| ЗАКОН О ГОСТЕПРИИМСТВЕ(«Официальный вестник РС», № 17/2019) |
И ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Этот закон регулирует условия и порядок осуществления деятельности общественного питания, осуществления деятельности общественного питания на объектах морского туризма и объектах охотничьего туризма, налог на проживание и штрафные санкции, а также другие вопросы, имеющие значение для их развития и совершенствования.
Некоторые термины, используемые в настоящем Законе, имеют следующее значение:
1) индивидуальная кровать – кровать или кровать, предназначенные для использования одним человеком;
2) категоризация – процедура определения достигнутых стандартов по обустройству, оснащению и обслуживанию в объектах размещения общественного питания, охотничьего туризма и морском туризме, на основании которой объекты одного типа относят к различным категориям в зависимости от достигнутый уровень стандартов;
3) пользователем услуги является физическое лицо, которое в качестве потребителя для собственных нужд пользуется услугами общественного питания на предприятии общественного питания, объекте морского или охотничьего туризма;
4) дом, квартира и комната являются отдельными объектами, на которых услуги общественного питания оказываются в домашних условиях;
5) деятельность охотничьего туризма – оказание услуг по приему и размещению, приготовлению и подаче еды, напитков и напитков в объектах охотничьего туризма, а также оказание иных услуг для нужд охотничьего туризма;
6) деятельность морского туризма – оказание услуг общественного питания на объектах морского туризма, а также оказание иных услуг для нужд морского туризма;
7) норма продуктов питания и напитков – заранее установленный вид и количество продуктов питания или напитков в свежем виде, необходимые для приготовления определенного блюда или напитка по установленному рецепту, который реализуется по единой цене;
8) нормой напитков является заранее установленный вид и количество напитков, реализуемых по единой цене;
9) соответствующий регистр является регистром состояния, который ведется компетентным органом и в котором регистрируются предприятия, предприниматели, ассоциации и другие юридические лица;
10) передвижной объект общественного питания – объект, перемещаемый из одного места в другое своим ходом или тягой и отвечающий установленным минимальным техническим, санитарно-гигиеническим и санитарно-гигиеническим условиям для оказания услуг общественного питания, в котором осуществляется приготовление и подача блюд. в одноразовой упаковке подает приготовленные в другом месте продукты питания в оригинальной упаковке, т.е. подает напитки и напитки в одноразовой упаковке или в оригинальной упаковке;
11) под продажей услуг общественного питания и других услуг понимается прямая продажа, предложение, а также всякая другая деятельность по предложению, рекламе, маркетингу, продвижению товара и т.п. чьим конечным результатом является продажа этой услуги;
12) сельское туристское домохозяйство – объект или группа объектов, в которых оказываются услуги по размещению, приготовлению и подаче еды, напитков и напитков или только услуги по размещению, расположенные в сельской (сельской) среде с элементами местных особенностей и наследия;
13) единица размещения – меблированное помещение, то есть совокупность меблированных помещений в составе объекта общественного питания для проживания или как отдельный объект общественного питания, предоставляемый пользователю;
14) стандарты – условия и ориентиры относительно обустройства и оснащения объекта, качества оказания услуг и основного содержания услуг и содержания объекта;
15) трансфер – перевозка пользователя услугой размещения, осуществляемая на более короткое расстояние исключительно в пункте назначения, то есть в помещении;
16) поставщик общественного питания – хозяйственное общество, иное юридическое лицо, предприниматель и физическое лицо, осуществляющее деятельность в сфере общественного питания на условиях, установленных настоящим Законом;
17) деятельность общественного питания – оказание услуг по размещению, приготовлению и подаче еды, напитков и напитков, а также приготовление и доставка еды потребителям для потребления в другом месте;
18) объект общественного питания – функционально связанное, специально обустроенное и оборудованное помещение, соответствующее установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям для оказания услуг общественного питания, то есть для осуществления деятельности общественного питания;
19) объект домашнего питания – объект, на котором оказываются услуги по размещению, приготовлению и подаче еды, напитков и напитков или только услуги по размещению в объектах следующих типов: дом, квартира, комната;
20) центральная информационная система в сфере общественного питания и туризма (Е-турист) – уникальная и централизованная электронная информационная система, содержащая все соответствующие данные о поставщиках услуг размещения и средствах размещения, посредством которых осуществляется их учет, а также другие данные, полученные в результате в результативность зачисляется гостиничный, морской и охотничий туризм, то есть туристическая деятельность или услуги в сфере туризма.
Деятельностью общественного питания является оказание услуг по размещению, приготовлению и подаче блюд, напитков и напитков, а также приготовление и доставка продуктов питания потребителям для потребления в другом месте, которые предприятие общественного питания осуществляет на предприятии общественного питания, за пределами предприятия общественного питания и в передвижном предприятии общественного питания в соответствии с настоящим законом и нормативными актами, принятыми на его основании.
Деятельность общественного питания осуществляется в здании, то есть помещении, соответствующем установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям, то есть нормам осуществления рассматриваемой деятельности.
Положения, регулирующие защиту культурных ценностей, и правила, регулирующие охрану природы, применяются к осуществлению деятельности общественного питания на части пространства, которая одновременно является охраняемым культурным достоянием, то есть охраняемой территорией.
Деятельность, указанную в пункте 1 статьи 3 настоящего Закона, может осуществляться обществом, иным юридическим лицом и предпринимателем, если оно зарегистрировано в соответствующем реестре.
Отдельные услуги общественного питания могут оказываться также физическими лицами на условиях, предусмотренных настоящим Законом и принятыми на его основании нормативными актами.
Объединение, осуществляющее деятельность, указанную в пункте 1 статьи 3 настоящего Закона, обязано внести эту деятельность в соответствующий реестр.
Предприниматель не может осуществлять деятельность, указанную в пункте 1 статьи 3 настоящего Закона, в период приостановления деятельности.
Предприниматель не может приступить к осуществлению деятельности, указанной в пункте 1 статьи 3 настоящего Закона, до даты, указанной в качестве начала осуществления деятельности, которая указана в решении Агентства экономических регистров.
Если лицо, указанное в пункте 1 статьи 4 настоящего Закона, осуществляет деятельность общественного питания в головном офисе, но не в качестве преобладающего вида деятельности, оно обязано зарегистрировать для этой деятельности филиал или отдельное место, которое регистрируется в соответствующий реестр.
Если лицо, указанное в пункте 1 статьи 4 настоящего Закона, осуществляет гостиничную деятельность вне места нахождения, оно должно зарегистрировать для этой деятельности на каждой территории филиал или отдельное место за пределами места нахождения, зарегистрированное в соответствующем реестре, т.е. место деятельности.
В исключительных случаях ресторатор, периодически осуществляющий деятельность общественного питания в порядке, установленном пунктом 7 статьи 17 настоящего Закона, не обязан оформлять для помещения, в котором он осуществляет свою деятельность, филиал, то есть отдельное место вне места расположения головного офиса.
Фирменное наименование, фирменное и иное наименование, название филиала, обособленное место или соответствующая организационная единица, а также обозначение поставщика услуг общественного питания не могут содержать слова, обозначающие тип относимого к категории объекта общественного питания, за исключением случаев, когда категоризация уже проведена, а также более одного типа предприятий общественного питания.
1. Обязанности предприятий общественного питания
Поставщик общественного питания обязан:
1) при входе в предприятие общественного питания на видном месте отображать наименование предприятия, местонахождение, регистрационный номер, а при входе в филиал, то есть в отдельное место, наименование предприятия, местонахождение, регистрационный номер и наименование или обозначение филиала, т. е. отдельное место;
2) при входе в предприятие общественного питания наглядно выделять наименование предприятия общественного питания и тип предприятия общественного питания в соответствии с преобладающим видом предоставляемых в нем услуг;
3) при входе в объект общественного питания наглядно выделять установленный режим работы и соблюдать его в своей деятельности;
4) внесен в Регистр туризма в соответствии с законом, регулирующим сферу туризма;
5) об изменении учетных данных о местонахождении и филиале, то есть обособленном месте, сообщать в соответствующий реестр в течение семи дней;
6) при входе в категорированный объект общественного питания наглядно выделять обозначение категории, то есть предусмотренный в ней специальный стандарт, установленный решением министра, то есть компетентного органа единицы местного самоуправления. ;
7) в учреждении гостеприимства оно содержит помещения, помещения и оборудование и оказывает услуги в соответствии с установленными минимальными техническими и санитарно-гигиеническими условиями, а также нормами для вида заведения, в котором оно осуществляет свою деятельность, и для определенной категории. для этого по решению министра, то есть компетентного органа местного самоуправления;
8) осуществляет деятельность по организации общественного питания в предприятии общественного питания в установленном порядке и на установленных условиях;
9) в письменном, устном, визуальном или электронном уведомлении правильно использует вид, а в случае с объектами из статьи 18, пункт. 1, 2 и 4 настоящего закона – категория объекта общественного питания, присвоенная ему решением министра, то есть компетентного органа единицы местного самоуправления;
10) информировать пользователей услуг правдивым, ясным, понятным и не вводящим в заблуждение способом о предоставляемой им услуге, о виде, способе оказания услуги, указанной цене и т.п.;
11) выделять цены на проживание и другие услуги или определять цены на услуги по решению и давать возможность пользователю услуг видеть их, а также выделять сумму налога на проживание на стойке регистрации и в каждой единице размещения в четкой и легко видимой форме. способ;
12) выделять цены на продукты питания, напитки и напитки в прейскурантах, которые должны быть доступны пользователям услуг в достаточном количестве экземпляров в каждом месте обслуживания пользователей, то есть выделять цены в четкой и легко видимой форме. способ;
13) придерживается указанных или иных опубликованных цен;
14) выставляет установленный счет за каждую оказанную услугу;
15) определять и обеспечивать нормы блюд, напитков и напитков, которые он готовит и подает, и по требованию пользователя услуг обеспечивать доступ к этим нормам, а также оказывать услуги в соответствующем объеме согласно этим нормам ;
16) обеспечивать норму подаваемого им питания, приготовленного в другом месте, и по требованию пользователя услуги обеспечивать доступ к этой норме, а также оказывать услуги в соответствующем количестве согласно этой норме;
17) ежедневно и регулярно вносит данные о пользователе услугой размещения в установленном порядке;
18) определять правила внутреннего распорядка во всех средствах размещения и излагать их на стойке регистрации, а также излагать или предоставлять выдержки из правил внутреннего распорядка во всех средствах размещения;
19) предоставить пользователю услуги возможность подать жалобу в предприятие общественного питания;
20) оказание услуги общественного питания не обусловлено оказанием другой услуги, то есть каким-либо иным условием, которое обязан выполнить пользователь услуги;
21) для объекта общественного питания выполнить условия, предусмотренные актом органа местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона, в части устройств и оборудования для удаления дыма, пара и запахов, а также других неприятных выбросов. , чтобы предотвратить их распространение в окружающую среду;
22) для предприятия общественного питания, в котором транслируется музыка или исполняется развлекательная программа, выполнить условия, предусмотренные актом единицы местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона, в части обустройства и оснащения, чтобы обеспечить шумозащиту;
23) для объекта общественного питания, расположенного в жилом доме, отвечающего техническим и иным условиям, а также для осуществления деятельности общественного питания в порядке, установленном актом единицы местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона;
24) осуществляет деятельность с вниманием хорошего бизнесмена.
