

Подписи не могут проставляться поверх текста документа.

Нотариальный документ собственноручно подписывается нотариусом, а рядом с подписью на последней странице документа* проставляются его печать и штамп.

Подпись нотариуса и проставление его печати и штампа считаются удостоверением документа.

До нотариуса документ подписывают стороны, а свидетели, толмачи, переводчики, законные представители, поверенные и уполномоченные лица органа опеки и попечительства — в случаях, предусмотренных настоящим законом.

Если сторона не умеет читать или писать, документ подписывается двумя совершеннолетними, грамотными и дееспособными свидетелями, перед которыми сторона ставит отпечаток пальца.

Своими подписями свидетели подтверждают, что отпечаток пальца принадлежит соответствующей стороне.

Ранее действовавший пункт 8 исключён (см. статью 32 Закона – 106/2015-56).

Официальный вестник РС, № 106/2015

Подписание и удостоверение документа, состоящего из нескольких страниц*

Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 68а*

Если нотариальный акт и протокол состоят из нескольких страниц, каждую страницу подписывают стороны и нотариус.*

Если нотариальные удостоверения и солемнизированные документы состоят из нескольких страниц, каждую страницу подписывает нотариус, а последнюю страницу документа подписывают стороны и другие участники производства.*

Если нотариальное удостоверение состоит из нескольких страниц, каждую страницу подписывает нотариус.*

Официальный вестник РС, № 106/2015

Неудостоверенный документ

Статья 69.*

Если документ, составленный нотариусом, не содержит собственноручной подписи и печати нотариуса, такой документ не имеет юридической силы публичного документа.*

Официальный вестник РС, № 6/2015

Документ, составленный в электронной форме

Статья 70.

Нотариальный документ, составленный в электронной форме и не распечатанный на бумаге, считается нотариальным документом, если нотариус и стороны имеют электронную подпись, зарегистрированную и депонированную в соответствии с законом, если он отвечает иным условиям, установленным законом, и если он составлен в электронном формате, определённом министром специальным актом.

В начале документа, указанного в пункте 1 настоящей статьи, должны быть указаны: обозначение количества страниц электронного формата и количество знаков, а также форма (шрифт) и размер букв, электронная программа, в которой документ составлен, и официальные технические характеристики компьютера.

Документ, указанный в пункте 1 настоящей статьи, имеет статус публичного документа только в случаях, установленных законом, и может использоваться в качестве публичного документа исключительно в случаях, предусмотренных законом.

Иностранный нотариальный документ, составленный исключительно в электронной форме, при условии взаимности, имеет статус публичного документа, если это предусмотрено законом государства, нотариус которого составил документ, и законом Республики Сербии, и может использоваться как публичный документ в Республике Сербии только в случаях, когда использование электронных публичных документов предусмотрено законом Республики Сербии.

Документы, составленные в электронной форме, приобретают полную юридическую силу нотариальных документов путём распечатывания на бумаге, если они соответствуют условиям, предусмотренным статьями 63–68 настоящего закона.

Обязанность и порядок хранения документов, составленных исключительно в электронной форме, регулируются специальным законом.

Запись заявлений

Статья 71.

Нотариус обязан в документе, который он составляет, достоверно зафиксировать содержание заявлений, сделанных перед ним, а также правдиво описать факты, которые он непосредственно установил.

3. Порядок составления нотариального документа

Статьи 72–81
 
Утратили силу (см. статью 59 Закона – 55/2014-55)

4. Нотариальные акты

Правовые сделки, имеющие форму нотариального акта

Статья 82. **

В форме нотариального акта составляются:

  1. договор о распоряжении недвижимым имуществом недееспособных лиц;*
  2. соглашение о законном содержании в соответствии с законом;*
  3. договор ипотеки и залоговое заявление, если они содержат прямое заявление обязанного лица о том, что на основании договора ипотеки либо залогового заявления может, с целью осуществления причитающегося исполнения, по наступлении срока обязательства быть непосредственно проведено принудительное исполнение, как в судебном, так и во внесудебном порядке.*

Правовые сделки и заявления из пункта 1 настоящей статьи, составленные в форме нотариального акта, имеют такую же доказательственную силу, как если бы они были составлены в суде или перед другим государственным органом.*

Договоры либо заявления, которыми изменяются правовые отношения, возникшие вследствие заключения договоров или подачи заявлений из пункта 1 настоящей статьи, заключаются либо даются в форме нотариального акта.*

Правовые сделки и заявления из пункта 1 настоящей статьи, не составленные в форме нотариального акта, не порождают правовых последствий.*

Официальный вестник РС № 6/2015

Иные правовые сделки, которые могут иметь форму нотариального акта

Статья 83.

Исключена (см. статью 6 Закона – 6/2015-3)

Содержание нотариального акта

Статья 84.

Нотариальный акт содержит:

  1. имя и фамилию нотариуса, заявление о том, что он действует в качестве нотариуса, и указание места нахождения нотариуса;
  2. имя и фамилию, данные о месте и дате рождения, а также адрес и место жительства сторон в производстве, которые заключают правовую сделку, дают заявление или составляют завещание, имя и фамилию, адрес и место жительства законного представителя и поверенного стороны, либо наименование и место нахождения стороны – юридического лица, а также имя и фамилию, адрес и место жительства ее представителя;
  3. данные о способе установления личности сторон, свидетелей, законных представителей и других участников;
  4. имя и фамилию, адрес и место жительства свидетелей, переводчика и толкователя, если они участвовали в процедуре составления нотариального акта, а также данные о способе установления их личности и основании представительства;
  5. текст содержания правовой сделки, завещания (тестамента) или заявления, либо запись об аннулировании утраченного, уничтоженного или поврежденного документа;
  6. указание документов, прилагаемых к нотариальному акту, таких как доверенности, выписки из актов гражданского состояния, кадастра недвижимости, земельных и других публичных реестров;
  7. дату* и время, а также место составления нотариального акта, если акт составляется вне нотариальной конторы;
  8. заявление о том, что стороны, а при необходимости и другие участники, проинформированы о содержании и правовых последствиях правовой сделки, завещания (тестамента) или заявления, а также о том, что стороны предупреждены о неясности, непонятности или двусмысленности их заявлений и что они, несмотря на предупреждение, при таких заявлениях остались;
  9. подписи сторон, законных и иных представителей, поверенных, толкователей и других участников;
  10. подпись нотариуса, а также печать и штамп нотариуса.

Нотариальный акт, не содержащий данных, указанных в пункте 1 подп. 1), 2), 7), 8), 9) и 10) настоящей статьи, не имеет свойства и правового действия публичного документа.

Нотариальный акт, не содержащий также данных, указанных в пункте 1 подп. 5) настоящей статьи, считается несуществующим.

Официальный вестник РС № 106/2015

Исполнимостьнотариального акта

Статья 85.

Нотариальный акт является исполнительным документом, если в нем установлено определенное обязательство по исполнению, о котором стороны могут договориться, и если он содержит прямое заявление обязанного лица о том, что на основании этого документа может, с целью осуществления причитающегося исполнения, по наступлении срока обязательства быть непосредственно проведено принудительное исполнение. Если принудительное исполнение не осуществляется судом, нотариальный акт должен содержать и иные специальные элементы, предусмотренные законом.

На основании нотариального акта, содержащего обязательство об установлении, передаче, ограничении или прекращении права, подлежащего внесению в реестр недвижимости, может быть непосредственно произведена запись в реестр, если лицо, принимающее обязательство, дало на это прямое согласие.

На основании нотариального акта, на основании которого в реестр недвижимости внесена ипотека или иное право обращения взыскания на недвижимость, может быть непосредственно потребовано исполнение в отношении этой недвижимости после наступления срока обеспеченного требования, если обязанное лицо дало на это прямое согласие. Для проведения внесудебного исполнения должны быть выполнены и специальные условия, предусмотренные законом.

Если обязательство зависит от наступления условия или истечения срока, не определенного календарно, для исполнительной силы нотариального акта, если стороны не договорились иначе, необходимо, чтобы публичным документом или документом с удостоверенной подписью кредитора, а если это невозможно — вступившим в законную силу судебным решением по гражданскому делу, было установлено, что условие наступило либо срок истек.

Такую же силу, как акт из пункта 1 настоящей статьи, имеет нотариальный протокол и частный документ, солемнизированный нотариусом в соответствии с настоящим законом, если он соответствует условиям пункта 1 настоящей статьи.*

В случаях, когда нотариальный акт является исполнительным документом, нотариус по требованию стороны самостоятельно проставляет на документе отметку об исполнительной силе.

Исполнительная сила нотариального акта может быть оспорена в соответствии с положениями закона, регулирующего исполнительное производство. Суд либо иной орган или лицо, осуществляющее исполнение, приостановит исполнение, если установит, что при составлении нотариального акта не были соблюдены условия, необходимые для придания ему силы публичного или исполнительного документа.

Официальный вестник РС № 106/2015

Исполнимость нотариальной записи

Статья 85

Нотариальная запись является исполнительным документом, если в ней установлено конкретное обязательство о совершении действия, о котором стороны могут договориться, и если она содержит прямое заявление обязанного лица о том, что на основании данного документа можно, для осуществления должного исполнения обязательства, по наступлении срока обязательства непосредственно провести принудительное исполнение. Если принудительное исполнение не проводится судом, нотариальная запись должна содержать и другие специальные элементы, предусмотренные законом.

На основании нотариальной записи, содержащей обязательство о создании, передаче, ограничении или прекращении права, которое подлежит регистрации в реестрах недвижимости, может быть непосредственно произведена запись в реестр, если лицо, обязавшееся в этой записи, прямо на это согласилось.

На основании нотариальной записи, на основании которой в реестры недвижимости внесена ипотека или другое право обращения недвижимости в счет исполнения, по определенной недвижимости может быть непосредственно востребовано исполнение на этой недвижимости после наступления срока обеспеченного требования или другого права обращения недвижимости, если лицо, обязавшееся в записи, прямо на это согласилось. Для проведения внесудебного исполнения необходимо также соблюдение специальных условий, предусмотренных законом.

Если обязательство зависит от наступления условия или истечения срока, который не определен календарно, для исполнимости нотариальной записи, если стороны в записи не договорились иначе, необходимо удостоверение факта наступления условия или истечения срока нотариальным актом или документом с нотариально засвидетельствованной подписью кредитора, а если это невозможно — вступившим в законную силу судебным решением.

Такое же действие, как запись, указанная в пункте 1 настоящей статьи, имеют нотариальный протокол и частный документ, нотариально оформленный нотариусом в соответствии с настоящим законом, если они соответствуют условиям пункта 1 настоящей статьи.

В случаях, когда нотариальная запись является исполнительным документом, нотариус по требованию стороны самостоятельно ставит на документе подтверждение о его исполнимости.

