Общие правила въезда в Сербию с домашними животными.
Какие документы необходимы для путешествия?
Для ввоза кошек, собак в страну необходимы:
- Ветеринарный паспорт (все данные о питомце и прививках, а также чипе должны вноситься в этот паспорт). Обложка ветеринарного паспорта может быть любой, главное, чтобы внутреннее наполнение соответствовало международным стандартам.
В паспорт вносится информация о владельце, описание животного. В графе «идентификация» прописывается информация о вживлённом чипе или клейме.
Он вживляется под кожу и позволяет идентифицировать питомца, при необходимости найти его хозяев. Чип нужно делать первым, т.е. перед вакцинами от бешенства и пр., т.к. если вы сделаете сначала прививки, потом чип, вам нужно будет заново делать прививки. Практически во всех странах признаётся чип стандарта ISO 11784/11785. Стандарт чипа прописывается на запечатанной упаковке со шприцом и иногда дублируется на наклейках с номером чипа, которые вклеиваются в ветеринарный паспорт. В случае с чипированием туда вклеивается наклейка, которая заверяется печатью клиники, где было произведено чипирование, а также прописывается место введения чипа и дата чипирования. Микрочип вживляют в холку или в бедро. Прописывается в ветпаспорте это в следующем формате: холка / withers.
В случае с клеймом в ветпаспорт вписывается буквенно-циферный шифр с татуировки, которую обычно ставят породистым собакам. Есть 2 места для постановки клейма: ухо и пах. Так же, как и у чипа, прописывается дата клеймения. До 2011 года животных идентифицировали с помощью клейма. Оно может стать альтернативой микрочипа только в том случае, если дата рождения питомца – ранее 2011 года, т.е. даты, когда был принят закон о чипизации.
Также все данные о чипе должны быть занесены отдельно в регистрационное свидетельство:
- Вакцины: от бешенства и комплексная прививка от прочих болезней
Вакцинировать вашего питомца можно как в гос. клиниках СББЖ, так и в любой частной ветеринарной клинике. Но у клиники помимо лицензии на ветеринарную деятельность должно быть ещё и разрешение на вакцинацию. Если речь о первой прививке, нужно сделать ее не меньше чем за 21 день до вылета. Прививка не делается питомцам в возрасте меньше 12 недель, поэтому их ввоз в Сербию запрещен.
Собака: необходимо поставить вакцину от бешенства и комплексную против чумы плотоядных, аденовироза (аденовирусной инфекции), парвовироза (парвовирусного энтерита), лептоспироза и парагриппа собак. Их можно ставить в один день. За 10-14 дней до вакцинации собаку желательно проглистогонить, но если у вас поджимает время, то этот пункт можно пропустить, поскольку в СББЖ на дегельминтизацию собаки до вакцинации не обращают внимание. После вакцинации как вакциной от бешенства, так и комплексной вакциной должно пройти минимум 21 день, прежде чем вы сможете получить справку на выезд в СББЖ (если это ревакцинация до истечения срока действия предыдущей прививки (364 дня включительно), то карантин не требуется, в том числе если ревакцинировали из-за установки чипа). Вакцинация любой вакциной в России действительна один год, в том числе для поездки за рубеж.
Внимание! По официальным данным Россельхознадзора вывезти питомца за рубеж можно как с иностранными вакцинами, так и с российскими. Подробнее тут.
Так как не все вакцины могут быть в наличии, вы можете поставить от бешенства вакцину одного бренда, а комплексную – другого. После консультации с ветеринаром. К примеру, когда мы летели в Турцию, я от бешенства ставила Рабизин, а комбинированную – Нобивак.
Российские и иностранные вакцины от бешенства, доступные в РФ:
- Биокан, Biocan R (Bioveta, Чехия) — используется самостоятельно и как разбавитель для Biocan DHPPi.
- Дефенсор, Defensor-3 (Zoetis, США)
- Нобивак, Nobivac Rabies (Intervet International B.V., Голландия). Осторожно, возможен контрафакт!
- Рабиген, Rabigen Mono (Virbac S. A., Франция)
- Рабизин, Rabisin (Merial, Франция). Осторожно, возможен контрафакт!