К данным, указанным в абзаце первом пункта 17) настоящей статьи, для отечественных граждан, в частности, относятся: имя и фамилия; день, месяц и год рождения и адрес проживания.
К данным, указанным в абзаце первом пункта 17) настоящей статьи, для иностранных граждан, в частности, относятся: имя и фамилия; день, месяц и год рождения; гражданство; тип, номер и дата выдачи заграничного проездного документа.
Ресторатор, не зарегистрированный в Агентстве экономических регистров, обязан сообщить об изменении зарегистрированных данных из абзаца 1 пункта 5) настоящей статьи в Регистр туризма.
Способ подачи жалобы, порядок подачи жалобы и т.д. Ресторатор действует в соответствии с нормативными актами, регулирующими сферу защиты прав потребителей.
При осуществлении деятельности ресторатора в здании, являющемся охраняемой культурной ценностью, данные абзаца 1 пункта 1)-3) настоящей статьи могут быть размещены внутри здания или в ином подходящем месте в соответствии с законом, регулирующим охрану культурных ценностей.
Поставщик общественного питания обязан предоставить всю информацию, с помощью которой он информирует пользователей услуг о предоставляемой им услуге, относительно вида, способа предоставления услуги и т.п. быть на сербском языке.
Информация из пункта 1 настоящей статьи может быть также представлена на иностранном языке.
В течение двух лет предприятие общественного питания обязано хранить всю документацию, связанную с внесенными данными о пользователях услуги размещения, поданными жалобами, заключенными договорами и т.п.
Документация из пункта 1 настоящей статьи может храниться на постоянном носителе информации.
Ресторатор, оказывающий услуги общественного питания по размещению, может исключительно для нужд пользователя услуги по размещению, по его желанию, предоставлять или предоставлять дополнительные услуги, такие как трансфер, покупка билетов или билетов, бронирование ресторана и т.п.
Поставщик услуг размещения может предложить пользователю услуги размещения страхование от последствий несчастного случая во время пребывания в средстве размещения, с отметкой, что это не является обязательным.
В случае, указанном в пункте 1 настоящей статьи, организация общественного питания обязана предоставить пользователю услуги информацию об условиях и цене страхования.
Ресторатор, оформляющий страховой полис у пользователя услуги размещения, не может взыскать сумму страховой премии, увеличенную на сумму комиссии.
Поставщик общественного питания обязан в случае, указанном в п. 1-3. настоящей статьи действует в соответствии с положениями закона, регулирующего страхование.
2. Регистрация предприятий общественного питания и предприятий общественного питания
Ресторатор, оказывающий услуги по размещению в неклассифицированном объекте гостеприимства, до начала деятельности обязан подать в установленном порядке заявление в единицу местного самоуправления, на территории которой расположен объект.
Если лицо, указанное в пункте 1 настоящей статьи, прекращает осуществлять деятельность, оно обязано уведомить об этом единицу местного самоуправления, на территории которой расположен объект.
Министерство по делам туризма (далее – Министерство) ведет учет предприятий общественного питания и предприятий общественного питания в порядке, установленном статьей 18, абз. 1 и 2 и статьи 27 настоящего Закона.
Единица местного самоуправления ведет учет предприятий общественного питания и объектов общественного питания, предусмотренных статьей 12 и пунктом 4 статьи 18 настоящего Закона, в установленном порядке как порученное дело.
Ресторатор обязан в течение семи дней сообщать о любых изменениях данных, которые регистрируются в Министерстве, то есть органе местного самоуправления.
Единица местного самоуправления обязана ежеквартально или по требованию Министерства в течение 15 дней в электронном виде представлять в Министерство данные учета предприятий общественного питания, которые она ведет.
Министерство, то есть орган местного самоуправления, обязано ежеквартально подавать записи из пункта 1 в Регистр туризма. 1. и 2. настоящей статьи.
Министерство, то есть орган местного самоуправления, может часть учета предприятий общественного питания и предприятий общественного питания из п. 1. и 2. настоящей статьи сделать достоянием общественности путем публикации на сайте Министерства, то есть органа местного самоуправления.
В учете предприятий общественного питания и предприятий общественного питания, указанных в пункте 4 статьи 18 настоящего Закона, могут содержаться данные о физическом лице, оказывающем услуги общественного питания, а именно: имя и фамилия; уникальный идентификационный номер гражданина, день, месяц и год рождения и адрес проживания.
3. Центральная информационная система в сфере общественного питания и туризма.
Министерство обязано внести данные об объектах, предусмотренных пунктом 1 статьи 18, в центральную информационную систему в сфере гостеприимства и туризма (далее: центральная информационная система). 1. и 2. и ст. 27, 47 и 60 этого закона, а также данные об организации общественного питания, то есть поставщике услуг по размещению.
Министерство обязано обеспечить доступ к центральной информационной системе ресторатора, то есть поставщика услуг размещения, указанного в пункте 1 настоящей статьи.
Единица местного самоуправления обязана внести данные об объектах, предусмотренных статьей 12, статьей 18, пунктом 4 и ст. 42 и 56 этого закона, а также данные об организации общественного питания, то есть поставщике услуг размещения.
Единица местного самоуправления обязана обеспечить доступ к центральной информационной системе организации общественного питания, то есть поставщика услуг размещения в объектах, указанных в пункте 3 настоящей статьи.
Ресторатор, оказывающий услугу размещения, обязан внести данные о пользователе услуги размещения через центральную информационную систему в установленном порядке.
К данным, указанным в пункте 1 настоящей статьи, для отечественных граждан, в частности, относятся: имя и фамилия; день, месяц и год рождения и адрес проживания.
К данным, указанным в пункте 1 настоящей статьи, для иностранных граждан, в частности, относятся: имя и фамилия; день, месяц и год рождения; гражданство; тип, номер и дата выдачи заграничного проездного документа.
Данные из п. 2. и 3. настоящей статьи вводятся предприятием общественного питания через центральную информационную систему на основании данных удостоверения личности, проездного документа или иного публичного документа с фотографией.
Ресторатор, оказывающий услугу размещения, обязан обеспечить подключение к сети Интернет для доступа к центральной информационной системе.
Ресторатор, оказывающий услуги по размещению, может внести в центральную информационную систему дополнительные данные о характеристиках средства размещения, предложении, специфике и т.п.
Ресторатор, оказывающий услуги по размещению, обязан внести в центральную информационную систему иные установленные данные в установленном порядке.
Данные из п. 1, 2, 3, 4, 6 и 7 настоящей статьи должны соответствовать действительности.
Положения настоящей статьи распространяются также на учреждения здравоохранения, предусмотренные статьей 27 настоящего Закона, а также на лиц, оказывающих услуги по размещению в объектах морского и охотничьего туризма.
Министр, ответственный за вопросы туризма (далее: министр), с согласия министра, ответственного за внутренние дела, устанавливает порядок ввода, функционирования, управления и использования центральной информационной системы, а также ее содержание и тип данных.
Министр предписывает содержание и способ подачи заявления из ст. 12, 42 и 56 настоящего закона, а также содержание и порядок ведения учета средств размещения.
4. Виды предприятий общественного питания
По виду оказываемых на объекте услуг общественного питания предприятия общественного питания могут быть:
1) объект общественного питания для проживания;
2) пункт общественного питания по продаже еды, напитков и напитков.
В объекте гостеприимства по размещению оказываются услуги по размещению, приготовлению и подаче блюд, напитков и напитков, другие услуги, распространенные в сфере общественного питания, или только услуги по размещению.
К видам объектов общественного питания для проживания относятся: гостиницы и подтипы гостиниц, мотели, туристские поселки и подтипы туристских поселков, пансионаты, лагеря, кемпинги, общежития, общежития, ночлежки, гостевые дома, дома, квартиры, комнаты, сельские туристские хозяйства, охотничьи виллы, охотничьи домики, охотничий дом и охотничий домик, а также другие объекты для оказания услуг по размещению.
В предприятии общественного питания готовят и подают еду, напитки и напитки, горячие и холодные блюда и напитки, разливают и подают алкогольные и безалкогольные напитки.
Виды заведений питания, напитков и напитков: рестораны, таверны, кафе, бары, пиццерии, грили, пекарни, пабы, таверны, пабы, трактиры, кафе-кондитерские, буфеты, бистро, блинные, заведения быстрого питания, предприятия общественного питания. , паб, кафе и другие объекты.