Исполнимость нотариальной записи может быть оспорена в порядке, установленном законом о исполнительном производстве. Суд, либо другой орган или лицо, осуществляющее исполнение, приостанавливает исполнение, если установит, что при составлении нотариальной записи не были соблюдены условия, необходимые для придания ей силы нотариального или исполнительного документа.
 Официальный вестник РС № 106/2015

5. Нотариальные протоколы

Документы, которые могут иметь форму нотариального протокола
 Официальный вестник РС № 106/2015

Статья 86

Форма нотариального протокола может применяться для:

  1. протокола учредительного собрания и другого собрания акционерного общества, имеющего более 100 акционеров, если это предусмотрено учредительным актом;
  2. протокола заседания другого органа акционерного общества, когда этот орган в соответствии с законом о хозяйственных обществах и внутренними актами общества принимает решения по вопросам компетенции собрания общества.

Был исключен предыдущий пункт 2 (см. ст. 36 Закона – 106/2015-56).
 Учредительным актом хозяйственного общества может быть предусмотрено, что форма нотариального протокола обязательна для протоколов заседаний других органов общества или заседаний органов другого вида хозяйственного общества.
 Официальный вестник РС № 106/2015

Факты, о которых составляются нотариальные протоколы

Статья 87

Наступление фактов, от которых зависит действительность и обязательность исполнения правовых сделок или наступление юридического действия заявлений из статьи 82 настоящего закона, может, помимо установления в судебном или административном порядке, подтверждаться нотариальным протоколом.

Для установления фактов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, нотариус может опрашивать свидетелей, проверять содержание документов и, при необходимости, запрашивать заключение эксперта.

Факты, зафиксированные действиями нотариуса по просьбе стороны, от которых зависит действительность и обязательность исполнения правовых сделок или наступление юридического действия заявлений из статьи 82 настоящего закона, особенно протесты, предупреждения, расторжения, отказы и вручения, могут быть установлены нотариальным протоколом даже если для них не предусмотрено установление в судебном или административном порядке.
 Официальный вестник РС № 106/2015

Другие факты, действия и заявления, о которых составляются нотариальные протоколы

Статья 88

В форме нотариального протокола, помимо протоколов, составляемых судом или другим органом, предусмотренным законом, нотариус может:

  1. составлять протокол о сохранении доказательств до начала судебного или внесудебного производства, либо до начала процедуры применения меры обеспечения, а также до начала административного производства, при условиях, установленных законами, регулирующими гражданский и исполнительный процесс;
  2. при условиях, установленных законом о гражданском процессе, в рамках процедуры оказания правовой помощи, допрашивать свидетеля, показания которого необходимы или будут необходимы в судебном, внесудебном или административном процессе;
  3. исключено (см. ст. 38 Закона – 106/2015-56);
  4. заключать мировое соглашение до начала судебного, внесудебного или административного производства, по правилам законов о судебном, внесудебном, исполнительном и общем административном процессе, с действием судебного соглашения либо соглашения, заключенного перед органом управления;
  5. фиксировать соглашение сторон о наличии денежного требования и сроке его наступления и их согласие, что путем записи залогового права на недвижимость должника или путем установления залогового права на движимое имущество должника обеспечивается денежное требование, имеющее силу судебного соглашения;
  6. принимать в протокол заявления о фактах, от которых зависит применение мер обеспечения;
  7. принимать в протокол заявление кредитора о продлении срока исполнения обязательства должника, установленного в исполнительном документе;
  8. принимать в протокол показания свидетелей или иным образом устанавливать факты о том, наступило ли условие, предусмотренное судебным соглашением или соглашением, заключенным перед органом управления, от которого зависит наступление исполнительной силы этого соглашения;
  9. принимать в протокол другие заявления или устанавливать другие факты, предусмотренные законом.

Содержание нотариального протокола

Статья 89

Нотариальный протокол содержит:

  1. имя и фамилию нотариуса, заявление о том, что он действует в качестве нотариуса, и указание места нахождения нотариуса, а если протокол составляется вне нотариальной конторы — указание места и адреса составления протокола;
  2. имя и фамилию, данные о месте и дате рождения, а также об адресе места жительства стороны, имя и фамилию, адрес места жительства законного представителя и представителя по доверенности стороны, либо наименование и место нахождения стороны — юридического лица, а также имя и фамилию и адрес места жительства его представителя;
  3. данные о способе установления личности сторон, свидетелей, законных представителей и иных представителей сторон;
  4. имя и фамилию, адрес места жительства свидетелей, экспертов, переводчиков и толмачей, если они участвовали в процедуре составления нотариального протокола, а также данные о способе установления их личности и основании представительства либо участия;
  5. текст содержания заявления, описание изложенных и воспринятых фактов, описание непосредственного восприятия нотариусом фактов, имеющих значение для составления нотариального протокола, описание вещей и прав, составляющих наследственную массу, и оценку их стоимости, описание совершённых нотариусом и другими участниками процедуры действий, описание содержания документов, с которыми нотариус ознакомился, показания эксперта, а также письменный экземпляр его заключения и мнения, и иные данные о заявлениях, действиях и фактах, вносимых в нотариальный протокол;
  6. если протокол не составляется в течение одного дня либо составляется в течение одного дня, но с длительными перерывами, в протоколе указываются день и время дачи заявлений, совершения действий либо изложения или восприятия фактов;
  7. обозначение документов, прилагаемых к нотариальному протоколу, таких как доверенности, выписки из актов гражданского состояния, кадастра недвижимости, земельных и иных публичных реестров;
  8. дату, время и место составления нотариального протокола;
  9. заявление о том, что участники были разъяснены относительно содержания и правовых последствий дачи соответствующего заявления, восприятия, описания и протокольного установления определённых фактов, а также о том, что они были предупреждены о неясности, непонятности или двусмысленности своих заявлений и что, несмотря на предупреждение, они при таких заявлениях остались;
  10. подписи сторон, законных и иных представителей, представителей по доверенности, переводчика и толмача;
  11. подпись нотариуса, а также печать и штамп нотариуса.

Нотариальный протокол, не содержащий данные, указанные в пункте 1 настоящей статьи, не имеет свойства и правового действия публичного документа.

Каждая сторона в процедуре составления нотариального протокола, имеющая для этого правовой интерес, может доказывать, что факты, установленные в нотариальном протоколе, не являются достоверными.

6. Нотариальные удостоверения

Обязанность нотариуса выдавать удостоверение

Статья 90

По требованию стороны нотариус обязан, помимо нотариального документа, выдать ей удостоверение о том, что нотариальный документ был составлен, а также удостоверение об уплаченных расходах.

По требованию свидетеля, переводчика, толмача, эксперта, законного представителя, должностного лица органа опеки и представителя юридического лица нотариус обязан выдать удостоверение о присутствии этих лиц в процедуре составления нотариального документа, об их статусе и о времени, проведённом ими в процедуре составления документа.

Полномочие нотариуса на выдачу удостоверений

Статья 91

Помимо иных органов и лиц, уполномоченных законом, нотариус уполномочен выдавать:

  1. удостоверение о том, что определённое лицо находится в живых, если он лично знает это лицо либо установит его личность в соответствии с положениями настоящего закона, при этом в удостоверении обязан подтвердить, что находился с этим лицом в непосредственном контакте в определённый день и час, а также описать способ установления его личности;
  2. удостоверение о том, что документ, который по закону подлежит предъявлению, был в присутствии нотариуса предъявлен уполномоченному лицу, при этом нотариус обязан указать в удостоверении дату и час предъявления документа, подтвердить, какие лица присутствовали при предъявлении документа, и установить их личность, статус и полномочия в порядке, предусмотренном настоящим законом;
  3. удостоверение о том, что волеизъявление, которое по закону должно быть сообщено определённому лицу в присутствии нотариуса, было сообщено, с указанием даты и часа сообщения заявления, а также данных о личности, статусе и полномочиях лиц, присутствовавших при этом, установленных в порядке, предусмотренном настоящим законом;
  4. удостоверение о протесте векселя или чека в соответствии с положениями закона о векселе либо закона о чеке, если протест был совершен нотариусом или стороной;
  5. иные удостоверения, предусмотренные законом.

Удостоверение составляется в соответствии с положениями статей 63–71 настоящего закона и имеет силу публичного документа.

7. Нотариальные удостоверения подписей и документов

Удостоверение подписи на непубличном документе (легализация)

Статья 92

Утратила силу (см. статью 30 Закона — 93/2014-3).

Удостоверение непубличного документа (солемнизация)

Статья 93

Нотариус удостоверяет (солемнизирует) частный документ в случаях, предусмотренных законом.

В форме нотариально удостоверенного (солемнизированного) документа, в частности, заключаются:

  1. договор об отчуждении недвижимости;
  2. договор об ипотеке и залоговое заявление, если они не содержат прямого заявления обязанного лица о том, что на основании договора об ипотеке либо залогового заявления может быть, с целью осуществления причитающегося исполнения, по наступлении срока обязательства непосредственно проведено принудительное исполнение;
  3. договор об установлении вещных и личных сервитутов;
  4. договор займа денежных средств между физическими лицами на сумму 10 000 евро и более по среднему курсу Народного банка Сербии на день удостоверения (солемнизации).

Нотариус, удостоверивший (солемнизировавший) договор займа денежных средств, указанный в пункте 4 части 2 настоящей статьи, обязан незамедлительно направить заверенную копию такого договора Управлению по предотвращению отмывания денег через реестр, который разрабатывается и ведётся Министерством юстиции.

В реестр договоров займа денежных средств нотариус обязан внести идентификационные данные заимодавца и заёмщика (имя и фамилию, единый регистрационный номер гражданина, адрес места жительства или пребывания), а также данные о сумме займа, сроке возврата и валюте.

Официальный вестник РС № 6/2015
 Официальный вестник РС № 94/2024

Удостоверительная надпись(оговорка о нотариальном удостоверении)

Официальный вестник РС № 6/2015

Статья 93а

Удостоверение документа осуществляется путем проставления удостоверительной надписи (солемнизационной оговорки), которая является условием действительности юридической сделки.

Удостоверительной надписью нотариус подтверждает, что в его присутствии сторонам был зачитан документ, что они заявили, что данный документ во всем и полностью соответствует их воле, и собственноручно его подписали.