- Рабикан (Щелковский биокомбинат, Россия). Нет наклейки!
- Рабикс (Ветбиохим, Россия)
Российские и иностранные комплексные вакцины (без бешенства), доступные в РФ:
- Астерион DHPPiL (Ветбиохим, Россия) — против чумы плотоядных, аденовироза, парвовироза, парагриппа и лептоспироза собак.
- Биокан, Biocan DHPPi (Bioveta, Чехия) — против чумы плотоядных, аденовироза, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа и лептоспироза собак. Осторожно, возможен контрафакт!
- Вангард, Vanguard 7 (Zoetis, Бельгия) ― против чумы плотоядных, аденовироза, инфекционного гепатита, парагриппа, парвовироза и лептоспироза собак.
- Гексаканивак (Ветзвероцентр НПВиЗЦ, Россия) — против чумы плотоядных, аденовироза, инфекционного гепатита, парвовироза и лептоспироза собак.
- Каниген, Canigen DHA2PPi/L (Virbac S.A., Франция) — против чумы плотоядных, аденовироза, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа и лептоспироза собак.
- Мультикан-4 (Ветбиохим, Россия) — против чумы плотоядных, аденовироза, парвовироза и коронавирусного энтерита собак.
- Мультикан-6 (Ветбиохим, Россия) — против чумы плотоядных, аденовирусных инфекций, парвовироза, коронавирусного энтерита и лептоспироза собак.
- Эурикан, Eurican DHPPi+L (Merial, Франция) — против чумы плотоядных, аденовироза, парвовироза, парагриппа и лептоспироза собак.
Российские и иностранные комплексные с бешенством, доступные в РФ:
- Астерион DНPPiLR (Ветбиохим, Россия) — против чумы плотоядных, аденовироза, парвовироза, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак.
- Биокан, Biocan DHPPi+LR (Bioveta, Чехия) — против чумы плотоядных, аденовироза, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак.
- Гексадог, Hexadog (Merial, Франция) — против чумы плотоядных, аденовироза, парвовироза, лептоспироза и бешенства собак.
- Дипентавак (Ветзвероцентр НПВиЗЦ, Россия) — против чумы плотоядных, аденовироза, инфекционного гепатита, парвовироза, лептоспироза и бешенства собак.
- Мультикан-8 (Ветбиохим, Россия) — против чумы, аденовирусных инфекций, парвовироза и коронавирусного энтеритов, лептоспироза и бешенства собак.
- Нобивак, Nobivac DHPPI + RL (Intervet International B.V., Голландия) — против чумы плотоядных, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак. Осторожно, контрафакт!
- Эурикан, Eurican DHPPi2-LR (Merial, Франция) — против чумы плотоядных, аденовирозов (инфекционного гепатита и ларинготрахеита), парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак.
Кошка: необходимо поставить вакцину от бешенства и комплексную против панлейкопении, калицивироза и вирусного ринотрахеита (герпесвирусной инфекции) кошек. Их можно ставить в один день. За 10-14 дней до вакцинации кошку желательно проглистогонить, но если у вас поджимает время, то этот пункт можно пропустить, поскольку в СББЖ на дегельминтизацию кошки до вакцинации не обращают внимание. После вакцинации как вакциной от бешенства, так и комплексной вакциной должно пройти минимум 21 день, прежде чем вы сможете получить справку на выезд в СББЖ (если это ревакцинация до истечения срока действия предыдущей прививки, то карантин не требуется, в том числе если ревакцинировали из-за установки чипа). Вакцинация любой вакциной в России действительна один год, в том числе для поездки за рубеж.
Внимание! По официальным данным Россельхознадзора вывезти питомца за рубеж можно как с иностранными вакцинами, так и с российскими. Подробнее тут.
Так как не все вакцины могут быть в наличии, вы можете поставить от бешенства вакцину одного бренда, а комплексную – другого. После консультации с ветеринаром. К примеру, когда мы летели в Турцию, я от бешенства ставила Рабизин, а комбинированную – Нобивак.
Российские и иностранные вакцины от бешенства, доступные в РФ:
- Биокан, Biocan R (Bioveta, Чехия);
- Дефенсор, Defensor-3 (Zoetis, США);
- Нобивак, Nobivac Rabies (Intervet International B.V., Голландия). Осторожно, возможен контрафакт!