Гостиничная деятельность может осуществляться также в передвижном объекте общественного питания на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим Законом и принятыми на его основании нормативными актами.
Гостиничная деятельность может осуществляться эпизодически на ярмарках, ярмарках, специальных торжествах и других публичных мероприятиях, в течение максимум 30 дней, на условиях и в порядке, установленных настоящим Законом и постановлениями, принятыми на основании настоящего Закона.
5. Категоризация предприятий общественного питания
Объекты гостеприимства для размещения, такие как гостиницы, мотели, пансионаты, гостевые дома и лагеря, классифицируются в соответствии со стандартами, установленными для отдельных видов этих объектов.
Объекты общественного питания для размещения типа гостиница и туристско-курортный комплекс могут быть классифицированы на подтипы, а объекты общественного питания гостиничного типа также могут быть классифицированы по специальным стандартам специализации.
В объекте общественного питания для проживания типа гостиница, мотель, туристический поселок и пансионат и подтипов гарни-отель и апарт-отель могут быть также части объекта, принадлежащие другим юридическим и физическим лицам, которые в качестве единиц размещения, т.е. прочее содержание объекта общественного питания функционально (организационно и технико-технологически) составляет неотъемлемую часть объекта гостеприимства.
Объекты гостеприимства для типов жилья домов, квартир, комнат и сельских туристских домовладений классифицируются в соответствии со стандартами, установленными для отдельных типов этих объектов.
Организация общественного питания обязана до начала осуществления деятельности по организации общественного питания на предприятии общественного питания, указанном в п. 1, 2 и 4 настоящей статьи принимают решение о категоризации.
Предприятие общественного питания подает в Министерство запрос на определение категории объекта общественного питания из пункта 18 статьи. 1 и 2 настоящего закона.
В случае, указанном в пункте 3 статьи 18 настоящего Закона, при подаче заявления об определении категории ресторатор представляет договор управления, регулирующий взаимные права и обязанности.
Поставщик общественного питания подает запрос, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, через центральную информационную систему.
Выполнение установленных условий для определения категории объекта общественного питания для размещения из статьи 18, п. 1. и 2. настоящего закона проверку на месте осуществляет созданная министром комиссия по категоризации объектов общественного питания.
Комиссия по категоризации объекта общественного питания составляет протокол своей работы и представляет этот протокол министру с предложением об определении категории.
Определение категории объекта общественного питания из пункта 18 статьи 1 и 2 настоящего закона осуществляется по решению министра и действует в течение трех лет со дня вручения решения заявителю.
Решение из пункта 6 настоящей статьи также содержит данные о количестве и структуре жилых единиц, общей вместимости.
Решение из пункта 6 настоящей статьи является окончательным и передается в Регистр туризма для регистрации.
Ресторатор подает в компетентный орган единицы местного самоуправления запрос об определении категории объекта общественного питания, предусмотренного пунктом 4 статьи 18 настоящего Закона.
Поставщик общественного питания подает запрос, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, через центральную информационную систему.
Поставщик общественного питания подает заявку, предусмотренную пунктом 1 настоящей статьи, по каждому объекту отдельно (дому, квартире, комнате или сельскому туристическому хозяйству).
Выполнение установленных условий определения категории объекта общественного питания для проживания из пункта 4 статьи 18 настоящего Закона проверяется на месте комиссией по категорированию объекта общественного питания, образуемой компетентным органом единицы местного самоуправления. .
Определение категории объекта общественного питания, предусмотренного пунктом 4 статьи 18 настоящего Закона, осуществляется решением компетентного органа единицы местного самоуправления и действует в течение трех лет со дня вручения решения в орган местного самоуправления. заявитель.
Компетентный орган единицы местного самоуправления принимает решение по поданному запросу индивидуально для каждого объекта.
В решении из пункта 5 настоящей статьи содержатся также данные о количестве индивидуальных койко-мест, то есть типе койки.
Решение из пункта 5 настоящей статьи содержит все соответствующие данные статьи 32 настоящего Закона.
Решение, указанное в пункте 5 настоящей статьи, может быть обжаловано министру в течение 15 дней со дня вынесения решения.
Вакансии из п. 4. и 5. настоящей статьи выполняются компетентным органом единицы местного самоуправления на возложенной на него работе.
Запрос по пункту 1 статьи 19 и пункту 1 статьи 20 настоящего Закона должен содержать правдивую информацию.
Расходы по процедуре определения категории объекта общественного питания несет организация общественного питания.
Если в течение срока действия решения, предусмотренного пунктом 6 статьи 19 и пунктом 5 статьи 20 настоящего Закона, произойдет смена предприятия общественного питания, новое предприятие общественного питания обязано получить новое решение о категорировании объекта до начала работы на нем. средство.
Если в течение срока действия решения из пункта 6 статьи 19 и пункта 5 статьи 20 настоящего Закона объект перестанет соответствовать установленным нормам для присвоенной ему категории, ресторатор обязан подать заявление о присвоении категории в более низкую категорию.
По требованию ресторатора принимается решение об изменении категории при соответствии заведения установленным нормам на более высокую категорию.
Изменение категории объекта общественного питания для проживания производится в порядке и порядке, установленных для определения категории.
6. Прекращение действия решения об определении категории объекта общественного питания
Решение о отнесении предприятия общественного питания к размещению утрачивает силу:
1) по истечении срока, на который он был принят;
2) принятие решения об изменении категории;
3) потеря категории;
4) по требованию поставщика общественного питания;
5) при смене поставщика питания;
6) прекращением хозяйственного общества, иного юридического лица или предпринимателя, в результате чего это юридическое лицо или предприниматель исключается из соответствующего реестра.
В случае, указанном в пункте 1. 1), 3), 4), 5) и 6) настоящей статьи регистратор туризма исключает объект гостеприимства из учета категориальных объектов в Реестре туризма, а в случае, указанном в абзаце первом пункта 2) В данной статье зафиксировано изменение категории объекта гостеприимства.
Регистрация, указанная в пункте 2 настоящей статьи, осуществляется регистратором туризма по должности в случаях, предусмотренных пунктом 1 пункта. 1) и 6) настоящей статьи, по уведомлению Министерства или компетентного органа единицы местного самоуправления в случаях, предусмотренных абзацем 1 пункта. 2), 3) и 5) настоящей статьи, а также по требованию ресторатора в случае, указанном в абзаце первом пункта 4) настоящей статьи.
Министр прописывает стандарты категоризации предприятий общественного питания из статьи 18, п. 1, 2 и 4 настоящего закона, которые, в частности, содержат: нормативы на отдельные виды этих объектов; специальные стандарты; категории и способ приобретения и изменения категории объекта общественного питания, а также порядок и условия осуществления деятельности общественного питания.
В целях проверки качества оказания услуг в учреждениях, указанных в статье 18, абз. 1 и 2 настоящего закона, бизнес-объединение предприятий общественного питания может назначить тайного гостя.
Лицо, указанное в пункте 3 настоящей статьи, готовит заключение с экспертным заключением, которое оно может представить в Министерство.
Предприятия общественного питания, осуществляющие деятельность на предприятиях общественного питания, предусмотренных статьей 18, пунктом 1 и 2 настоящего закона, у них должен быть управляющий заведением, нанятый ресторатором.
Управляющий объектом в объекте гостеприимства типа гостиница, подтип гостиницы, мотель и туристический комплекс должен иметь как минимум высшую профессиональную степень, т.е. полученное высшее образование по базовому академическому образованию в объеме не менее 180 баллов ESPB, базовое профессиональная подготовка, т.е. трехлетняя учеба в сфере туризма, экономики или других общественных наук, активное знание одного иностранного языка и трехлетний опыт работы в сфере общественного питания.
Руководитель объекта общественного питания пансионатно-кемпингового типа должен иметь как минимум среднее образование, знание одного иностранного языка и опыт работы в сфере общественного питания от одного года.
Если ресторатор как предприниматель лично руководит деятельностью объекта общественного питания из пункта 1 настоящей статьи, он должен соответствовать условиям, установленным для руководителя объекта общественного питания.
В отеле, подтипе отеля и мотеле должен быть трудоустроен как минимум один человек с высшим образованием в области общественного питания.
8. Особые условия для предприятий общественного питания
Орган местного самоуправления может специальным актом более строго регулировать условия обустройства и оснащения предприятия общественного питания в зависимости от способа обслуживания и вида услуг, которые в основном оказываются в учреждении общественного питания, которые касаются организации и оснащение устройствами для удаления дыма, пара и запахов, а также других неприятных выбросов.
Орган местного самоуправления может специальным актом регулировать условия обустройства и оснащения предприятий общественного питания, в которых транслируется музыка или проводится развлекательная программа и которые обеспечены шумозащитой.
Орган местного самоуправления может специальным актом регулировать технические и иные условия в объекте гостеприимства, расположенном в жилом доме, а также способ осуществления гостиничной деятельности в зависимости от способа обслуживания и вида обслуживания. тип услуг, которые в основном предоставляются в этом объекте гостеприимства.
Орган местного самоуправления принимает специальный акт из п. 1-3. настоящей статьи, если оно организовало осуществление инспекционного надзора через уполномоченных инспекторов в порядке, установленном настоящим Законом.
Орган местного самоуправления обязан до опубликования специального акта из п. 1-3. настоящей статьи получить заключение Министерства.
Учреждения здравоохранения, оказывающие услуги своим пользователям в учреждениях, в которых они организуют пребывание, а также оказывают услуги по профилактике, лечению и реабилитации, могут также оказывать услуги по размещению, приготовлению и подаче блюд, напитков и напитков третьим лицам в порядке, установленном настоящим Кодексом. закон и нормативные акты, принятые на основании этого закона.
Если субъекты, указанные в пункте 1 настоящей статьи, являются бюджетопользователями, они обязаны получить разрешение министра на предоставление проживания, приготовление и подачу еды, напитков и напитков третьим лицам.