Содержание удостоверительной надписи (оговорки о нотариальном удостоверении)

Официальный вестник РС № 6/2015

Статья 93б

Удостоверительная надпись (солемнизационная оговорка) содержит:

  1. имя и фамилию нотариуса, указание на то, что он действует в качестве нотариуса, и данные о месте нахождения нотариуса;
  2. имя, фамилию, дату рождения и адрес места жительства сторон, либо наименование и место нахождения стороны — юридического лица, а также имя и фамилию, адрес и место жительства его представителя;
  3. способ установления личности сторон;
  4. имя, фамилию, дату рождения и адрес места жительства представителя, а также способ установления его личности и полномочий на представительство;
  5. имя и фамилию и адрес места жительства свидетелей, переводчика и толмача, если они участвовали в процедуре нотариального удостоверения документа, а также данные о способе установления их личности;
  6. заявление нотариуса о том, что документ был зачитан сторонам в его присутствии, что они устно заявили о полном и точном соответствии документа их воле и собственноручно его подписали;
  7. обозначение документов, прилагаемых к оговорке о нотариальном удостоверении, таких как доверенности, выписки из актов гражданского состояния, кадастра недвижимости, земельных и иных публичных реестров;
  8. дату и час нотариального удостоверения документа;
  9. место нотариального удостоверения документа, если удостоверение осуществляется вне нотариальной конторы;
  10. заявление о том, что стороны, а при необходимости и иные участники, были проинформированы о содержании и правовых последствиях юридической сделки, а также заявление о том, что стороны были предупреждены о неясности, непонятности или двусмысленности их заявлений и что они, несмотря на предупреждение, при таких заявлениях остались;
  11. номер, под которым удостоверенный документ зарегистрирован в общем делопроизводственном реестре;
  12. подписи сторон, представителей, свидетелей, толмачей и иных участников;
  13. подпись и печать нотариуса.

Удостоверительная надпись (солемнизационная оговорка) частного документа, не содержащая данных, указанных в пункте 1 подп. 1), 2), 6), 8), 10), 11) и 12) настоящей статьи, не имеет свойства и правового действия публичного документа.

Проставление удостоверительной надписи (оговорки о нотариальном удостоверении)

Официальный вестник РС № 6/2015

Статья 93в

Удостоверительная надпись (оговорка о нотариальном удостоверении) документа составляется на отдельном документе, который соединяется с представленным документом прошнуровкой, при этом оба конца прошнуровки закрепляются сургучной печатью либо наклейкой и удостоверяются печатью нотариуса.

Если представленный документ состоит из нескольких листов, нотариус соединяет оговорку о нотариальном удостоверении со всеми листами и в оговорке указывает количество листов и страниц, из которых состоит представленный документ.

С экземпляром представленного документа, остающимся у нотариуса, соединяется один экземпляр оговорки о нотариальном удостоверении и все документы, приложенные к удостоверительной надписи (оговорке о нотариальном удостоверении).

Официальный вестник РС № 6/2015

Нотариальное удостоверение документа

Официальный вестник РС № 6/2015

Статья 93г

Нотариус удостоверяет документ, если он напечатан на бумаге, составлен в соответствии с официальным употреблением языка и письменности и имеет поля, достаточные для соединения прошнуровкой.

Нотариус не удостоверяет документ, в котором отдельные места исправлены, изменены, вычеркнуты, зачеркнуты, вставлены или добавлены, а также документ, который порван, поврежден или вызывает сомнение по своему внешнему виду.

Если представленный документ состоит из нескольких листов, напечатанных с одной стороны, нотариус обязан указать это в оговорке о нотариальном удостоверении.

Официальный вестник РС № 6/2015

Проверка условий для совершения юридической сделки

Официальный вестник РС № 6/2015

Статья 93д

При нотариальном удостоверении документа о юридической сделке нотариус проверяет, обладают ли стороны правоспособностью и дееспособностью, необходимыми для совершения данной сделки, и уполномочены ли они на ее совершение.

Нотариус действует в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи и в случае, если в процедуре нотариального удостоверения участвует представитель или представитель по доверенности, при этом проверяет также, обладает ли представитель либо представитель по доверенности дееспособностью и полномочиями для совершения соответствующей юридической сделки.

Если нотариус установит, что условия, предусмотренные настоящей статьей, не выполнены, он выносит решение об отказе в нотариальном удостоверении документа.

Официальный вестник РС № 6/2015

Проверка допустимости юридической сделки

Официальный вестник РС № 6/2015

Статья 93ђ

Нотариус обязан разъяснить сторонам смысл юридической сделки, указать им на ее последствия и проверить, является ли юридическая сделка допустимой, то есть не противоречит ли она императивным нормам, публичному порядку и добрым нравам.

Если нотариус установит, что условия, предусмотренные настоящей статьей, не выполнены, он выносит решение об отказе в нотариальном удостоверении документа.

Официальный вестник РС № 6/2015

Удостоверение копий документов

Статья 94

Утратила силу (см. статью 30 Закона — 93/2014-3).

Удостоверение перевода

Статья 95

Нотариус уполномочен удостоверить перевод, если одновременно обладает статусом судебного переводчика для языка, с которого осуществляется перевод, а в случае перевода на иностранный язык — также и для языка, на который осуществляется перевод.

Перед удостоверением перевода нотариус обязан установить точность перевода в соответствии с законом, регулирующим порядок удостоверения подписей, копий и рукописей.

Оригинал и перевод должны быть соединены способом, предусмотренным настоящим законом для соединения документов, состоящих из нескольких страниц.

Удостоверением нотариус подтверждает, что перевод документа достоверно отражает содержание исходного текста документа.

Удостоверение состоит из собственноручной подписи нотариуса, проставления его печати и штампа, а также указания места и даты удостоверения.

Удостоверение документа, указанное в пункте 1 настоящей статьи, имеет то же правовое действие, что и удостоверение судебного переводчика, при условии соблюдения всех требований, установленных настоящей статьей.

Подписи на переводе документа, выполненного судебным переводчиком, нотариус удостоверяет в соответствии с положениями настоящего закона, регулирующими удостоверение подписей.

Официальный вестник РС № 106/2015

Удостоверение решений органов управления юридического лица

Статья 96.

Утратила силу (см. статью 40 Закона – 106/2015-56)

Подробное регулирование удостоверения

Статья 97.

Правила удостоверения, документы, необходимые для удостоверения, порядок внесения удостоверенных документов в книги нотариуса, а также другие вопросы, связанные с удостоверением документов, не урегулированные настоящим законом, более подробно регулируются Нотариальным регламентом.

8. Порученные полномочия

Ограничение при поручении полномочий

Статья 98. *

Суд может поручить нотариусу проведение производства либо совершение отдельных действий во внесудебном порядке на условиях, предусмотренных законом, регулирующим соответствующее производство.
 
Суд не может поручить нотариусу дела, отнесённые к компетенции суда законом, регулирующим гражданское судопроизводство, за исключением обеспечения доказательств и действий по вручению документов в порученных делах.*
 Суд не может поручить нотариусу дела, от
несённые к компетенции суда правилами законов, регулирующих исполнительное производство и меры обеспечения.*
 Суд не может поручить нотариусу дела, отнесённые к компетенции другого государственного органа законами, регулирующими компетенцию и порядок произв
одства перед таким органом.*

Официальный вестник РС № 106/2015

Поручение полномочий судом

Статья 99.

Утратила силу (см. статью 59 Закона – 55/2014-55)

V. НОТАРИАЛЬНЫЕ КНИГИ И ДЕЛА

1. Общие положения

Хранение дел и документов

Статья 100.

Нотариус обязан хранить дела и документы, которые он составил сам, принял от сторон, которые были переданы ему Палатой либо которые он принял от своего предшественника.
 Если нотариальный документ составлен двумя или более нотариусами, подлинник документа в деле хранит нотариус, который проставил на нём свою печать.

Хранение дел в случае прекращения нотариальной деятельности

Статья 101.

В случае прекращения деятельности нотариус обязан немедленно уведомить об этом Палату и одновременно предпринять все необходимые действия по обеспечению хранения дел, предметов, книг, печатей и штампов, а также иной документации, либо денежных средств, ценных бумаг и иных предметов, находящихся у него на хранении, до вступления в должность его правопреемника.
 При необходимости Палата решением определяет лицо и место хранения принятых дел и предметов.
 Обжалование решения Палаты не допускается, однако может быть возбужден административный спор.

Хранение дел в случае отсутствия или невозможности исполнения обязанностей

Статья 102.

Если нотариусу не назначен заместитель, нотариус может в случае невозможности исполнения обязанностей или отсутствия передать дела на хранение нотариусу, служебное место которого находится в районе того же основного суда, о чём уведомляется Палата.
 Нотариус, которому дела переданы на хранение, обязан обеспечить ознакомление с делами и выдавать копии или выписки.
 Если нотариус не передал дела на хранение, а требуется выдача копий или выписок, Палата определяет нотариуса с того же или соседнего района, который совершит такие действия.

Передача завещания (тестамента) и подтверждения о депонированном завещании

Статья 103.

Когда нотариусу станет известно, что лицо, завещание (тестамент) которого находится в его делах, умерло либо объявлено умершим, он обязан передать подлинник завещания либо запись о депонировании завещания (тестамента) в суде, составленную им как нотариусом, в компетентный наследственный суд и сделать об этом отметку в деле.
 Палата ведёт специальный реестр завещаний (тестаментов), а также реестр депонированных завещаний (тестаментов), составленных нотариусами, и по требованию суда предоставляет данные из этого реестра.

2. Книги

Ведение книг

Статья 104.

Нотариус ведёт следующие книги:

  1. общий деловой реестр, в который в хронологическом порядке вносятся все нотариальные документы, протоколы удостоверений и свидетельствований, протоколы приёма денежных средств, ценных бумаг и документов, а также все иные нотариальные действия, за исключением указанных в пунктах 2), 3), 6) и 8) настоящей части;
  2. реестр удостоверений и подтверждений;
  3. реестр протестов согласно правилам о реестрах протестов;
  4. алфавитный указатель лиц, составивших или передавших нотариусу документ о распоряжении на случай смерти, с указанием номера дела;
  5. депозитную книгу о принятии и выдаче чужих денежных средств, ценных бумаг и иных предметов, в которую, помимо точного обозначения депозита, вносятся имя и адрес депонента и лица, которому подлежит передача предмета депозита, а также срок депонирования;
  6. реестр действий, порученных нотариусу судом или иным компетентным органом, с алфавитным указателем;
  7. общий алфавитный указатель сторон для всех книг, за исключением книги, указанной в пункте 4) настоящей части;
  8. книгу учёта данных.

Книги, указанные в части 1 пунктах 1), 2) и 6) настоящей статьи, должны быть прошнурованы, листы пронумерованы, иметь твёрдый переплёт и быть удостоверены печатью Палаты, а записи вносятся без промедления в порядке поступления дел, разборчиво, без пустых промежутков, без зачеркиваний, стираний и исправлений, при этом в общем деловом реестре нотариус на каждой странице проставляет свою подпись и печать.
 Книга, указанная в части 1 пункте 7), может вестись в электронной форме.*
 Форма книг, указанных в части 1 настоящей статьи, регулируется Нотариальным регламентом, которым может быть предусмотрено ведение иных реестров и указателей.
 Нотариальным регламентом устанавливается порядок принятия, хранения, использования и уничтожения нотариальных документов и деловых книг.
 Нотариус обязан хранить книги в течение 30 лет.*

Официальный вестник РС № 106/2015

3. Подлинник, выписка, копия, удостоверение и выдача нотариальных документов

Подлинник, выписка, копия и удостоверение

Статья 105

Нотариальные акты, нотариальные протоколы и нотариальные удостоверения могут существовать в форме подлинника, выписки или копии.*

Подлинник нотариального документа содержит все элементы, предусмотренные настоящим законом и Нотариальным регламентом, и удостоверяется нотариусом подтверждением о том, что документ является подлинником, которое нотариус вносит и подписывает в конце документа и удостоверяет печатью.