- Рабиген, Rabigen Mono (Virbac S. A., Франция);
- Рабизин, Rabisin (Merial, Франция). Осторожно, возможен контрафакт!
- Рабикан (Щелковский биокомбинат, Россия). Нет наклейки!
- Рабифел (Ветбиохим, Россия);
Российские и иностранные комплексные вакцины (без бешенства), доступные в РФ:
- Биофел, Biofel PCH (Bioveta, Чехия) — против панлейкопении, калицивироза и вирусного ринотрахеита кошек.
- Мультифел-4 (Ветбиохим, Россия) — против панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза кошек.
- Нобивак, Nobivac Tricat Trio (Intervet International B.V., Голландия) — против панлейкопении, калицивироза и вирусного ринотрахеита кошек. Осторожно, возможен контрафакт!
- Пуревакс, Purevax RCP (Merial, Франция) — против панлейкопении, калицивироза и вирусного ринотрахеита.
- Пуревакс, Purevax RCPCh (Merial, Франция) — против панлейкопении, калицивироза, вирусного ринотрахеита и хламидиоза кошек.
- Фелиген, Feligen CRP (Virbac S.A., Франция) — против панлейкопении, калицивироза и вирусного ринотрахеита кошек.
- Фелоцел, Felocell (Zoetis, США) — против панлейкопении, калицивироза, вирусного ринотрахеита и хламидиоза, вызванного Chlamydia psittaci. Осторожно, возможен контрафакт!
Российские и иностранные комплексные с бешенством, доступные в РФ:
- Биофел, Biofel PCHR (Bioveta, Чехия) — против панлейкопении, калицивироза, вирусного ринотрахеита и бешенства кошек.
- Квадрикат, Quadricat (Merial, Франция) — против панлейкопении, калицивироза, вирусного ринотрахеита и бешенства кошек.
- Нобивак, Nobivac Rabies + TricatTrio (Intervet International B.V., Голландия) — против панлейкопении, калицивироза, вирусного ринотрахеита и бешенства кошек. Осторожно, контрафакт!
- Фелиген, Feligen CRP/R (Virbac S.A., Франция) — против панлейкопении, калицивироза, вирусного ринотрахеита и бешенства кошек.
Данные о вакцинах должны быть занесены в вет. Паспорт врачом с подписью и печатью.
- Обработка от внутренних и внешних паразитов
Обработка от паразитов у питомцев делается за 10-14 дней до вакцинации и перед вылетом за 2-3 дня. Однако, обработка кошек и собак от паразитов за 10-14 дней до вакцинации является рекомендуемой практикой и если вам срочно нужно выехать из страны, то можно её пропустить. А вот обработку непосредственно перед вылетом пропустить не получится.
Я летела из Грузии с кошкой, и делала обработку только один раз перед полетом за 1-2 дня. Ветеринар внес данные об обработке и заверил это подписью и печатью, сказав, что можно обработать дома самостоятельно кошку от глистов. Т.е. некоторые врачи могут так делать, чтобы у питомца в клинике не было доп. стресса. НО запись с подписью и печатью о дегельминтизации обязательно должна быть. Остальное – обрабатывать ее или нет – на вашей ответственности.
- Титры из некоторых стран.
Не требуются:
- из России, Беларуси и всех стран ЕС, а также из США и Канады и прочих стран, входящих в приложение 2 регламента 577/2013;
- из Казахстана, Кыргызстана, Грузии и Армении, так как по внутренним сербским правилам эти страны относятся к ЕАЭС;
- из Черногории, Албании, Боснии и Герцеговины по внутренним соглашениям между странами.
Требуются (с выдержкой в 3 месяца – 90 дней от даты забора крови):
- из Турции, Азербайджана, Узбекистана, Таджикистана, Израиля, Украины и других стран, не входящих в приложение 2 регламента ЕС и не перечисленных выше.
Внимание! На сайте посольства Сербии в Москве указано требование про титры, однако оно не соответствует действительности. Посольством не был добавлен на страницу список стран-исключений по бешенству, в который входит Россия. Более полную версию статьи со списком можно найти на сайте сельхознадзора Сербии. Титры из России в Сербию не требуются!