Предметы из п. 1 и 2 настоящей статьи могут оказывать услуги третьим лицам при соблюдении ими минимальных технических, экономических, рыночных и иных условий.
Разрешение, предусмотренное пунктом 2 настоящей статьи, дается решением, срок действия которого составляет три года.
Решение из пункта 4 настоящей статьи является окончательным и вносится для внесения в Регистр туризма.
Правительство прописывает условия пункта 3 настоящей статьи более подробно.
Министерство ведет учет учреждений здравоохранения, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.
Юридическое лицо, имеющее базы отдыха, дома или иные объекты для обеспечения проживания, приготовления и подачи еды, напитков и напитков своим работникам, может оказывать те же услуги третьим лицам в порядке, установленном настоящим Законом и постановлениями, принятыми о основе этого закона.
К деятельности общественного питания не относятся:
1) обеспечение проживания, приготовления и подачи еды, напитков и напитков работникам и потребителям в санаториях, учреждениях социального ухода за детьми, престарелыми, учащимися и студентами, медицинских, социальных, образовательных и иных аналогичных учреждениях, если услуги предоставляются сотрудниками этих учреждений;
2) обеспечение проживания, приготовления и подачи еды, напитков и напитков работникам в собственных помещениях в процессе работы в хозяйственных субъектах, учреждениях, государственных органах и других организациях, если услуги оказываются лицами, работающими в этих хозяйственных субъектах, учреждения, органы и организации.
Объекты, то есть помещения, устройства и оборудование, а также лица, оказывающие услуги, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, должны соответствовать санитарно-гигиеническим и санитарным условиям, предусмотренным для объектов общественного питания, в той части объекта, где оказываются эти услуги. .
9. Услуги общественного питания в домашних предприятиях общественного питания и сельских туристских хозяйствах.
Предприятие общественного питания может оказывать услуги общественного питания по размещению, приготовлению и подаче блюд, напитков и напитков в домашнем пункте общественного питания и сельском туристическом хозяйстве.
В сельском туристическом хозяйстве поставщик общественного питания может предоставлять услуги общественного питания при размещении на открытом воздухе во временно установленном туристическом снаряжении.
Физическое лицо может оказывать услуги общественного питания, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, в учреждениях с числом мест до 30 отдельных мест, максимум для 30 пользователей услуг.
Индивидуальная кровать из пункта 3 настоящей статьи предназначена для одного человека.
В исключительных случаях, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи, если кровать по своим размерам может быть предназначена для двух человек, она будет считаться двумя отдельными кроватями.
В порядке исключения из пункта 1 настоящей статьи физическое лицо в условиях домашнего предприятия общественного питания может оказывать только услуги по размещению питания.
Физическое лицо в пункте общественного питания сельского туристического хозяйства может оказывать услугу по приготовлению и подаче еды, напитков и напитков только тому пользователю услуги, которому оно оказывает услугу проживания.
Услуги, указанные в пункте 7 настоящей статьи, предоставляются физическим лицом в виде продуктов питания, напитков и напитков на основе продукции, которую оно преимущественно производит самостоятельно.
В исключительных случаях физическое лицо на территории сельского туристического хозяйства может оказывать услуги общественного питания, предусмотренные пунктом 7 настоящей статьи, организованной туристской группе численностью до 50 пассажиров, не пользующейся услугами проживания.
Физическое лицо может оказывать услуги общественного питания при размещении на свежем воздухе во временно установленном туристическом снаряжении в сельском туристическом хозяйстве, до 20 кемпингов, максимум для 30 пользователей услуг.
Открытое пространство во временно установленном туристическом снаряжении из п. 2. и 10. настоящей статьи, должны соответствовать установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим требованиям.
Предприятие общественного питания, прежде чем приступить к осуществлению деятельности на предприятии общественного питания отечественного мастерства и в сельском туристическом хозяйстве, получает решение, по которому данное предприятие отнесено к категории.
Предприятие общественного питания, указанное в пункте 1 настоящей статьи, обязано осуществлять деятельность в сфере общественного питания в установленном порядке и на установленных условиях в соответствии с положениями настоящего Закона.
В качестве исключения из статьи 7, абзаца 1, пункта 1)-3) настоящего Закона физическое лицо как ресторатор обязано при входе в заведение размещать на видном месте свое имя и фамилию, а также номер контактного телефона.
В качестве исключения из пункта 1 статьи 7, пункта 11) настоящего закона физическое лицо как поставщик общественного питания не обязано уплачивать сумму налога на жительство.
Физическое лицо, оказывающее услуги общественного питания в домашнем пункте питания и сельском туристическом хозяйстве, должно быть собственником или совладельцем этого средства размещения.
Физическое лицо, оказывающее услуги общественного питания для проживания на природе в составе сельского туристического хозяйства, должно быть собственником или совладельцем этого земельного участка.
В случае оказания услуг общественного питания лицом, являющимся совладельцем этого средства размещения, до начала деятельности ему необходимо получить письменное согласие другого совладельца.
Исключительно из п. 1. и 2. настоящей статьи услуги общественного питания могут оказываться также членом семейного хозяйства собственника или совладельца с его письменного согласия.
Согласие из п. 3 и 4 настоящей статьи должны быть удостоверены нотариусом.
Членом семейного домохозяйства, указанного в пункте 4 настоящей статьи, считаются супруг, дети, рожденные в браке, вне брака или усыновленные, братья и сестры, родители супругов и внуков, проживающие с собственником или совместно с ним. -собственник в той же квартире или жилом доме.
Физическое лицо может непосредственно оказывать гостиничные услуги, то есть продавать жилые мощности в домашнем общепите и сельском туристическом хозяйстве.
Исключительное физическое лицо может реализовать через посредника гостиничные мощности в объекте общественного питания отечественного производства и в сельском туристическом хозяйстве.
В случае, указанном в пункте 2 настоящей статьи, физическое лицо и посредник заключают договор, который содержит, в частности: имя и фамилию физического лица, его адрес, номер и дату выдачи решения о категоризации, наименование органа, выдавшего решение, срок действия решения, данные о типе средства размещения и данные о количестве индивидуальных койко-мест, то есть типе койки.
Физическое лицо, оказывающее услуги общественного питания в предприятии общественного питания отечественного производства и в сельском туристическом хозяйстве, должно соответствовать состоянию здоровья и регулярно проходить медицинское обследование в соответствии с законодательством, регулирующим здравоохранение.
Физическое лицо в случае, указанном в пункте 1 статьи 33 настоящего Закона, выставляет отдельный счет за оказанные услуги общественного питания, указанные в статье 30 настоящего Закона.
В счете-фактуре из пункта 1 настоящей статьи указываются порядковый номер, имя и фамилия физического лица, его адрес, тип, категория и адрес объекта общественного питания, имя и фамилия пользователя услуги, данные о продажной цене с уточнением. оказанных услуг, а также дату выставления счета.
Счет, указанный в пункте 1 настоящей статьи, составляется в двух экземплярах, один из которых вручается пользователю услуги, а другой хранится у физического лица, выставившего счет.
Физическое лицо обязано вести учет выставленных счетов-фактур ежедневно, в соответствии с принципами упорядоченности и точности, таким образом, чтобы не допускать удаления или изменения введенных данных, чтобы можно было просмотреть выставленные счета-фактуры. в хронологическом порядке.
Физическое лицо обязано вести учет выставленных счетов-фактур, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи, в течение двух лет.
Положения пункта 5 статьи 70 настоящего Закона не применяются к счету, указанному в пункте 1 настоящей статьи.
Оказание услуг по размещению в сфере общественного питания рассматривается сдачей в аренду юридическому лицу, предпринимателю или физическому лицу дома, квартиры, квартиры, комнаты, спального места или иного помещения, предназначенного для проживания, на срок до 30 дней.
В случае, указанном в пункте 1 настоящей статьи, юридическое лицо, предприниматель или физическое лицо обязаны оказать услугу размещения в порядке, установленном настоящим Законом и принятыми на его основании нормативными актами.
Министр более подробно прописывает условия и порядок осуществления деятельности общественного питания, порядок оказания услуг общественного питания, классификацию предприятий общественного питания, минимальные технические требования к устройству и оснащению предприятий общественного питания в зависимости от способа обслуживания и вида услуг, оказываемых в основном предоставляются на предприятии общественного питания и вне предприятия общественного питания, на движимом объекте, при домашнем труде и в сельском туристическом хозяйстве.
Министр здравоохранения устанавливает санитарно-гигиенические условия обустройства и оснащения объектов общественного питания в зависимости от вида обслуживания и вида услуг, которые преимущественно оказываются на объекте общественного питания и вне объекта общественного питания, в передвижных объектах и домашних промыслах. и сельских туристических домохозяйств, а также для организации и оборудования пунктов общественного питания и оказания услуг людям с ограниченными возможностями.
Министр более подробно прописывает условия и порядок ведения предприятий общественного питания, а также порядок оказания услуг общественного питания в объектах домашних промыслов и сельских туристических хозяйствах.
III ГОСТИНИЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА ОБЪЕКТАХ МОРСКОГО ТУРИЗМА
Морская туристическая деятельность по оказанию услуг общественного питания на объектах морского туризма, а также оказание иных услуг для нужд морского туризма осуществляется в соответствии с положениями, принятыми на основании настоящего Закона, а также закона, регулирующего судоходство и порты во внутренних водах.
Услуги, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, выполняются на объектах, то есть в помещениях, соответствующих установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям, то есть стандартам осуществления морской туристической деятельности (далее – объекты морского туризма), а также особым техническим характеристикам, регламентированным правила, регулирующие судоходство и порты во внутренних водах.
Положения, регулирующие охрану природы, применяются к осуществлению деятельности морского туризма на части пространства, которая также является охраняемой территорией.