Подлинник нотариального документа хранится у нотариуса, который его составил, если настоящим законом или иным нормативным актом не установлено иное.

Выписка представляет собой полный воспроизведённый текст нотариального документа, обозначенный как выписка, удостоверенный тем же способом, что и подлинник, и заменяющий нотариальный документ в гражданском обороте.

Если нотариальный документ является исполнительным и выписка выдается для исполнения, на выписке указывается, что она является исполнительной.

Копия нотариального документа полностью идентична подлиннику либо части подлинника, если по требованию лица выдана частичная копия; при удостоверении копии нотариус указывает, что это копия, а также место и время её выдачи и имя уполномоченного лица, которому она выдана.

Экземпляр представленного и солемнизированного документа может существовать в форме копии.*

* Официальный вестник РС № 106/2015

Удостоверение нотариального документа

Статья 106

Каждый подлинник документа подлежит удостоверению нотариусом, а копия документа удостоверяется по требованию стороны.

Удостоверение документа содержит элементы, установленные настоящим законом для соответствующего вида нотариального документа.

Приложения к нотариальному документу

Статья 107

В случаях, предусмотренных законом, к нотариальному документу прилагаются другие документы или материалы.

В нотариальном документе указывается наименование и обозначение другого документа или материала, который к нему прилагается.

Приложения хранятся вместе с подлинником нотариального документа в материалах дела.*

* Официальный вестник РС № 106/2015

Выдача подлинника нотариального документа

Статья 108

Подлинник нотариального документа может быть выдан, при согласии всех сторон, участвовавших в процедуре, в форме нотариального документа стороне, участвовавшей в правовой сделке, о которой составляется документ, лично либо её представителю; стороне, сделавшей заявление, требовавшей установления определённых фактов или составления протокола, либо совершившей действия, о которых составляется протокол; а также каждой стороне, потребовавшей выдачи удостоверения или заверения, и лицу, в пользу которого была заключена правовая сделка, либо наследникам этих лиц.

Подлинники исполнительных нотариальных документов и нотариальных документов, содержащих заявления на случай смерти, не подлежат выдаче сторонам, а передаются суду, иному органу или лицу в соответствии с нормативным актом, регулирующим такие волеизъявления.

Подлинник может быть выдан и стороне, если она докажет, что он необходим ей для осуществления прав за границей в соответствии с законодательством иностранного государства.

В случае выдачи подлинника нотариус приобщает к делу копию документа, а также публичные документы, подтверждающие основание выдачи, и вносит в реестр сведения о времени выдачи и имени лица либо органа, которому документ был выдан.

Сторона или иное лицо, в выдаче подлинника которому отказано, вправе обратиться к председателю основного суда по месту служебного местонахождения нотариуса с требованием обязать нотариуса выдать подлинник документа.

В заявлении председателю суда, предусмотренном пунктом 5 настоящей статьи, сторона или иное лицо обязаны обосновать вероятность того, что нотариус без уважительных причин отказал в выдаче подлинника документа. По данному заявлению председатель суда принимает решение, которым постановлением обязывает нотариуса выдать подлинник документа либо отказывает в удовлетворении заявления.

На постановление, указанное в пункте 6 настоящей статьи, которым нотариусу предписывается выдать подлинник документа, нотариус вправе подать возражение в основной суд, на территории которого находится служебное место нотариуса, в течение трех дней со дня вручения постановления.

По возражению, указанному в пункте 7 настоящей статьи, суд принимает решение в соответствии с правилами внесудебного производства.

Постановление, указанное в пункте 6 настоящей статьи, которым отказано в заявлении стороны, может быть обжаловано путем подачи жалобы, к рассмотрению которой соответственно применяются правила внесудебного производства.

Выдача экземпляров и копий нотариального документа

Статья 109

Нотариус обязан, при составлении подлинника либо при солемнизации ненотариального документа, выдать по одному экземпляру подлинника либо экземпляр солемнизированного документа каждому лицу, участвовавшему в юридической сделке, в отношении которой составляется документ, лично либо через доверенное лицо или представителя, стороне, сделавшей заявление, потребовавшей установления определенных фактов или составления протокола, либо совершившей действия, о которых составляется протокол, а также каждой стороне, потребовавшей выдачи подтверждения или нотариального удостоверения, равно как и лицу, в пользу которого заключена юридическая сделка, либо наследникам указанных лиц.

В подлиннике документа указывается, кому выдан экземпляр документа.

Если нотариальный документ является исполнительным, нотариус обязан выдать экземпляр подлинника либо экземпляр документа лицу, указанному в документе в качестве кредитора, либо его наследникам, при условии соблюдения предусмотренных законом условий для исполнения.

Заверенную или незаверенную копию исполнительного документа нотариус обязан выдать лицам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, а также свидетелям, экспертам, переводчикам и толкователям по их заявлению и за их счет, если самим документом не предусмотрено иное; копия завещания выдается исключительно завещателю либо лицу, прямо уполномоченному им в форме публичного документа.

Нотариус обязан выдать либо предоставить для ознакомления копию документа, который он обязан хранить, по требованию Палаты, Министерства или суда, когда это необходимо для осуществления надзора за деятельностью нотариуса, при условии что этим не нарушается обязанность сохранения нотариальной тайны.

К отказу в выдаче экземпляра и копии нотариального документа соответственно применяются положения статьи 108, пункты 5–9 настоящего закона.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

4. Хранение и восстановление документов и дел

Обязанность хранения отдельных видов нотариальных документов

Статья 110

Нотариальные акты, нотариальные протоколы и солемнизированные документы нотариус обязан хранить в течение двадцати лет, после чего передать их компетентному органу в соответствии с нормативными актами об архивном деле.

Нотариальные документы, указанные в пункте 1 настоящей статьи, в электронной форме хранятся бессрочно.

Копии нотариальных удостоверений и нотариальные подтверждения нотариус обязан хранить в течение трех лет.

Копии удостоверений переводов нотариус, обладающий статусом судебного переводчика, обязан хранить в соответствии с нормативным актом, регулирующим деятельность судебных переводчиков.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Способ хранения нотариальных документов

Статья 111

Нотариальные документы, указанные в статье 110 пункте 1 настоящего закона, нотариус хранит в обложке дела, имеющей тот же регистрационный номер, что и номер, указанный в реестре.

Нотариальное дело состоит из подлинника или копии нотариального документа, указанного в пункте 1 настоящей статьи, подлинников или копий документов либо дел, которые в соответствии с законом подлежат приложению к нотариальному документу, полномочий, доверенностей, заключений и мнений экспертов, а также иных документов или записей, возникших в процессе составления нотариального документа.

На обложке нотариального дела должны быть указаны документы и иные материалы, содержащиеся в деле.

Нотариальные документы, составленные в электронной форме и не распечатанные на бумаге, хранятся на компакт-диске в конверте с указанием, что он содержит компакт-диск, а также с указанием наименования нотариального документа; такие документы могут храниться также на компьютере, переносном носителе памяти либо ином подходящем носителе данных в цифровой форме, либо в цифровом архиве, который ведет Палата.

Форма и содержание нотариального дела и порядок его хранения более подробно регулируются Нотариальным регламентом.

Восстановление дел и документов

Статья 112

Если нотариальные дела и документы полностью или частично утрачены, уничтожены либо повреждены настолько, что не могут быть использованы, нотариус по собственной инициативе либо по заявлению стороны возбуждает процедуру восстановления дел и документов.

Восстановление дел и документов осуществляется по правилам внесудебного производства с соответствующим применением положений, регулирующих признание документов недействительными.

Процедура, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, не может быть начата по истечении срока хранения дел и документов в архиве.

В процессе восстановления дел и документов применяются правила доказывания, установленные настоящим законом, при этом нотариус вправе использовать для восстановления копии дел и документов, находящиеся у сторон, суда или третьих лиц, данные из реестров, а также показания свидетелей, заключения экспертов и иных лиц, имеющих правовой интерес в восстановлении дел.

Более детальный порядок восстановления дел и документов устанавливается Нотариальным регламентом.

Положения пунктов 1–5 настоящей статьи соответственно применяются и к процедуре восстановления бухгалтерских книг нотариуса.

5. Архив

Передача архива в случае прекращения деятельности нотариуса

Статья 113

При получении решения о прекращении деятельности нотариус обязан без промедления передать Палате все дела, книги и иную документацию, а также печать и штамп нотариуса, равно как и денежные средства, ценные бумаги и ценности, в состоянии, в котором они находятся на день получения решения.

Архив нотариуса принимается по акту трехчленной комиссией, образуемой Палатой, в состав которой входят два нотариуса и одно лицо, работающее в профессиональной службе Палаты.

Если нотариус отказывается передать архив, вопросы его защиты, способа передачи и сроков решаются постановлением председателя основного суда, на территории которого находится место нахождения нотариуса. Жалоба на данное постановление не приостанавливает его исполнение. При рассмотрении жалобы соответственно применяются правила внесудебного производства.

Передача архива в случае смерти нотариуса

Статья 114

В случае смерти нотариуса передача архива осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 113 настоящего закона.

Обязанность передачи архива, указанного в пункте 1 настоящей статьи, возлагается на законных наследников нотариуса.

Если между лицами, указанными в пункте 2 настоящей статьи, отсутствует согласие относительно того, кто из них передаст архив умершего нотариуса, либо если лицо, обязанное это сделать, отказывается от передачи архива, компетентный суд по наследственным делам выносит постановление о защите архива, порядке его передачи и сроках. Жалоба на данное постановление не приостанавливает его исполнение.

Порядок обращения с архивом до замещения нотариальной должности

Статья 115

Палата принимает решение о том, какие дела, книги и предметы из архива нотариуса передаются нотариусу, назначенному на должность нотариуса, прекратившего осуществление деятельности, а какие документы, дела, книги и иная документация из архива нотариуса подлежат передаче в архив Палаты.

Палата вправе определить, что архив нотариуса временно, полностью или частично, передается другому нотариусу до замещения нотариальной должности, указанной в пункте 1 настоящей статьи.

К передаче архива нотариуса, указанной в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, соответственно применяется положение статьи 113 пункт 2 настоящего закона.