Мой опыт: я летела с кошкой из Грузии в Сербию. Перед полетом на всякий случай звонила в сельхознадзор Сербии, мне подтвердили, что титры не нужны. И да, в аэропорту не спрашивали.
В документах анализ может называться следующим образом: FAVN test, rabies antibody test, titration, rabies serology test.
Из России и Беларуси титры в Европейский Союз не нужны до 16 сентября 2024 года. Если вы едете в Евросоюз из России и Беларуси после 16 сентября, то вам придётся сделать их и на момент поездки они должны быть с выдержкой в 3 месяца со дня сдачи сыворотки крови на анализ.
Справка с титрами выглядит так:
Если вы едете дальше в Грузию, Армению, Азербайджан, Кыргызстан, Казахстан, Таджикистан, Узбекистан, Турцию, Сербию или Черногорию и далее планируете путешествие в страны Евросоюза, настоятельно рекомендуем вам задуматься о титрах, пока вы ещё находитесь в России. Тут сделать их дешевле и быстрее, чем в большинстве стран.
Сдать анализ на титры можно исключительно в аккредитованных лабораториях либо в клиниках-партнёрах этих лабораторий, которые отправляют им кровь на исследование. В России на данный момент аккредитация имеется у двух лабораторий:
- Клинико-диагностический центр «ФБГУ ВГНКИ»
- (NEW!) Федеральный центр охраны здоровья животных «ФБГУ ВНИИЗЖ»
Список аккредитованных лабораторий других стран:
- Список аккредитованных Евросоюзом лабораторий на территории ЕС
- Список аккредитованных Евросоюзом лабораторий на территории прочих стран
- Список аккредитованных США лабораторий
- Список аккредитованных Японией лабораторий
Условия сдачи крови на титры:
- Животное должно обладать ветеринарным паспортом международного образца.
- Животное должно быть чипировано в обязательном порядке.
- Животное должно быть вакцинировано от бешенства, при этом питомец не должен быть младше 3 месяцев на момент вакцинации и не должен быть младше 4 месяцев на момент взятия образцов крови.
- Анализ проводят не ранее, чем через 30 дней, не включая день вакцинации, после последней вакцинации (как первичной, так и последующих).
- Титр антител в сыворотке крови животного должен быть не менее 0.5 МЕ/мл. Если анализ показал уровень антител меньше, чем 0.5 МЕ/мл, то необходимо повторно вакцинировать животное от бешенства, даже если срок действия вашей предыдущей прививки ещё не прошёл, и через 30 дней, не включая день вакцинации, после повторной вакцинации снова сдать тест на титры.
В правилах многих стран прописано, что титры действительны, пока животное вовремя ревакцинируется от бешенства. Соответственно, в большинстве случаев титры действуют пожизненно, пока вы не пропускаете плановую ревакцинацию. Пример: Кошка была привита 22.02.2022. Если следующая вакцинация была сделана вплоть до 21.02.2023, это будет считаться ревакцинацией и титры в большинстве стран будут продлеваться. Если же следующая вакцинация была сделана 22.02.2023 или позже, то вакцинация будет считаться первичной и если у вас до этого были сделаны титры, то они перестают быть действительными.
- Справка 5а (или иная справка, если выезд не из России)
- Получить ее можно на ветеринарном контроле в аэропорту, на вокзале, либо на любом наземном пункте пересечения границы, на котором присутствует ветеринарный контроль. Ее получают в обмен на ветеринарное свидетельство Ф1, которое получается в государственной (не частной) ветклинике перед вылетом, за 3-5 дней до вылета (когда уже есть билеты и когда сделаны все вакцины и пр). Обменивать документ должен тот человек, который везёт питомца и который указан в свидетельстве Ф1. Питомца при получении сертификата нужно брать с собой. Она должна содержать также данные о направлении поездки: страна назначения, страны транзита, пункт пересечения границы (аэропорт, либо наземный пункт), вид и номер транспорта (рейс самолёта, номер вагона, номер автомобиля, на котором вы пересекаете границу).