Деятельность, указанную в пункте 1 статьи 37 настоящего Закона, может осуществлять компания, иное юридическое лицо или предприниматель, если она зарегистрирована в соответствующем реестре.
Объединение, осуществляющее деятельность, указанную в пункте 1 статьи 37 настоящего Закона, обязано зарегистрировать эту деятельность в соответствующем реестре.
Предприниматель не может осуществлять деятельность, указанную в пункте 1 статьи 37 настоящего Закона, в период перерыва в осуществлении деятельности.
Предприниматель не может приступить к осуществлению деятельности, указанной в пункте 1 статьи 37 настоящего Закона, до даты, указанной в качестве начала деятельности, которая указана в решении Агентства экономических регистров.
Деятельность, указанную в пункте 1 статьи 37 настоящего Закона, в пункте приема морского туризма может осуществлять коммерческое общество или иное юридическое лицо.
Если лицо, указанное в пункте 1 статьи 38 настоящего Закона, осуществляет морскую туристическую деятельность в головном офисе, но не в качестве преобладающей деятельности, оно обязано зарегистрировать для этой деятельности филиал, то есть отдельное место, зарегистрированное в соответствующий реестр.
Если лицо, указанное в пункте 1 статьи 38 настоящего Закона, осуществляет деятельность в области морского туризма за пределами штаб-квартиры, оно должно зарегистрировать филиал или отдельное место за пределами штаб-квартиры, зарегистрированное в соответствующем реестре, для этой деятельности в каждом районе. , то есть место деятельности.
В исключительных случаях для судна, используемого для морского туризма, филиал, то есть отдельное место, регистрируется согласно реестру, в котором зарегистрировано судно.
Положения статьи 6 настоящего Закона применяются соответственно к фирменному наименованию, фирменному и иному наименованию, наименованию филиала, отдельного места или соответствующей организационной единицы, а также к наименованию поставщика услуг морского туризма.
1. Обязанности поставщика услуг морского туризма
Поставщик услуг морского туризма, осуществляющий морскую туристическую деятельность, обязан:
1) при входе на объект морского туризма наглядно отображать название предприятия, штаб-квартиру, регистрационный номер, а при входе в филиал, то есть отдельное место, название предприятия, штаб-квартиру, регистрационный номер и название или обозначение филиала. , т. е. отдельное место;
2) при входе на объект морского туризма наглядно выделять наименование объекта и тип объекта морского туризма в соответствии с преобладающим видом предоставляемых на нем услуг;
3) наглядно отображать часы работы при входе на объект морского туризма и соблюдать их в своей деятельности;
4) внесен в Регистр туризма в соответствии с законом, регулирующим сферу туризма;
5) об изменении учетных данных о местонахождении и филиале, то есть обособленном месте, сообщать в соответствующий реестр в течение семи дней;
6) при входе в марину заметно выделять знак категории марины, определенной решением Министра;
7) для судна, используемого для морского туризма, имеется действующее судовое свидетельство, то есть свидетельство о годности судна к плаванию, выданное компетентным органом в соответствии с законодательством, регулирующим судоходство и порты на внутренних водах;
8) в пункте приема морского туризма содержит помещения, помещения и оборудование и предоставляет услуги в соответствии с установленными минимальными техническими условиями, а также стандартами для типа объекта, в котором он осуществляет свою деятельность, и для категории, определенной приказом Министра решение;
9) осуществляет морскую туристическую деятельность в пункте приема морского туризма и на судне в установленном порядке и на установленных условиях;
10) в письменном, устном, визуальном или электронном уведомлении правильно использует тип, а в случае пристани – категорию, определенную решением Министра;
11) правдивым, ясным, понятным и не вводящим в заблуждение способом при освещении предложения информирует пользователя услуги о предоставляемой им услуге, о способе оказания услуги, указанной цене и т.п.;
12) наглядно и легко различимо выделять цены на предоставляемые им услуги;
13) придерживается указанных или иных опубликованных цен;
14) выставляет установленный счет за каждую оказанную услугу;
15) предоставить пользователю услуги возможность подать жалобу в пункт приема морского туризма и на судно, используемое для морского туризма;
16) оказание услуги морского туризма не требует предоставления другой услуги, то есть иного условия, которое обязан выполнить пользователь услуги;
17) осуществляет деятельность с вниманием хорошего бизнесмена.
Поставщик услуг морского туризма, не зарегистрированный в Агентстве экономических регистров, обязан сообщить в Регистр туризма об изменении зарегистрированных сведений из абзаца 1 пункта 5) настоящей статьи.
Способ подачи жалобы, порядок подачи жалобы и т.д. поставщик услуг морского туризма действует в соответствии с правилами, регулирующими сферу защиты прав потребителей.
Поставщик услуги морского туризма обязан предоставить всю информацию, с помощью которой он информирует пользователей услуги о предоставляемой им услуге, с точки зрения типа, способа предоставления услуги и т. д. они должны быть на сербском языке.
Уведомление, указанное в пункте 4 настоящей статьи, может быть составлено также на иностранном языке.
В зависимости от оказанной услуги применяются положения ст. 9 и 11 настоящего закона.
Поставщик услуг морского туризма в средстве размещения морского туризма обязан зарегистрироваться в реестре операторов порта в соответствии с законодательством, регулирующим судоходство и порты на внутренних водах, до начала осуществления деятельности.
2. Регистрация поставщиков услуг морского туризма и объектов морского туризма.
Поставщик услуг морского туризма, оказывающий услуги по размещению на неклассифицированном объекте морского туризма, обязан до начала деятельности подать в установленном порядке заявление в единицу местного самоуправления, на территории которой расположен объект.
Если лицо, указанное в пункте 1 настоящей статьи, прекращает осуществлять свою деятельность, оно обязано уведомить об этом единицу местного самоуправления, на территории которой расположен объект.
Министерство ведет учет пристаней в установленном порядке.
Орган местного самоуправления ведет учет объектов морского туризма, предусмотренных статьей 42 настоящего Закона, в установленном порядке в качестве возложенной на него задачи.
Поставщик услуг морского туризма обязан сообщать о любых изменениях данных, зарегистрированных в министерстве, то есть в органе местного самоуправления, в течение семи дней.
Орган местного самоуправления обязан предоставлять Министерству ежеквартально или по запросу Министерства в течение 15 дней в электронной форме данные из учета объектов морского туризма, которые он ведет.
Единица местного самоуправления обязана ежеквартально представлять в Регистр туризма записи, указанные в пункте 2 настоящей статьи.
В случае оказания услуг по размещению на объектах морского туризма положения пункта 1 статьи 7 применяются соответствующим образом. 11), 12), 15), 16), 17) и 18) и статьи 15 настоящего Закона.
3. Виды объектов морского туризма
По виду оказываемых на объекте услуг морского туризма объекты морского туризма могут быть:
1) пункт приема морского туризма;
2) судно, используемое для морского туризма.
Приемлемые объекты морского туризма – пристани.
Пристань специального назначения на водном пути, предназначенная для приема, хранения и оборудования судов, используемых для отдыха, спорта и досуга.
Судами, используемыми для морского туризма, являются пассажирские суда, то есть яхты или прогулочные суда, способные плавать и участвующие в плавании.
Услуги морского туризма – это портовая деятельность, осуществляемая в марине: прием и отправка судов, т.е. пассажиров, судов снабжения, экипажа и пассажиров, содержание и аренда судов, организация туристических круизов, а также оказание других услуг для нужд морского туризма.
Пристань как приемное сооружение для морского туризма относится к категории в соответствии со стандартами, установленными для такого типа объектов.
Поставщик услуг морского туризма обязан получить решение об определении категории до начала деятельности морского туризма, т.е. после выдачи свидетельства о регистрации в компетентном реестре на осуществление деятельности в марине.
Поставщик услуг морского туризма подает в Министерство запрос на определение категории марины.
Запрос, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, подается поставщиком услуг морского туризма через центральную информационную систему.
Запрос из пункта 1 настоящей статьи должен содержать достоверную информацию.
Расходы на процедуру определения категории марины несет поставщик услуг морского туризма.
Выполнение установленных условий для определения категории марины определяется в порядке, установленном статьей 19, абз. 4 и 5 настоящего закона.
Категория марины определяется решением министра и действует в течение трех лет с даты вручения решения заявителю.
Решение из пункта 1 настоящей статьи является окончательным и вносится для внесения в Регистр туризма в соответствии с законодательством, регулирующим сферу туризма.
Положения ст. 22 и 23 настоящего закона.
Министр с согласия министров, отвечающих за дорожное движение, водное хозяйство, инфраструктуру, здравоохранение, окружающую среду и пространственное планирование, предписывает минимальные технические условия для строительства, обустройства и оборудования объектов морского туризма, а также стандарты категоризации марин.
IV ГОСТИНИЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА ОБЪЕКТАХ ОХОТНИЧЬЕГО ТУРИЗМА
Деятельность по оказанию услуг общественного питания в объектах охотничьего туризма, а также оказание иных услуг для нужд охотничьего туризма осуществляется в соответствии с настоящим Законом и положениями, принятыми на основании настоящего Закона.
Услуги, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, оказываются на объектах, соответствующих установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям, то есть стандартам осуществления охотничьего туризма (далее – объекты охотничьего туризма).
Нормы охраны природы применяются к осуществлению охотничьей и туристической деятельности на части территории, которая одновременно является территорией охраняемой территории.
Деятельность, указанную в пункте 1 статьи 51 настоящего закона, может осуществлять компания, юридическое лицо или публичное общество, учредителем которого является Республика Сербия или автономный край (далее: поставщик услуг охотничьего туризма), зарегистрированное в соответствующем регистр.
Исключительную охотничью туристическую деятельность может осуществлять предприятие, иное юридическое лицо или предприниматель, если оно как пользователь охотничьего угодья соответствует условиям, предусмотренным законом, регулирующим сферу охоты.