Восстановление и замена утраченных дел

Статья 116

Если в ходе передачи архива в порядке, предусмотренном статьями 113–115 настоящего закона, будет установлено, что какое-либо дело отсутствует, председатель Палаты вызывает бывшего нотариуса, представителя его наследственной массы либо нотариуса, указанного в статье 115 пункте 2 настоящего закона, с требованием представить дело в установленный срок.

Если дело, указанное в пункте 1 настоящей статьи, не будет возвращено в установленный срок, об этом уведомляются стороны, с тем чтобы они могли принять необходимые меры для защиты своих прав.

Если у сторон, государственного органа либо иного нотариуса находится подлинник или заверенная копия утраченного подлинника, нотариус, указанный в статье 115 пункте 1 настоящего закона, либо нотариус, указанный в статье 115 пункте 2 настоящего закона, составляет заверенную копию такого документа, которая хранится вместо утраченного подлинника, после чего документ возвращается.

Если будет установлено, что книги велись ненадлежащим образом, нотариус, указанный в статье 115 пункте 1 настоящего закона, дополняет их, если это возможно, и составляет об этом протокол.

Расходы по восстановлению и замене дел, а также по приведению в порядок учетных книг несет нотариус, обязанный передать дела, либо его наследники.

Выдача подлинников или экземпляров документов, помещённых в архив Палаты

Статья 117

При выдаче подлинника либо заверенной копии документа, помещённого в архив Палаты, соответственно применяются положения настоящего закона, при этом соответствующее нотариальное действие совершает председатель Палаты либо уполномоченный им нотариус, являющийся членом исполнительного комитета Палаты.

Часть вторая

ОБЪЕДИНЕНИЕ НОТАРИУСОВ И ВЗАИМООТНОШЕНИЯ С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ

I. ПАЛАТА И ЕЁ ОРГАНЫ

Палата

Статья 118

Палата является профессиональным объединением, в которое объединяются нотариусы, внесённые в её реестр.

Палата осуществляет деятельность как некоммерческое объединение.

Палата обладает статусом юридического лица с полномочиями, определёнными законом и Уставом Палаты (далее — Устав).

Местонахождение Палаты — Белград.

Компетенция

Статья 119

Палата:

  1. обеспечивает защиту авторитета, чести, добросовестности и прав нотариальной профессии;
  2. обеспечивает добросовестное и законное осуществление нотариусами своих обязанностей в соответствии с принесённой присягой и в этих целях осуществляет надзор за их деятельностью, инициирует и проводит дисциплинарные производства в соответствии с настоящим законом;
  3. представляет нотариусов перед государственными органами в целях защиты прав и интересов профессии в соответствии с законом и Уставом;
  4. принимает решения, обязательные для нотариусов, в соответствии с законом и Уставом;
  5. организует и обеспечивает повышение профессиональной квалификации нотариусов, нотариальных стажёров и нотариальных помощников;
  6. устанавливает и развивает сотрудничество с нотариальными палатами за рубежом;
  7. организует профессиональные конференции, семинары и консультации в области нотариата;
  8. организует издание профессиональной литературы в области нотариата;
  9. осуществляет публичные полномочия, возложенные на неё настоящим законом, а также иные задачи, установленные законом и Уставом.

Палате передаются следующие публичные полномочия: принятие решений по заявлениям об отводе нотариуса; установление критериев оплаты труда нотариального стажёра, нотариального сотрудника и нотариального помощника; осуществление профессионального надзора за деятельностью нотариусов, инициирование и проведение дисциплинарных производств; ведение реестров нотариусов, нотариальных стажёров, нотариальных сотрудников, нотариальных помощников, заместителей и исполняющих обязанности нотариусов, а также нотариальных контор; принятие решений о правах и обязанностях указанных лиц; принятие Нотариального регламента.

В целях осуществления задач, указанных в пункте 1 подпункты 5) и 7) настоящей статьи, в частности для обязательного повышения квалификации нотариусов и нотариальных помощников, а также для профессиональной подготовки кандидатов к сдаче нотариального экзамена, Палата может учредить Нотариальную академию, организация, деятельность и финансирование которой регулируются учредительным актом в соответствии с Уставом и иными общими актами Палаты.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Устав и иные общие акты Палаты

Статья 120

Уставом и иными общими актами регулируются организация и деятельность Палаты, виды, состав и порядок избрания её органов, а также иные вопросы, имеющие значение для работы Палаты.

Уставом и настоящим законом определяются акты, которые Палата обязана принять, при этом Уставом устанавливаются порядок и способ их принятия.

На Устав, в части, регулирующей порядок осуществления публичных полномочий, согласие даёт Министерство.

Источники доходов Палаты

Статья 121

Доходами Палаты являются:

  1. средства членских и вступительных взносов членов Палаты;
  2. средства, полученные от выдачи подлинников и копий нотариальных документов из архива Палаты;
  3. доходы от издательской деятельности;
  4. поступления от взысканных штрафов;
  5. пожертвования и дотации;
  6. иные доходы в соответствии с законом.

Членский взнос состоит из фиксированной суммы, одинаковой для всех членов, и переменной части, зависящей от размера дохода, получаемого членом Палаты от нотариальной деятельности.

Органы Палаты

Статья 122

Органами Палаты являются: собрание, исполнительный комитет, наблюдательный комитет, председатель, дисциплинарная комиссия и дисциплинарный прокурор.

Уставом могут быть предусмотрены и иные органы.

Собрание Палаты

Статья 123

Собрание Палаты состоит из нотариусов — членов Палаты.

Собрание Палаты:

  1. принимает Устав и иные общие акты Палаты;
  2. принимает Нотариальный регламент и Этический кодекс нотариусов с согласия Министерства;
  3. избирает членов исполнительного и наблюдательного комитетов, председателя Палаты, дисциплинарную комиссию, дисциплинарного прокурора и иные органы в соответствии с Уставом;
  4. утверждает годовой отчёт и отчёт о деятельности Палаты;
  5. принимает решения о размере вступительных и членских взносов и порядке их уплаты;
  6. решает иные вопросы, предусмотренные законом и Уставом.

Собрание Палаты проводится регулярно, не реже одного раза в год.

Внеочередное заседание Собрания Палаты созывается Исполнительным комитетом Палаты, если он оценит это как необходимое, либо по мотивированному требованию не менее одной десятой членов Палаты.
 Кворум для работы Собрания Палаты имеется, если на заседании присутствует не менее половины членов, а действительные решения принимаются большинством голосов присутствующих членов.
 Собрание Палаты принимает регламент своей работы.

Официальный вестник РС, № 106/2015

Исполнительный комитет

Статья 124.

Членом Исполнительного комитета Палаты может быть избран нотариус.
 Исполнительный комитет состоит из девяти членов.

Исполнительный комитет:

  1. утверждает проект Устава и других общих актов Палаты;
  2. подготавливает заседания собрания Палаты;
  3. исполняет решения собрания Палаты;
  4. утверждает отпуска нотариусам;
  5. ведет реестр нотариусов, помощников нотариусов, нотариальных стажеров, нотариальных сотрудников*, заместителей и исполняющих обязанности  нотариусов;
  6. составляет проект годового финансового отчета Палаты, заботится о деятельности Палаты и о взимании вступительных взносов, членских взносов и иных доходов Палаты;
  7. направляет представления, заключения и предложения компетентным государственным органам в связи с подготовкой и применением нормативных актов, регулирующих нотариальную деятельность;
  8. принимает программу обучения нотариусов после получения заключения Министерства;*
  9. выполняет и другие обязанности в соответствии с законом и Уставом.

Порядок работы и принятия решений исполнительного комитета регулируется регламентом, который принимает собрание.

Официальный вестник РС, № 106/2015

Наблюдательный комитет

Статья 125.

Наблюдательный комитет состоит из трех членов, которые избираются из числа нотариусов.
 Наблюдательный комитет осуществляет надзор за законностью деятельности и финансовым управлением Палаты в соответствии с Уставом.

Председатель

Статья 126.

Председатель представляет и действует от имени Палаты и избирается из числа нотариусов.

Председатель:

  1. заботится о принципах добросовестного осуществления нотариальной деятельности;
  2. обеспечивает, чтобы Палата осуществляла деятельность и функционировала в соответствии с законом;
  3. исполняет решения органов Палаты, когда это предусмотрено Уставом;
  4. принимает меры по урегулированию разногласий между членами Палаты, помощниками нотариусов и нотариальными стажерами путем посредничества и иными способами;
  5. выполняет иные обязанности, предусмотренные Уставом Палаты.

Дисциплинарная комиссия

Статья 127.

Предыдущий пункт 1 исключен (см. статью 50 Закона — 106/2015-56).
 Дисциплинарную комиссию составляют нотариусы.
 Состав и срок полномочий членов Дисциплинарной комиссии* регулируются Уставом.
 Дисциплинарную комиссию избирает Собрание в соответствии с Уставом.

Официальный вестник РС, № 106/2015

Дисциплинарный прокурор

Статья 128.

Дисциплинарный прокурор — это нотариус, избираемый собранием в соответствии с Уставом.
 Дисциплинарный прокурор имеет заместителей из числа нотариусов, которые оказывают ему помощь в работе.
 Мандат и компетенция дисциплинарного прокурора регулируются настоящим законом и Уставом.
 Количество, срок полномочий и порядок избрания заместителей дисциплинарного прокурора определяются Уставом.

Вознаграждение и компенсация расходов членам органов Палаты

Статья 129.

Председатель Палаты, члены исполнительного комитета, наблюдательного комитета, дисциплинарной комиссии, дисциплинарный прокурор и его заместители имеют право на вознаграждение и компенсацию расходов за свою работу.
 Исполнительный комитет принимает акт об установлении размера вознаграждения и компенсации расходов, указанных в пункте 1 настоящей статьи.

Осуществление профессиональных и административных функций

Статья 130.

Для осуществления профессиональных и административных функций в Палате образуется профессиональная служба.
 Работой профессиональной службы руководит секретарь Палаты, которого избирает Исполнительный комитет в соответствии с Уставом.
 К правам и обязанностям секретаря и работников профессиональной службы применяются общие нормы трудового законодательства.

Правовое средство против решений органов Палаты

Статья 131.

Против окончательных решений органов Палаты, которыми принимаются решения о правах и обязанностях нотариусов, помощников нотариусов, нотариальных сотрудников*, нотариальных стажеров, заместителей и исполняющих обязанности нотариусов, может быть возбужден административный спор.

Официальный вестник РС, № 106/2015

Надзор за деятельностью Палаты

Статья 132.

Надзор за деятельностью Палаты при осуществлении переданных ей полномочий осуществляет Министерство в соответствии с законом, регулирующим государственное управление.
 Палата обязана ежегодно представлять Министерству отчет о своей деятельности, который содержит также общую оценку работы нотариусов и может включать предложения мер по улучшению условий осуществления нотариальной деятельности.