Действует 5 дней до даты выезда из России и далее до конца маршрута. Отсчет 5 дней начинается со дня выдачи ветеринарного свидетельства Ф1.
Например, если вы получили документ 20 октября, крайний день, когда вы можете по нему выехать, — это 24 октября. Далее сертификат будет действителен до конца поездки. По сертификату можно вернуться в Россию в течение 90 дней. Для верности стоит позвонить в госветклинику и в ветконтроль накануне и уточнить требования, назвав страну прибытия: порядки могут меняться.
Как выглядит справка:
Также существует специфический сертификат для Сербии, вы можете скачать его с сайта:
- сербский ветеринарный сертификат для собак, кошек и хорьков (pdf)
- сербский ветеринарный сертификат для прочих животных (pdf)
Данный сертификат необходим только если в вашей стране выезда нет согласованной с Сербией формы сертификата, то его можно распечатать самостоятельно и отдать на заполнение инспектору в компетентном органе страны выезда. Поскольку внешний вид аналогичен Евросправке, то для помощи с заполнением можно воспользоваться образцом по заполнению от Россельхознадзора.
В чем и как везти животное?
Как и каким способом можно привезти животное?
– авиаперелет
Из России можно добраться прямыми авиарейсами авиакомпании Air Serbia, однако они не возят животных в багаже. Если ваш питомец проходит только в багаж, то рассмотрите пересадки через Турцию. Из Армении и Грузии придется лететь с пересадкой в Турции, также возможны пересадки в Афинах (Aegean Airlines) и в Вене (Austrian Airlines): эти страны допускают транзит без покидания соответствующей зоны, но для пассажиров будет необходима шенгенская или транзитная виза. Также вам понадобятся обратные билеты для такого маршрута).
Я летела из Грузии через Турцию компанией Пегасус. До этого летела из России в Турцию авиакомпанией Туркиш Эирлайнс. У каждой авиакомпании свои требования по переноске (размеры, вид), свои порядки действий брони и оплаты места на животное.
Важно: перед покупкой билета себе у вас должны быть подготовлены почти все вышеперечисленные справки (помимо справки о состоянии здоровья и справки с сельхознадзора, т.к. туда вносятся данные с билетами за несколько дней до вылета). И перед покупкой вы должны будете обязательно связаться с колл центром авиакомпании, чтобы они посмотрели, можно ли в дату перелета, которую вы хотите, перевозить животное. Порядок таков, т.к. если в самолете уже есть достаточное количество кошек или собак, вам не смогут бронировать место и не разрешат перевозить вашего питомца. У меня так было с Туркиш Эйрлайнс, я пыталась забронировать свободное место около часа-двух с операторами, это было напряженно. С пегасусом было все легче. Если место свободно, они вам его ставят в бронь и вам сразу нужно будет купить билет и ещё раз им позвонить после покупки, чтобы они проверили, что все хорошо. В прочем, порядок действий они вам скажут – у всех авиакомпаний он свой. К примеру, в Туркиш Эйрлайнс я платила за кошку в аэропорту перед вылетом. А в Пегасусе сразу же через оператора (робот-система), когда приобретала билет для себя.
Лично мне спокойнее, когда моя кошка летит со мной, а не в багажном отсеке. Но в салон пускают животных небольших до 8 кг., больших собак и кошек можно перевозить только в багажном отсеке.
Примерный бюджет перевозки авиа: не включая все вакцины, посещения ветеринара, стоимость чипов, а именно перевезти (место в самолете) –от 50 до 100 евро плюс минус, но вам нужно узнавать у авиакомпаний, они меняются, в зависимости от веса животного и норм компаний. В Air Serbia из России пишут 100 евро, но я летела Пегасусом примерно за 6000 руб за животного.
Правила перевозки питомцев компанией AirSerbia:
-У вас должно быть разрешение на въезд домашнего питомца в страну назначения, а также другие документы, требуемые странами выезда, въезда и транзита. Также необходимы справка о прививке от бешенства и все актуальные справки о состоянии здоровья, которые могут потребоваться во время транзита, пересадки, прибытия или остановки в пути.
-Ваш домашний питомец не должен быть опасным, агрессивным или иметь неприятный запах.