Лицо, указанное в пункте 2 настоящей статьи, осуществляет охотничье-туристическую деятельность на условиях и в порядке, установленных настоящим Законом.
Объединение, осуществляющее деятельность, указанную в пункте 1 статьи 51 настоящего Закона, обязано внести эту деятельность в соответствующий реестр.
Предприниматель не может осуществлять деятельность, указанную в пункте 1 статьи 51 настоящего Закона, в период перерыва в осуществлении деятельности.
Предприниматель не может приступить к осуществлению деятельности, указанной в пункте 1 статьи 51 настоящего Закона, до даты, указанной в качестве начала деятельности, которая указана в решении Агентства экономических регистров.
Если лицо, указанное в статье 52, абз. 1. и 2. настоящего закона осуществляет охотничье-туристическую деятельность в головном офисе, но не в качестве преобладающего вида деятельности, для этой деятельности необходимо зарегистрировать филиал, т.е. отдельное место, которое регистрируется в соответствующем реестре.
Если лицо, указанное в статье 52, абз. 1. и 2. настоящего закона осуществляет охотничью и туристическую деятельность за пределами головного офиса, для этой деятельности необходимо зарегистрироваться в каждом районе, т.е. в месте деятельности, в филиале, т.е. в отдельном месте вне головного офиса, которое зарегистрировано в соответствующий реестр.
В исключительных случаях поставщик услуг охотничьего туризма не обязан регистрировать филиал, т.е. отдельное место за пределами головного офиса, по типу объекта охотничьего домика.
Положения статьи 6 настоящего Закона применяются соответственно к фирменному наименованию, фирменному и иному наименованию, наименованию филиала, отдельному месту за пределами головного офиса или соответствующего организационного подразделения, а также к назначению поставщика услуг охотничьего туризма.
1. Обязанности по оказанию услуг охотничьего туризма
Поставщик услуг охотничьего туризма, осуществляющий охотничий туризм, обязан:
1) при входе на объект охотничьего туризма наглядно отображать наименование предприятия, местонахождение, регистрационный номер, а при входе в филиал, то есть отдельное место, – наименование предприятия, местонахождение, регистрационный номер и наименование или обозначение филиала. , т. е. отдельное место;
2) при входе на объект охотничьего туризма наглядно выделять наименование объекта охотничьего туризма и тип объекта охотничьего туризма в соответствии с преобладающим видом предоставляемых в нем услуг;
3) наглядно отображать режим работы на входе в объект охотничьего туризма и соблюдать его в своей деятельности;
4) внесен в Регистр туризма в соответствии с законом, регулирующим сферу туризма;
5) об изменении учетных данных о местонахождении и филиале, то есть обособленном месте, сообщать в соответствующий реестр в течение семи дней;
6) при входе в охотничий домик наглядно выделять обозначение категории, установленное решением Министра;
7) наглядно выделять правила, то есть условия и порядок использования охотничьих угодий и других услуг охотничьего туризма на объекте охотничьего туризма;
8) на объекте охотничьего туризма он содержит помещения, помещения и оборудование и оказывает услуги в соответствии с установленными минимальными техническими и санитарно-гигиеническими условиями, а также нормами для вида объекта, на котором он осуществляет свою деятельность, и для присвоенной категории. ему по решению Министра;
9) осуществляет охотничье-туристскую деятельность на объекте охотничьего туризма в установленном порядке и на установленных условиях;
10) в письменном, устном, визуальном или электронном уведомлении правильно использует тип, а в случае охотничьего домика – категорию, определенную решением министра;
11) правдивым, ясным, понятным и не вводящим в заблуждение способом при освещении предложения информирует пользователя услуги о предоставляемой им услуге, о способе оказания услуги, указанной цене и т.п.;
12) цены на оказываемые услуги охотничьего туризма отображаются на видном и легко заметном виде;
13) придерживается указанных или иных опубликованных цен;
14) выставляет установленный счет за каждую оказанную услугу;
15) предоставить пользователю услуги возможность подать жалобу в объект охотничьего туризма;
16) оказание услуги охотничьего туризма не требует оказания другой услуги, то есть иного условия, которое обязан выполнить пользователь услуги;
17) осуществляет деятельность с вниманием хорошего бизнесмена.
Поставщик услуг охотничьего туризма, не зарегистрированный в Агентстве экономических регистров, обязан сообщить в Регистр туризма об изменении зарегистрированных данных из абзаца 1 пункта 5) настоящей статьи.
Способ подачи жалобы, порядок подачи жалобы и т.д. поставщик услуг охотничьего туризма действует в соответствии с нормативными актами, регулирующими сферу защиты прав потребителей.
Поставщик услуг охотничьего туризма обязан предоставить всю информацию, с помощью которой он информирует пользователей услуг о предоставляемой им услуге, с точки зрения вида, способа предоставления услуги и т.п. они должны быть на сербском языке.
Уведомление, указанное в пункте 4 настоящей статьи, может быть составлено также на иностранном языке.
Положения пункта 1 статьи 7 применяются также к поставщику услуг охотничьего туризма. 11), 12), 15), 16), 17) и 18) и ст. 9, 10, 11 и 15 настоящего закона.
2. Регистрация поставщиков услуг охотничьего туризма и объектов охотничьего туризма.
Поставщик услуг охотничьего туризма, оказывающий услуги по размещению на неклассифицированном объекте охотничьего туризма, обязан до начала осуществления деятельности подать заявление в единицу местного самоуправления, на территории которой расположен объект, в установленном порядке.
Если лицо, указанное в пункте 1 настоящей статьи, прекращает осуществлять свою деятельность, оно обязано уведомить об этом единицу местного самоуправления, на территории которой расположен объект.
Министерство ведет учет охотничьих домиков в установленном порядке.
Орган местного самоуправления ведет учет объектов охотничьего туризма, предусмотренных статьей 56 настоящего Закона, в установленном порядке на возложенной на него задаче.
Поставщик услуг охотничьего туризма обязан в течение семи дней сообщать о любых изменениях данных, зарегистрированных в Министерстве, то есть в органе местного самоуправления.
Орган местного самоуправления обязан предоставлять Министерству ежеквартально или по запросу Министерства в течение 15 дней в электронной форме данные из учета объектов охотничьего туризма, которые он ведет.
Единица местного самоуправления обязана ежеквартально представлять в Регистр туризма записи, указанные в пункте 2 настоящей статьи.
3. Виды объектов охотничьего туризма
Объектами охотничьего туризма являются объекты по оказанию услуг по приему и размещению, приготовлению и подаче блюд, напитков и напитков, а также оказанию иных услуг для нужд охотников и других лиц.
По виду услуг, оказываемых объектами охотничьего туризма, они могут быть:
1) охотничья вилла;
2) охотничий домик;
3) охотничий дом;
4) охотничья хижина.
4. Услуги в охотничьем туризме
Услугами охотничьего туризма являются: прием и размещение охотников и других лиц, а также оказание иных услуг для нужд охотничьего туризма.
Поставщик охотничьих туристических услуг по организации охоты, предоставлению охотничьих билетов, разрешений на охоту, использованию охотничьих собак и т.д. обязан предоставлять данные услуги в соответствии с правилами охоты и охраны окружающей среды.
5. Категоризация охотничьей виллы
Охотничья вилла, как объект охотничьего туризма, классифицируется в соответствии со стандартами, установленными для данного типа объекта.
Поставщик услуг охотничьего туризма обязан получить решение об определении категории до начала охотничьего туризма на объекте охотничьего туризма.
Поставщик услуг охотничьего туризма подает в Министерство запрос на определение категории охотничьего домика.
Запрос, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, подается поставщиком услуг охотничьего туризма через центральную информационную систему.
Запрос из пункта 1 настоящей статьи должен содержать достоверную информацию.
Расходы по процедуре определения категории охотничьего коттеджа несет поставщик услуг охотничьего туризма.
Выполнение установленных условий для определения категории охотничьего коттеджа определяется в порядке, установленном пунктом статьи 19. 4 и 5 настоящего закона.
Определение категории охотничьей виллы осуществляется решением министра и действует в течение трех лет с даты вручения решения заявителю.
Решение из пункта 1 настоящей статьи является окончательным и вносится для внесения в Регистр туризма в соответствии с законодательством, регулирующим сферу туризма.
Положения ст. 22 и 23 настоящего закона.
Министр с согласия министров, отвечающих за охоту, внутренние дела, инфраструктуру, окружающую среду и пространственное планирование, устанавливает минимальные технические требования к строительству, обустройству и оборудованию объектов охотничьего туризма, а также стандарты, условия и порядок их ведения. предоставление и использование услуг охотничьего туризма.
Министерство и орган местного самоуправления ведут учет предприятий общественного питания и предприятий общественного питания в установленном порядке.
Записи пункта 1 статьи 13, пункта 1 статьи 43 и пункта 1 статьи 57 настоящего Закона могут содержать сведения об ответственных лицах, а также лицах, осуществляющих работу руководителей объектов, предусмотренных статьей 25 настоящего Закона, Министерство может собирать персональные данные об этих лицах, а также о физических лицах, которые предоставляют услуги общественного питания или осуществляют иную деятельность, регулируемую настоящим Законом.
Записи, предусмотренные частью 2 статьи 13, частью 2 статьи 43 и частью 2 статьи 57 настоящего Закона, могут содержать персональные данные об ответственных лицах, и орган местного самоуправления может собирать такие данные.
Орган местного самоуправления может собирать персональные данные о физических лицах, оказывающих услуги общественного питания, в порядке, установленном настоящим Законом.
Государственные органы, органы автономной области, органы местного самоуправления и субъекты публичной власти могут осуществлять сбор персональных данных о физических лицах из базы данных центральной информационной системы в порядке, установленном настоящим Законом.
Записи из п. 2-4. данная статья может содержать: имя и фамилию; идентификационный номер; день, месяц и год рождения; адрес проживания.