Представители помощников нотариусов, нотариальных сотрудников* и нотариальных стажеров

Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 133.

В работе собрания и исполнительного комитета участвуют также помощники нотариусов, нотариальные сотрудники* и нотариальные стажеры в соответствии с Уставом.
 Уставом определяется количество и порядок избрания представителей помощников нотариусов, нотариальных сотрудников* и нотариальных стажеров в органах Палаты, указанных в пункте 1 настоящей статьи.
 Представители помощников нотариусов, нотариальных сотрудников* и нотариальных стажеров присутствуют на заседаниях собрания и исполнительного комитета без права принятия решений, но могут вносить предложения и выражать мнения по вопросам, касающимся их положения, в соответствии с Уставом.

Официальный вестник РС, № 106/2015

II. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ЗА РАБОТУ И КОМПЕНСАЦИЯ РАСХОДОВ

Вознаграждение за работу и компенсация расходов

Статья 134.

Нотариус имеет право на вознаграждение за свою работу и компенсацию расходов, понесенных в связи с выполненной нотариальной деятельностью, в соответствии с Нотариальным тарифом.
 Запрещаются соглашения, которыми устанавливается вознаграждение в размере, превышающем установленный Нотариальным тарифом.
 Нотариусу не причитается вознаграждение за нотариальный документ, который имеет недостатки формы либо иные недостатки, за которые отвечает нотариус.
 Если компенсация, указанная в пункте 3 настоящей статьи, уже была уплачена, сторона вправе требовать ее возврата.
 Нотариус вправе на основании закона, независимо от вознаграждения и компенсации расходов, взимать сбор за оказанную услугу, представляющий собой публичный доход, размер которого установлен законом.
 Нотариус обязан перечислить 30% от полученного вознаграждения без НДС на счет, установленный для уплаты публичных доходов, в срок 15 дней со дня получения вознаграждения.*
 Сумма, указанная в пункте 6 настоящей статьи, распределяется на текущие расходы судов, улу
чшение материального положения работников судов, а также на иные расходы и инвестиции для судов в соответствии с законом.*

Официальный вестник РС, № 121/2014

Нотариальный тариф

Статья 135.

Нотариальный тариф утверждается министром после получения заключения Палаты.

Срок уплаты вознаграждения и компенсации расходов

Статья 136.

Оплата вознаграждения за работу и компенсации расходов производится немедленно после выполнения работы, при этом нотариус вправе потребовать от стороны уплаты разумного аванса в момент принятия поручения.
 Нотариус не обязан выдавать нотариальный документ, если сторона надлежащим образом не уплатила сбор, компенсацию и вознаграждение в соответствии с Нотариальным тарифом за совершенные нотариальные действия.*

Официальный вестник РС, № 106/2015

Подтверждение и счет

Статья 137.

Нотариус обязан внести в каждое нотариальное дело нотариальное подтверждение о размере вознаграждения.
 По требованию стороны нотариус обязан выдать счет с расшифровкой и квитанцию об уплате вознаграждения и расходов.

Солидарная ответственность по расходам

Статья 138.

Если в заключении правовой сделки у нотариуса участвовало несколько сторон либо нотариус совершил одно действие для нескольких сторон, все такие стороны солидарно обязаны уплатить нотариусу вознаграждение и расходы.

Споры о вознаграждении и компенсации расходов

Статья 139.

Если сторона не принимает расчет нотариуса относительно размера вознаграждения и компенсации расходов, сторона и нотариус могут инициировать производство в основном суде по месту нахождения нотариальной конторы.
 Против решения суда, указанного в пункте 1 настоящей статьи, допускается подача жалобы в течение 15 дней со дня вручения решения; чрезвычайные средства правовой защиты не допускаются, за исключением заявления о возобновлении производства, на условиях, установленных законом, регулирующим гражданское судопроизводство, и только по основанию того, что нотариальный документ был составлен при совершении уголовного преступления нотариусом, помощником нотариуса, нотариальным стажером, заместителем нотариуса, исполняющим обязанности нотариуса, либо стороной, ее представителем, доверенным лицом, свидетелем, переводчиком или толкователем.
 Основание для возобновления производства, указанное в пункте 2 настоящей статьи, доказывается вступившим в законную силу обвинительным судебным приговором.
 Производство, указанное в пункте 1 настоящей статьи, осуществляется по правилам гражданского судопроизводства.

Нотариус в качестве доверенного лица

Статья 140*

Вознаграждение нотариусу как доверенному лицу суда, а также расходы, связанные с выполнением порученной работы, определяются на основании Нотариального тарифа.
 Вознаграждение и расходы, указанные в пункте 1 настоящей статьи, определяются и рас
считываются нотариусом и взыскиваются с сторон.
 Нотариус обязан в решении, которым он принимает решение по порученному производству, обосновать решение о вознаграждении и расходах.
 Вопрос об освобождении стороны от уплаты вознаграждения
нотариусу решается в соответствии с правилами производства, осуществление которого поручено нотариусу.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Контроль за уплатой нотариальных сборов и вознаграждений
 
* Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 141*

Министерство и Палата осуществляют надзор за нотариусами в части расчета и взимания вознаграждения и компенсации за выполненную работу.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Более детальное регулирование

Статья 142

Иные вопросы, связанные с взиманием вознаграждения и компенсацией расходов нотариуса, более подробно регулируются Нотариальным тарифом.

III. ОРГАНИЗАЦИЯ НОТАРИАЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА

Условия допуска к нотариальному экзамену

Статья 143

Нотариальный экзамен может сдавать лицо, окончившее юридический факультет и имеющее не менее двух лет стажа работы по юридической специальности в нотариальной конторе, суде или адвокатуре, либо три года стажа работы по другим юридическим специальностям.

Подача заявления

Статья 144

Заявление о допуске к сдаче нотариального экзамена подается в Министерство.
 Министерство обязано установить, соответствует ли лицо, указанное в пункте 1 настоящей статьи, условиям допуска к экзамену, о чем выносит решение, являющееся окончательным.
 Против окончательного решения, указанного в пункте 2 настоящей статьи, которым отказано в допуске к сдаче нотариального экзамена, может быть возбужден административный спор.

Нотариальный экзамен

Статья 145

Нотариальный экзамен сдается в письменной и устной формах.
 В письменной части экзамена проверяются практические знания по составлению нотариальных актов и знание правовых институтов, связанных с нотариальной деятельностью, а в устной части — знание правовых институтов, связанных с нотариальной деятельностью.
 Акт, которым более подробно регулируются порядок сдачи нотариального экзамена, программа нотариального экзамена и другие вопросы, имеющие значение для сдачи нотариального экзамена, принимается министром.

Экзаменационная комиссия

Статья 146*

Нотариальный экзамен сдается перед экзаменационной комиссией, образуемой министром.
 Состав и порядок работы экзаменационной комиссии устанавливаются министром.**
 Членов экзаменационной комиссии министр назначает из числа дипломированных юристов с сданным
судебным экзаменом и не менее чем 10-летним стажем работы по юридической специальности, либо из числа преподавателей юридического факультета по позитивно-правовым дисциплинам, охваченным программой нотариального экзамена.*
 По крайней мере один член экзаме
национной комиссии должен быть из числа нотариусов.**
 Экзаменационная комиссия состоит из пяти членов, при этом одного кандидата экзаменуют все пять членов комиссии.*
 Министр может образовать несколько экзаменационных комиссий.*
 Члены экзаменацио
нной комиссии получают вознаграждение за работу в комиссии, размер которого устанавливает министр.**

* Официальный вестник РС, № 19/2013
 ** Официальный вестник РС, № 106/2015

Свидетельство

Статья 147

О сданном нотариальном экзамене выдается свидетельство в течение 30 дней со дня сдачи экзамена.
 Свидетельство, указанное в пункте 1 настоящей статьи, содержит также оценку, полученную кандидатом на нотариальном экзамене.

Реестр

Статья 148

Министерство ведет реестр лиц, сдавших нотариальный экзамен.
 Реестр содержит:*

  1. имя и фамилию кандидата, дату и место рождения, единый идентификационный номер гражданина, адрес места жительства;*
  2. дату сдачи устной и письменной частей экзамена и оценку на нотариальном экзамене.*
     Порядок ведения реестра, указанного в пункте 1 настоящей статьи, более подробно регулируется актом министра, предусмотренным статьей 145 пунктом 3 настоящего закона.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Надзор Министерства за деятельностью нотариусов

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 148а*

Министерство осуществляет надзор в нотариальной конторе, в рамках которого проверяет соблюдение условий в отношении помещений и оборудования, необходимых для работы, осуществляет надзор за деятельностью нотариусов в части расчета и взимания нотариального вознаграждения и компенсации за выполненную работу, а также надзор за хозяйственной деятельностью и ведением учета нотариальных действий.*
 Министерство осуществляет надзор по собственной инициативе, по предложению председателя основного суда, в
территориальную юрисдикцию которого назначен нотариус, либо по жалобе стороны.*
 В целях осуществления надзора Министерство уполномочено:*

  1. требовать документацию о размере начисленного и выплаченного вознаграждения и расходов;*
  2. осуществлять проверку деятельности нотариальной конторы с целью установления соблюдения условий, необходимых для работы;*
  3. осуществлять проверку учета совершенных действий;*
  4. запрашивать иные данные, необходимые для принятия решения о возбуждении дисциплинарного производства в отношении нотариуса.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Надзор Палаты за деятельностью нотариусов

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 148б*

Палата не реже одного раза в два года (плановый надзор) осуществляет профессиональный надзор за деятельностью нотариуса.*
 Палата может проводить внеплановый надзор по жалобе стороны или участника производства.*
 Помимо полномочий Министерства (
статья 148а пункт 3), Палата также уполномочена:*

  1. осуществлять проверку дел, данных и иного архивного материала нотариуса;*
  2. осуществлять проверку бухгалтерских книг и учета деятельности нотариусов, включая операции с документами, принятыми на хранение, а также с принятыми денежными средствами, ценными бумагами и драгоценностями;*
  3. требовать от нотариуса все необходимые данные о его деятельности;*
  4. получать от компетентных органов и организаций данные о деятельности нотариуса;*
  5. предпринимать иные действия в соответствии с законом и актами Палаты.*
     Протокол о надзоре и доказательства направляются дисциплинарному прокурору Палаты.*
     Порядок надзора Палаты за деятельностью нотариусов регулируется актом Палаты.*

* Официальный вестник Республики Сербия, № 106/2015

IV. ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Дисциплинарная ответственность и взыскания

Статья 149

Нотариус несет дисциплинарную ответственность, если при осуществлении нотариальной деятельности нарушает положения настоящего или иных законов либо своим поведением умаляет авторитет нотариата как службы публичного доверия.
 Нотариус несет дисциплинарную ответственность только за нарушения, установленные настоящим законом.*
 Ответственность за уголовное преступление или административное правонарушение не исключает дисциплинарную ответственность нотариуса.
 В дисциплинарном производстве в отношении публичного могут быть применены исключительно дисциплинарные взыскания, предусмотренные настоящим законом.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Дисциплинарные нарушения