-В одной переноске может находиться не более двух животных из одного помета.
-Питомец вместе с переноской не должны превышать общий вес 8 кг. Переноска будет размещаться под сиденьем перед вами, поэтому ее максимальная сумма размеров должна быть 94 см (например, 40 длина x 30 ширина x 24 высота см).
-На одного пассажира разрешена только одна переноска.
-Переноска должна иметь сетчатое полотно для обеспечения вентиляции. Она также должна быть надежно закрыта, чтобы предотвратить открывание, и полностью защищена от возможных утечек жидкостей и отходов.
-Переноска должна обеспечивать достаточное пространство для того, чтобы питомцу было комфортно. Питомец должен иметь возможность вставать, ложиться и поворачиваться внутри переноски.
– Они не несут ответственности в случае, если запрещен въезд или транзит животного через какую-либо страну из-за отсутствия вышеупомянутых документов и медицинских справок. Если Ваше путешествие включает в себя комбинированную перевозку на рейсах Air Serbia и рейсах одной или нескольких других авиакомпаний или Вы путешествуете совместным рейсом Air Serbia, где оператором выступает другая компания, пожалуйста, обратите внимание, что, возможно, действуют правила перевозки домашних животных другой авиакомпании. Т.е. если вы бронируете билеты с пересадками, и авиакомпании меняются, либо с транзитом, вы должны уточнять правила заранее в этой другой авиакомпании или стране транзита!!!
-наземные виды транспорта
По земле из России можно добраться через Грузию, Турцию и Болгарию (помните про визовые требования). Междугородние и международные рейсовые автобусы не берут животных, так что вам придется весь маршрут делать на частном транспорте или воспользоваться услугами перевозчиков. Порядок перевозок через наземный транспорт другой, поэтому уточняйте его у них обязательно также перед покупкой билета.
В поезде для бесплатной перевозки животных придется выкупить полостью купе, Сербия – не исключения, такие правила действуют практически везде. Крупные породы собак обязательно должны быть в наморднике и на поводке. Если вы владелец мелких животных, то их можно перевозить в Сербию на местах для ручной клади за отдельную плату (услуга действует не во всех вагонах). Для этого необходимо приобрести специальный контейнер-переноску.
НО! Из России сейчас поездом добраться нельзя, т.к. прямых поездов из РФ в Сербию сейчас нет. Ж/д сообщение с Сербией в настоящее время закрыто с 2022 года, потому что маршрут проходит через Украину. Т.к. прямых рейсов нет, а транзит будет через страны, требующие шенгенские визы, не советуем вам замарачиваться по поводу поездов.
А так, смотрите требования и узнавайте их в кассах тех стран, где вы находитесь и откуда будете перевозить животное.
– перевозка по земле через перевозчика
«По земле» животных могут привезти частные перевозчики. Кто-то доверяет только им и считает перелет лишним стрессом для питомца, кто-то, наоборот, опасается доверить его незнакомым людям (перевозка из Москвы в Белград занимает от трех до шести дней). Стоимость везде разная, в основном от 700 евро от Москвы до Сербии. Есть варианты с кондиционером, прогулками два раза в день и хорошим питанием — искать их, внимательно читая отзывы, следует в каналах Перевозка животных и Песики и котики в Белграде, https://t.me/+Cm_ikyupPDQ4ZDdi. Там можно поискать отзывы на различные компании по перевозкам, а также задать какие-то вопросы в чате тем, у кого тоже есть опыт.
Также они перевозят: https://teampets.ru/services/perevozka-zhivotnyh-v-serbiyu/ – Ввоз животных в Сербию из России, Беларуси и стран Европы. Принимаем к перевозке собак и кошек.
И они: https://pdp.dog/6-animal-delivery-prices.html
Также они: https://animals-travel.ru/news/napravleniya-perevozok/perevozka-zhivotnykh-v-serbiyu/
На всякий случай для самостоятельного ознакомления: если вы едете в Сербию, перед поездкой ознакомьтесь с действующими правилами ввоза домашних животных в Сербию. на веб-сайте Министерства иностранных дел Республики Сербия.
И желаем вам приятного переезда/перелета, пусть все пройдет легко и беспрепятственно!