Обработка данных Министерством, органом местного самоуправления или лицом, указанным в пункте 4 настоящей статьи, осуществляется в электронной форме в рамках центральной информационной системы или иной информационно-коммуникационной системы, в виде аудио-видео записей и фотографиями и в бумажном виде в виде реестров, дел и в иной форме, в соответствии с законодательством, регулирующим защиту персональных данных.
Министерство, орган местного самоуправления и лица, указанные в пункте 3 статьи 64 настоящего Закона, обрабатывают персональные данные в целях:
1) выполнение задач в пределах своей компетенции;
2) создание центральной информационной системы;
3) внесение данных в центральную информационную систему и мониторинг ситуации на рынке;
4) осуществление надзора за осуществлением деятельности и оказанием услуг, регулируемых настоящим Законом;
5) эффективное осуществление гостиничной деятельности;
6) мониторинг состояния рынка с целью улучшения общего экономического и социального развития;
7) обеспечение единых стандартов оказания услуг;
8) предоставление уникальных публичных и электронных записей зарегистрированных и зафиксированных данных в сфере общественного питания;
9) участие в финансировании рекламной деятельности, мероприятий в стране и за рубежом, а также программ обучения и повышения квалификации работников индустрии гостеприимства;
10) планирование и реализация политики развития туризма и гостеприимства в соответствии со стратегией развития туризма Республики Сербия.
Министерство и орган местного самоуправления собирают персональные данные непосредственно от лица, к которому эти данные относятся.
Министерство может собирать персональные данные от других органов государственного управления, органов автономных провинций, органов местного самоуправления и субъектов публичной власти, а также от хозяйствующих субъектов и физических лиц, которые на основании положений настоящего Закона , осуществляют экономическую деятельность и обязаны вносить данные о пользователях услуг по размещению.
Министерство и единица местного самоуправления обмениваются данными с государственными органами, органами автономных провинций, органами местного самоуправления и субъектами публичной власти в соответствии с положениями настоящего Закона и закона, регулирующего защиту личной информации. данные.
Обмен данными осуществляется в электронном виде, контролируемым и безопасным способом, с применением мер защиты в соответствии с нормативными актами, регулирующими информационную безопасность.
Министерство может обмениваться данными с Министерством внутренних дел с целью сообщения о месте проживания иностранцев в соответствии с правилами, регулирующими передвижение и проживание иностранцев.
Государственные органы, органы автономного края, органы местного самоуправления и субъекты публичной власти могут в порядке, установленном настоящим Законом, иметь доступ к центральной информационной системе для обработки данных в пределах своей компетенции (статистики, налоговой отчетности). органы и др.).
Ресторатор, поставщик услуг морского туризма и поставщик услуг охотничьего туризма на объекте, где оказывается услуга размещения, вправе осуществлять сбор персональных данных о пользователе услугой размещения и вносить их в центральную информационную систему в порядке: предусмотренных настоящим Законом и в соответствии со специальным законом, регулирующим защиту персональных данных.
Физическое лицо, оказывающее услуги общественного питания, заносит данные, предусмотренные пунктом 2 статьи 34 настоящего Закона, на отдельный учет.
Данные из п. 1. и 2. настоящей статьи ресторатор поступает на основании данных удостоверения личности, проездного документа или иного официального документа с фотографией.
Лица из п. 1. и 2. настоящей статьи могут обмениваться персональными данными с теми субъектами, с которыми они заключили договоры, необходимые для реализации договора с пользователем услуги (перевозчиками и т.п.), а также для реализации договора с посредник.
Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, могут обмениваться персональными данными с теми субъектами, с которыми у них заключены договоры о реализации страховок.
Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с настоящим Законом и законом, регулирующим защиту персональных данных.
Хозяйственное общество, иное юридическое лицо, предприниматель, зарегистрированный в соответствующем реестре, а также физическое лицо, осуществляющее деятельность в соответствии с настоящим законом, обязаны обрабатывать персональные данные в соответствии с настоящим законом и законом, регулирующим защиту персональных данных.
Любое неправомерное использование персональных данных, предусмотренное настоящим Законом и законом, регулирующим защиту персональных данных, будет считаться нарушением защиты прав личности.
Налог на проживание уплачивает пользователь услуги размещения, который за пределами своего места жительства использует услугу размещения в объекте гостеприимства для размещения в целях использования коммунальной, транспортной и туристической инфраструктуры и надстройки на территории г. единица местного самоуправления.
Налог на проживание уплачивается за каждый день пребывания в средстве размещения.
Сбор налога на проживание с пользователя услуги взимает лицо, предоставляющее услугу размещения (далее: поставщик услуг размещения).
Налог на проживание взимается одновременно с услугой проживания.
Поставщик жилья обязан отдельно указать сумму налога на проживание в счете за услугу проживания.
В виде исключения из статьи 70 настоящего Закона налог на проживание уплачивает предприятие общественного питания, которое как физическое лицо оказывает услуги по размещению в домашних хозяйствах и сельских туристических хозяйствах.
Налог на проживание, указанный в пункте 1 настоящей статьи, уплачивается физическим лицом в установленном годовом размере в установленном порядке.
Поставщик жилья уплачивает средства из собранного налога на проживание до пятого числа месяца за предыдущий месяц.
Если поставщик жилья не взимает налог на проживание, он обязан уплатить сумму неуплаченного налога на проживание за свой счет в течение 15 дней, считая со дня возникновения установленного обязательства.
Размер налога на проживание определяется органом местного самоуправления в зависимости от категории туристического объекта или на разных уровнях в частях муниципалитета, то есть города, в зависимости от строительства коммунальных, транспортных и туристическая инфраструктура.
Если средство размещения не расположено на территории туристического объекта, размер налога на проживание для низшей категории туристического объекта определяет единица местного самоуправления.
Не платят налог на проживание:
1) дети до семи лет;
2) лица, направленные на санаторно-курортное лечение, то есть специализированную реабилитацию компетентной медицинской комиссией;
3) инвалиды с физическим поражением не менее 70 процентов, военные инвалиды первой-пятой групп, инвалиды гражданской войны с первой-пятой групп, слепые, лица, страдающие дистрофией и связанными с ней мышечными и нервно-мышечными заболеваниями, параплегией и квадриплегией. , церебральные и дети, больные полиомиелитом и рассеянным склерозом, лица с отклонениями в развитии, а также сопровождающие указанных лиц;
4) учащиеся и студенты, находящиеся организованно в пункте общественного питания для проживания в целях осуществления спортивно-оздоровительной и иной деятельности по программе министерства по делам образования, студенты, находящиеся организованно в объекте общественного питания для проживания в целях проводить обязательные занятия в соответствии с учебной программой образовательного учреждения, а также участников республиканских и региональных олимпиад по знаниям и умениям;
5) иностранные граждане, освобожденные от уплаты налога согласно международным конвенциям и соглашениям;
6) лица, непрерывно находящиеся в средстве размещения более 30 дней.
Налог на проживание, сниженный на 50%, платят лица в возрасте от семи до 15 лет.
Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, не платят налог на проживание, если они предоставят доказательства выполнения условий, указанных в пункте 1 настоящей статьи (членский билет, подтверждение школы или учебного заведения, направление медицинской комиссии , и т. д.).
Единица местного самоуправления может своим решением расширить круг лиц, указанных в пункте 1. 2) и 3) настоящей статьи.
Правительство отдельно определяет максимальную и минимальную сумму налога на проживание для каждой категории туристических направлений.
Правительство более подробно прописывает условия и порядок определения размера годового налога на проживание для физических лиц, оказывающих услуги общественного питания по размещению в домашних хозяйствах и сельских туристических хозяйствах, а также порядок и сроки его уплаты.
Средства от взимаемого налога на проживание являются доходом бюджета единицы местного самоуправления, на территории которой предоставляются услуги по размещению.
Орган местного самоуправления, объявленный приоритетным туристским направлением или туристским местом I и II категории, может своим действием в конкретной туристической зоне, то есть месте (далее – пространственная единица), определять детальную условия объекта гостеприимства для размещения гостиничного типа и мотеля.
Предприятие общественного питания, указанное в пункте 1 настоящей статьи, должно соответствовать нормативам определения категории в соответствии с актом единицы местного самоуправления.
Акт, указанный в пункте 1 настоящей статьи, в частности содержит описание пространственных единиц с установленными границами, методом оценки соответствия, сроками соблюдения и другими условиями, которым должен соответствовать объект гостеприимства гостиничного, мотельного типа, размер размер штрафа, способ его взыскания, лицо, обязанное его уплатить и т. д.
Закон, указанный в пункте 1 настоящей статьи, также содержит установленные условия для объектов общественного питания, впервые отнесенных к гостиницам и мотелям.
В случае недействия лица, обязанного к уплате, определенного актом из пункта 1 настоящей статьи, в установленный срок компетентный орган единицы местного самоуправления ежегодно выносит решение, определяющее обязанность по уплате неустойки. в установленном размере.
Решение из пункта 5 настоящей статьи является окончательным.
Обязательства, определенные актом из пункта 1 настоящей статьи, не распространяются на объекты, в отношении которых начата процедура приватизации, до завершения этой процедуры.
Средства от взысканных штрафов являются доходом бюджета той единицы местного самоуправления, на территории которой расположен объект, предусмотренный пунктом 2 статьи 77 настоящего Закона.
В отношении способа определения налога на жительство и расчета пени, срока исковой давности, сбора и принудительного взыскания, сроков уплаты, расчета процентов и других вещей, которые специально не предусмотрены настоящим законом, применяются положения закона, регулирующего налоговый порядок и налогообложение. Администрирование применяется соответственно, если настоящим законом не установлено иное.
Надзор за исполнением положений настоящего Закона и принятых на его основе нормативных актов осуществляет Министерство.
Инспекционный надзор за исполнением данного закона осуществляется Министерством через туристических инспекторов.