Статья 150

Нотариус несет дисциплинарную ответственность за незначительное нарушение нотариальной обязанности либо за дисциплинарный проступок.
 Незначительным нарушением нотариальной обязанности является такое нарушение, которое не является дисциплинарным проступком и которое в качестве такового определено Статутом.
 Нотариус совершает дисциплинарный проступок, если:

  1. при составлении нотариальных актов и совершении иных нотариальных действий нарушает закон;
  2. удостоверяет наступление факта, о котором знает или должен знать, что он не наступил;
  3. совершает действие вопреки положениям настоящего закона, обеспечивающим беспристрастность и достоверность нотариального акта, в частности если совершает действие по делу, в котором по закону подлежит отводу, либо нарушает обязанность сохранения служебной тайны;
  4. взимает вознаграждение за работу или компенсацию расходов вопреки Нотариальному тарифу;*
  5. как судебный доверенный превышает пределы предоставленных полномочий либо не совершает действия в сроках, установленных правилами производства, осуществление которого поручено нотариусу;*
  6. с обещанием снижения вознаграждения, через посредников, рекламированием или иным недостойным способом привлекает клиентов;
  7. представляет сторону или составляет документы в случаях, когда это запрещено законом;
  8. в течение трех месяцев подряд либо шести месяцев с перерывами в течение календарного года не уплачивает членские взносы Палате;
  9. не исполняет вступившие в законную силу решения судов и надзорных органов;
  10. ненадлежащим образом ведет книги учета, указывая в них недостоверные данные либо не указывая данные, которые обязан указывать по закону или иному нормативному акту;
  11. вопреки закону составляет нотариальные акты на языке, не являющемся официальным;
  12. без специального полномочия стороны использует, передает или предоставляет третьему лицу денежные средства или иные вещи, принятые на хранение, вопреки закону;
  13. принимает на себя обязательства поручительства или ответственности по сделкам, заключаемым с его участием в качестве нотариуса;
  14. осуществляет нотариальную деятельность в период временного лишения права на ее осуществление;
  15. не участвует в профессиональном повышении квалификации в соответствии с установленной программой обучения;*
  16. ненадлежащим образом ведет книги и учет;*
  17. нарушает Этический кодекс нотариусов, что привело к серьезному подрыву авторитета нотариата;*
  18. нарушает обязанность сохранения нотариальной тайны.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Наказания за незначительное нарушение нотариальной обязанности

Статья 151

Наказания за незначительное нарушение нотариальной обязанности являются:

  1. письменное предупреждение;
  2. штраф в размере до одной средней месячной заработной платы судьи основного суда, выплаченной в месяце, предшествующем месяцу принятия решения о наложении наказания.

Наказания за дисциплинарный проступок

Статья 152

Наказания за дисциплинарный проступок нотариуса являются:

  1. письменный выговор;
  2. штраф в размере до 12 средних месячных заработных плат судьи основного суда, выплаченных в месяце, предшествующем месяцу принятия решения о наложении наказания;
  3. временное лишение права на осуществление деятельности сроком до одного года;
  4. лишение права на осуществление нотариальной деятельности.

Наказание в виде лишения права на осуществление нотариальной деятельности может быть назначено только за особо тяжкие дисциплинарные проступки, в результате которых нотариус утратил публичное доверие.

Исполнение наказаний за дисциплинарные нарушения

Статья 153

Окончательное решение о наложении штрафа на нотариуса является исполнительным документом. Компетентный орган Палаты обязан возбудить исполнительное производство, если нотариус не уплатит назначенную сумму штрафа в установленный срок. Взысканный штраф является доходом Палаты.

Письменное предупреждение и письменный выговор вносятся в реестр нотариусов. Нотариус не вправе требовать удаления записи о письменном предупреждении до истечения шести месяцев со дня внесения записи в реестр, а удаления записи о письменном выговоре — до истечения одного года со дня внесения записи в реестр.

Нотариус, которому назначено наказание в виде временного лишения права на осуществление деятельности, исключается из реестра на срок, на который назначено наказание, а по истечении этого срока вновь включается в реестр. Если повторное включение в реестр не было произведено, считается, что оно осуществлено в день истечения срока временного лишения права на осуществление деятельности.

Нотариус, которому назначено дисциплинарное наказание в виде лишения права на осуществление нотариальной деятельности, исключается из реестра Палаты.

Нотариус, указанный в пункте 4 настоящей статьи, не может быть вновь назначен нотариусом до истечения пяти лет со дня исключения из реестра.

Давность

Статья 154

Срок давности дисциплинарного преследования за незначительное нарушение нотариальной обязанности составляет один год, а за дисциплинарные проступки — три года.
 Течение срока давности начинается со дня совершения дисциплинарного нарушения.
 Срок давности прерывается подачей дисциплинарного заявления.
 Если дисциплинарный проступок влечет уголовную ответственность, дисциплинарное производство может быть возбуждено до истечения срока давности уголовного преследования.

Временное отстранение (приостановление)

Статья 155*

Дисциплинарная комиссия может по предложению дисциплинарного прокурора Палаты либо по собственной инициативе, после возбуждения дисциплинарного производства, вынести решение о временном отстранении нотариуса, если это необходимо для защиты интересов сторон и публичного доверия к нотариату.*

Временное отстранение отменяется дисциплинарной комиссией немедленно после прекращения причин, по которым оно было применено.*

О решении, указанном в пункте 1 настоящей статьи, дисциплинарная комиссия уведомляет исполнительный комитет Палаты и министерство.*

Жалоба нотариуса на решение о временном отстранении не приостанавливает его исполнение.*

Положения пунктов 1–4 настоящей статьи применяются соответственно к помощнику нотариуса, нотариальному сотруднику, нотариальному стажеру, заместителю и исполняющему обязанности нотариуса.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Дисциплинарные органы

Статья 156

Дисциплинарными органами являются: дисциплинарный прокурор Палаты, министерство,* дисциплинарная комиссия Палаты* и комиссия Министерства.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Дисциплинарная комиссия Палаты

Статья 157*

Дисциплинарное производство по делам о незначительном нарушении нотариальной обязанности и дисциплинарных проступках осуществляет и решение принимает дисциплинарная комиссия Палаты.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Комиссия Министерства

Статья 158

По жалобам на решения дисциплинарной комиссии, предусмотренной статьей 157*, принимает решения комиссия Министерства.
 Комиссия Министерства состоит из трех членов, один из которых является нотариусом.
 Состав, порядок работы и принятия решений комиссии Министерства устанавливаются актом министра.
 Члены комиссии получают вознаграждение за работу в комиссии, размер которого устанавливает министр.*
 Против решения комиссии Министерства может быть возбужден административный спор.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Возбуждение производства

Статья 159*

Дисциплинарное производство возбуждается путем подачи заявления об установлении дисциплинарной ответственности.*
 Заявление об установлении дисциплинарной ответственности вправе подать дисциплинарный прокурор Палаты и министерство.*
 Заявление может быть п
одано и в случае, если до этого не осуществлялся надзор за деятельностью нотариуса.*
 Заявление содержит имя и фамилию нотариуса, территорию, на которую он назначен, место нахождения его конторы, фактическое описание и правовую оценку дисциплинарного наруше
ния, предложение доказательств, подлежащих исследованию на устном разбирательстве, а также предложение о дисциплинарной мере.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 160

Исключена (см. статью 66 Закона — 106/2015–56).

Производство по заявлению дисциплинарного прокурора

Статья 161*

Дисциплинарная комиссия незамедлительно направляет нотариусу заявление с требованием представить ответ на изложенные в нем доводы в срок 15 дней.*
 Дисциплинарная комиссия назначает устное разбирательство в срок 15 дней со дня получения ответа нотариуса л
ибо по истечении срока для ответа.*
 Если дисциплинарная комиссия не действует в сроки, предусмотренные пунктами 1 и 2 настоящей статьи, заявитель вправе обратиться в комиссию Министерства, которая проводит дисциплинарное производство. Решение комиссии Мини
стерства является окончательным, и против него может быть возбужден административный спор.*

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Устное разбирательство

Статья 162

Дисциплинарная комиссия* принимает решение после проведения устного разбирательства.
 Устное разбирательство не является публичным, за исключением случаев, когда нотариус, в отношении которого ведется дисциплинарное производство, прямо требует публичности.
 Если нотариус без уважительных причин не явится на разбирательство, будучи надлежащим образом уведомленным, решение может быть принято в его отсутствие.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Жалоба

Статья 163

Жалоба на решение первой инстанции по дисциплинарному делу подается в течение восьми дней со дня вручения решения.
 Жалобу вправе подать нотариус, в отношении которого ведется дисциплинарное производство, а также заявитель по делу об установлении дисциплинарной ответственности.*
 Решение первой инстанции, на которое не подана жалоба, является окончательным.
 При рассмотрении жалобы орган второй инстанции может:

  1. подтвердить решение первой инстанции;
  2. отменить решение и вернуть дело на новое рассмотрение;
  3. изменить решение.
     Решение по жалобе, которым установлено дисциплинарное наказание, является окончательным.
     В случае возбуждения административного спора может быть заявлено ходатайство о приостановлении исполнения в соответствии с законом, регулирующим исполнительное производство.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Соответствующее применение положений

Статья 164

Положения настоящего закона о дисциплинарной ответственности нотариусов и дисциплинарном производстве применяются соответственно также к нотариальным стажерам, нотариальным сотрудникам* и помощникам нотариуса, а также к заместителям и исполняющим обязанности нотариуса.
 Актом Палаты более подробно регулируется дисциплинарное производство.

* Официальный вестник РС, № 106/2015

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

НОТАРИАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТ

I. ПРЕДМЕТЫ И ПЕРЕДАЧА В ДЕПОЗИТ

Предметы, которые могут храниться в депозите

Статья 165

В нотариальный депозит могут быть переданы денежные средства, ценные бумаги, за исключением серийных и дематериализованных, а также иные документы, которые могут быть обращены в денежные средства, документы, которые не могут быть обращены в денежные средства, дела, рукописи, записи, личные архивы, документы, награды, произведения искусства, драгоценные металлы, ювелирные изделия, ценности и иные предметы, изготовленные из драгоценных металлов, если это не запрещено законом (предметы депозита).

При передаче денежных средств сторона определяет, будет ли нотариус хранить денежные средства в нотариальном депозите либо разместит их в банке и на каких условиях, а если предметом депозита является иностранная валюта и валютные ценности, нотариус действует в соответствии с нормативными актами, регулирующими валютные операции*.

При передаче ценных бумаг сторона определяет, уполномочивает ли она нотариуса предпринимать действия для сохранения, обеспечения или удовлетворения прав по ценной бумаге.

Если сторона предоставляет нотариусу полномочия, указанные в пункте 3 настоящей статьи, нотариус имеет статус представителя.

Нотариус обязан принять в депозит и иные предметы, если законом предусмотрено, что должник может внести предмет, который он должен, в суд или к нотариусу для кредитора (предмет исполнения обязательства).

* Официальный вестник РС, № 106/2015

Соотношение служебного места нотариуса и передачи предметов

Статья 166

Предметы депозита могут быть переданы любому нотариусу на территории Республики Сербия.

Предметы исполнения обязательства передаются нотариусу, служебное место которого находится на территории единицы местного самоуправления, где должно быть исполнено обязательство, за исключением случаев, когда причины срочности или характер дела требуют передачи предмета нотариусу, служебное место которого находится на территории единицы местного самоуправления, где предмет фактически находится.

Документы о депонированном предмете

Статья 167

До депонирования предметов, указанных в статье 165 настоящего закона, депонент заполняет форму заявления о нотариальном депозите, которая содержит:

  1. заявление о депонировании предмета;
  2. сведения о депоненте и способ установления его личности;
  3. причины депонирования предмета, а если депонируется предмет исполнения обязательства, — обязательство, подлежащее исполнению, с указанием места исполнения и, при необходимости, места нахождения предмета до передачи в депозит;
  4. описание предмета;
  5. указание стоимости предмета;
  6. срок, на который предмет передается на хранение, либо заявление о том, что депозит может быть востребован по первому требованию;
  7. порядок обращения с денежными средствами либо ценными бумагами;
  8. сведения о лице, в пользу которого предмет передается, если это лицо не является депонентом, а также способ установления его личности;
  9. иные сведения, имеющие значение для хранения и выдачи предмета.

После принятия заявления, указанного в пункте 1 настоящей статьи, а также предметов из статьи 165 настоящего закона, нотариус выдает депоненту нотариальное удостоверение о депозите по специальной форме, которое содержит:

  1. имя и фамилию нотариуса, указание на осуществление им деятельности в качестве нотариуса и обозначение служебного места нотариуса;
  2. имя и фамилию, сведения о месте и дате рождения, адресе и месте жительства депонента;
  3. сведения о способе установления личности депонента;
  4. причины депонирования предмета, а при депонировании предмета исполнения обязательства — обязательство, подлежащее исполнению, с указанием места исполнения и, при необходимости, места нахождения предмета до передачи в депозит;
  5. описание предмета;
  6. указание стоимости предмета;
  7. порядок обращения с денежными средствами либо ценными бумагами;
  8. срок хранения предмета либо указание на возможность его востребования по первому требованию;
  9. сведения о лице, в пользу которого предмет депонируется, если это лицо не является депонентом, а также способ установления его личности;
  10. подпись нотариуса, а также печать и штамп нотариуса.

Полномочия нотариуса по отказу в приеме депозита

Статья 168

Нотариус отказывает в принятии депозита, если установит, что условия для принятия предмета не выполнены ввиду размеров или свойств предмета, если предмет представляет опасность для окружающей среды, если депонент до передачи предмета в депозит не внес аванс на расходы по хранению, либо если депонирование предмета в нотариальный депозит запрещено законом.

Хранение документов о депонировании

Статья 169

При принятии предметов на хранение, указанных в статье 165 настоящего закона, нотариус обязан хранить документы, указанные в статье 167 настоящего закона, в отдельной папке дела.

Папка дела содержит копию заявления о депонировании и копию нотариального удостоверения о депозите, а также иные документы, записи и материалы, имеющие значение для хранения или выдачи депонированных предметов.

II. ХРАНЕНИЕ И ВЫДАЧА ПРЕДМЕТОВ

Хранение предметов

Статья 170

Предметы из статьи 165 настоящего закона хранятся в охраняемом сейфе, складе или аналогичном охраняемом помещении.
 Нотариус обязан застраховать помещения и предметы, указанные в пункте 1 настоящей статьи, на случай повреждения, уничтожения или исчезновения вследствие кражи, взлома, пожара, наводнения или последствий иной стихийной беды, на условиях обычной практики страховых компаний.
 Нотариус несет ответственность за ущерб, причиненный вредоносными действиями лица, выбранного им для охраны помещений, указанных в пункте 1, либо за неисправность устройств, обеспечивающих охрану этих помещений.
 Если лицо, указанное в пункте 3 настоящей статьи, причинило ущерб умышленно или по грубой неосторожности, нотариус имеет право регресса к этому лицу в течение одного года с момента возмещения ущерба.
 Право, указанное в пункте 4 настоящей статьи, нотариус имеет также к производителю или продавцу охранного оборудования, указанного в пункте 3 настоящей статьи.

Обязанность передачи депонированного предмета

Статья 171

Нотариус обязан передать предметы из статьи 165 настоящего закона депоненту или лицу, в пользу которого произведено депонирование, после того как депонент или это лицо передадут нотариусу нотариальное свидетельство о депонировании и возместят расходы на хранение предмета, если эти расходы превышают сумму аванса.
 По требованию стороны нотариус обязан выдать нотариальное свидетельство с указанием расходов на хранение предмета.
 Если нотариус откажется передать предмет, депонент или лицо, в пользу которого произведено депонирование, могут подать жалобу в Палату в течение восьми дней с даты отказа в передаче.
 Право на подачу жалобы, указанное в пункте 3 настоящей статьи, не затрагивает право депонента или лица, в пользу которого произведено депонирование, защищать свои права в отношении нотариуса в суде.
 Депонент или лицо, в пользу которого произведено депонирование, могут изъять предмет до истечения срока депонирования с возвратом части аванса по расчету нотариуса.
 Депозит по предъявлению может быть изъят в рабочие дни в рабочее время, а в нерабочее время и в выходные дни — только с согласия нотариуса.

Полномочия нотариуса после истечения срока депозита

Статья 172

Если депонирование произведено в пользу конкретного лица, нотариус призывает это лицо в установленный срок для получения предмета из депозита.
 Если лицо, указанное в пункте 1, не отзывается, нотариус призывает депонента в установленный срок получить предмет из депозита.
 Если лицо, в пользу которого произведено депонирование, заявляет, что предмет не принимает, нотариус составляет об этом запись, уведомляет депонента и требует, чтобы депонент в установленный срок сообщил, продолжит ли он депозит, изменит ли лицо, в пользу которого произведено депонирование, или изымет предмет.

Действия с предметом, который не был изъят

Статья 173

Если лицо, в пользу которого принят предмет в депозит, или депонент, которые были должным образом вызваны для получения предмета, не изымают его в течение одного года с даты получения надлежащего вызова, нотариус уведомляет об этом основной суд по месту своего служебного нахождения.
 В случае, указанном в пункте 1 настоящей статьи, нотариус может, по истечении 15 дней со дня уведомления суда, передать предмет депозита органу, определенному законом или другим нормативным актом, или, по разрешению суда, выставить его на публичную продажу, а средства, полученные от продажи, за вычетом своих расходов, перечислить в соответствующий орган.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Юридическая сила нотариального депозита

Статья 174

Нотариальный депозит имеет такую же юридическую силу, режим и характер, как и судебный депозит.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Применение законов и других нормативных актов

Статья 175

На нотариальный депозит применяются в соответствующей части законы и другие нормативные акты, регулирующие судебный депозит.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Переходные и заключительные положения

Статья 176

В течение трех месяцев с даты вступления в силу настоящего закона министр издает акт, который детально регулирует порядок сдачи нотариального экзамена, программу экзамена и другие вопросы, имеющие значение для сдачи нотариального экзамена, а также назначает членов экзаменационной комиссии.
 В течение шести месяцев с даты вступления в силу настоящего закона Министерство публикует приглашение к сдаче нотариального экзамена.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 177

В течение трех месяцев с даты вступления в силу настоящего закона министр определяет временное количество нотариальных мест и служебные места нотариусов, а также нотариальные места, для которых будет объявлен конкурс на первые 100 нотариусов.
 Первые 100 нотариальных мест определяются на основе критериев территории районных судов, с увеличением числа в Белграде, Новом Саде, Нише и Крагуеваце.
 Оставшиеся нотариальные места будут заполнены не позднее чем через год с даты проведения учредительного собрания Палаты.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 178

В течение девяти месяцев с даты вступления в силу настоящего закона Министерство объявляет конкурс на назначение нотариусов для заполнения первых 100 нотариальных мест.
 Для проведения конкурса, указанный в пункте 1 настоящей статьи, министр в течение восьми месяцев с даты вступления в силу настоящего закона назначает конкурсную комиссию, которая будет выполнять функции Палаты при выборе нотариусов.
 Конкурсная комиссия состоит из трех членов.
 Конкурс проводится в соответствии со статьями 25–30 настоящего закона.
 Первые 100 нотариусов будут назначены в течение одного года с даты вступления в силу настоящего закона.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 179

В течение 15 дней с даты назначения первых 100 нотариусов проводится учредительное собрание Палаты.
 Учредительное собрание созывает и руководит им старейший нотариус.
 В течение 90 дней с даты проведения учредительного собрания Палата выбирает органы Палаты и принимает подзаконные акты, предусмотренные настоящим законом.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 180

В течение 15 месяцев с даты вступления в силу настоящего закона министр издает Нотариальную тарифу и определяет количество нотариальных мест и служебные места нотариусов, по полученному мнению Палаты.
 В течение шести месяцев с даты вступления в силу настоящего закона министр издает другие акты, предусмотренные настоящим законом.
 Официальный вестник РС, № 106/2015

Статья 181

Утрачена (см. статья 5 Закона № 19/2013-3)
 Официальный вестник РС, № 19/2013

Статья 182

Настоящий закон вступает в силу на восьмой день после его публикации в «Официальном вестнике РС» и применяется с 1 сентября 2014 года, за исключением положений статей 15 и 16, статей 25–30 и статей 143–148, которые применяются с восьмого дня после вступления закона в силу.
 Официальный вестник РС, № 19/2013

Положения, не включенные в «сводный текст» закона

Закон о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате:
 Официальный вестник РС, № 6/2015-3

Статья 9

В городах и муниципалитетах, где не назначены нотариусы, до назначения нотариусов функции удостоверения (солемнизации) документов, по которым законом установлена исключительная компетенция нотариусов, выполняют районные суды в соответствии с законом.
 При о
существлении суда удостоверения (солемнизации) документа оплачивается судебная пошлина в размере 60% от пошлины, установленной за составление нотариального акта.

Статья 10

Настоящий закон вступает в силу на следующий день после его публикации в «Официальном вестнике РС».
 Официальный вестник РС, № 6/2015-3

Search