Инспекционный надзор за применением настоящего Закона в части учета в базе данных центральной информационной системы сведений, связанных с налоговыми обязательствами, осуществляется уполномоченными налоговыми инспекторами.
Инспекционный надзор за применением настоящего Закона в части соблюдения санитарно-гигиенических и санитарно-гигиенических условий на предприятиях общественного питания, в иных заведениях, где осуществляется деятельность общественного питания, а также выполнения условий пункта 2 статьи 29 и статьи 33, пункт 4 этого закона, осуществляется министерством здравоохранения через санитарных инспекторов.
Инспекционный надзор за применением настоящего Закона в части, регулирующей охрану окружающей среды, осуществляет министерство по охране окружающей среды через инспектора по охране окружающей среды.
Инспекционный надзор за исполнением настоящего Закона в части, регулирующей морскую туристическую деятельность, касается особых технических характеристик, движения и технических условий приемного пункта морского туризма и судов морского туризма, наличия действующего судового свидетельства, т.е. свидетельства. о способности судна к плаванию, в части надзор за деятельностью по аренде судов, используемых для морского туризма, а также в части осуществления портовой деятельности в средствах размещения морского туризма, осуществляет министерство, ответственное за вопросы дорожного движения через инспекторов дорожного движения.
Инспекционный надзор за применением настоящего Закона в части, регулирующей охотничье-туристическую деятельность, касается выполнения установленных условий для пользователей охотничьими угодьями из пункта 2 статьи 52 настоящего Закона, организации охоты, предоставления охотничьих билетов, разрешения на охоту, использование охотничьих собак и т.д. осуществляется министерством охоты через инспекторов по охоте.
Инспекционный надзор за исполнением настоящего Закона осуществляется органом местного самоуправления через уполномоченных инспекторов в части, регулирующей:
1) осуществление деятельности общественного питания по оказанию услуг по размещению в домах, квартирах, комнатах, квартирах и иных помещениях, по которым не принято решение о отнесении к категории;
2) выполнение установленных условий и способов осуществления деятельности общественного питания в домашних хозяйствах, сельских туристских хозяйствах и общежитиях;
3) выполнение установленных условий обустройства и оборудования объекта гостеприимства, касающихся удаления дыма, пара и запахов, а также других неприятных выбросов, в части, которую подробно регламентирует орган местного самоуправления его акт (пункт 1 статьи 26 настоящего Закона);
4) выполнение установленных условий обустройства и оснащения объекта приема, где транслируется музыка или исполняется развлекательная программа и где обеспечивается защита от шума, в части, которую подробно регулирует орган местного самоуправления своим актом. (пункт 2 статьи 26 настоящего Закона);
5) выполнение установленных технических и иных условий в объекте гостеприимства, расположенном в жилом здании, а также способа осуществления гостиничной деятельности в зависимости от способа обслуживания и вида услуг, которые преимущественно в нем оказываются. объект гостеприимства, в части, которую единица местного самоуправления регулирует своим актом (пункт 3 статьи 26 настоящего Закона);
6) налоги на проживание (сбор и оплата, выставление счетов и т. д.);
7) выполнение условий и сроков соблюдения предприятиями общественного питания акта, указанного в статье 77 настоящего Закона;
8) подчеркивание и соблюдение установленного режима работы на предприятии общественного питания.
Единицы местного самоуправления выполняют задачи, предусмотренные пунктом 8 настоящей статьи, на возлагаемой на них работе.
Инспекторы из п. 3-8. настоящей статьи имеют определенные настоящим Законом права, обязанности и полномочия туристского инспектора, которые относятся к сфере его инспекционного надзора.
Закон, регулирующий инспекционный надзор, применяется к вопросам инспекционного надзора за исполнением настоящего Закона и принятых на его основании нормативных актов, которые настоящим Законом конкретно не урегулированы.
При осуществлении надзора туристский инспектор имеет служебное удостоверение, бейдж и соответствующий вид одежды, обуви и снаряжения.
1. Права и обязанности туристического инспектора
При осуществлении инспекционного надзора туристский инспектор имеет право и обязан:
1) проверяет соблюдение установленных настоящим Законом условий осуществления деятельности и оказания услуг;
2) проверяет достоверность данных запроса на категоризацию объекта гостеприимства на предмет выполнения условий;
3) устанавливает личность работников, то есть лиц, работающих на предприятии, другом юридическом лице или предпринимателе, осуществляющих деятельность и оказывающих услуги, регулируемые настоящим Законом, путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного официального документа с фотографией;
4) определяет личность физического лица, осуществляющего деятельность общественного питания, то есть лица, обнаруженного в предметах домашнего ремесла и сельского туристического хозяйства, путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного официального документа с фотографией;
5) определяет личность физического лица, осуществляющего деятельность или оказывающего услуги, регулируемые настоящим Законом, без регистрации в соответствующем реестре, то есть без установленного акта, путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного публичного документа с фотографией;
6) определяет личность пользователя услуги путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного публичного документа с фотографией;
7) осматривать помещения, то есть помещения хозяйственного общества, иного юридического лица, предпринимателя и физического лица, осуществляющих деятельность и предоставляющих услуги, регулируемые настоящим Законом;
8) фотографировать, то есть производить видеосъемку помещения, то есть помещения, указанного в абзаце первом пункта 7) настоящей статьи;
9) проверяет договоры, записи, документы, электронные документы и другую документацию, необходимую для определения законности хозяйственных операций общества, иного юридического лица, предпринимателя и физического лица, осуществляющих деятельность и оказывающих услуги, регулируемые настоящим Законом, и которую он не мог получить по служебному долгу, с возможностью обеспечения доказательств;
10) распечатывает, копирует, то есть фотографирует и фиксирует деловые документы, предусмотренные абзацем 1 пункта 9) настоящей статьи;
11) делает обзор состояния финансовой казны;
12) выступает анонимным пользователем услуги (провокационная покупка) в порядке, установленном законодательством, регулирующим инспекционный надзор;
13) требует письменного решения компетентного суда об осмотре жилого или иного помещения с такой целью, узнав, что в этом помещении осуществляется деятельность или оказывается услуга, в случае, если собственник или пользователь , то есть владелец возражает против проверки;
14) обращается за помощью к полиции, то есть муниципальной полиции, если разумно сочтет это необходимым в соответствии с законом, регулирующим инспекционный надзор, и законами, регулирующими полицию и коммунальную полицию;
15) осуществляет надзор за порученными работами в сфере общественного питания, если единица местного самоуправления не организовала выполнение возложенных на нее настоящим Законом задач по инспекционному надзору или не выполняет ее надлежащим образом и в установленные сроки, за исключением указанных работ. что местное самоуправление, согласно статье 26 настоящего закона, регулирует этот закон более тщательно;
16) принимать иные предусмотренные законом меры.
В ходе инспекционного надзора, если необходимые доказательства не могут быть собраны или закреплены с применением иных доказательных действий либо если их сбор или обеспечение будут существенно затруднены, туристский инспектор имеет право в случае возникновения подозрений, что лицо осуществляя незарегистрированную деятельность или не выставляя счет за оказание услуги, в целях сбора или обеспечения доказательств, совершает скрытую покупку услуги, то есть выступает в роли анонимного пользователя.
В случае, указанном в пункте 2 настоящей статьи, туристский инспектор выступает анонимным пользователем без предварительного уведомления и предъявления поднадзорному лицу служебного удостоверения личности и предписания о проведении инспекционного надзора.
Квартира, подсобное помещение или иное помещение жилого характера, которое зарегистрировано как местонахождение или место осуществления деятельности в соответствии с правилами регистрации хозяйствующих субъектов, то есть иными правилами, регулирующими специальную деятельность, – считается коммерческим помещением.
Деловым помещением считается квартира, сопутствующее или иное жилое помещение, в котором осуществляется хозяйственная деятельность.
В случае сомнений относительно того, является ли это жилым или коммерческим помещением, решающее значение для определения типа помещения имеет его фактическое назначение (жилье или осуществление деятельности и оказание услуг).
2. Права и обязанности уполномоченного инспектора единицы местного самоуправления
При осуществлении инспекционного надзора уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления имеет право и обязан:
1) проверяет соблюдение установленных настоящим Законом условий осуществления деятельности и оказания услуг;
2) устанавливает личность работников, то есть лиц, работающих на предприятии, другом юридическом лице или предпринимателе, осуществляющих деятельность и оказывающих услуги, регулируемые настоящим Законом, путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного официального документа с фотографией;
3) определяет личность физического лица, осуществляющего деятельность общественного питания, то есть лица, обнаруженного в предметах домашнего ремесла и сельского туристического хозяйства, путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного официального документа с фотографией;
4) устанавливает личность физического лица, осуществляющего деятельность общественного питания, оказывающего услуги по размещению в доме, квартире, квартире и комнате или ином помещении, без внесения в соответствующий реестр или без установленного документа, путем проверки удостоверения личности, проездной документ или иной официальный документ с фотографией;
5) определяет личность пользователя услуги путем проверки удостоверения личности, проездного документа или иного публичного документа с фотографией;
6) проверять помещения, то есть помещения, в которых осуществляется деятельность и предоставляются услуги, договоры, записи, документы и иную документацию, необходимую для определения законности хозяйственных операций предприятий, предпринимателей или юридических лиц, а также физических лиц, осуществляющих деятельность и оказание услуг, регулируемых настоящим Законом, и которые он не мог получить по служебным обязанностям;
7) фотографировать, то есть производить видеосъемку помещения, то есть помещения, указанного в абзаце первом пункта 6) настоящей статьи;
8) проверяет договоры, записи, документы, электронные документы и другую документацию, необходимую для определения законности хозяйственных операций общества, иного юридического лица, предпринимателя и физического лица, осуществляющих деятельность и оказывающих услуги, регулируемые настоящим Законом, и которую он не мог получить по служебному долгу слова с возможностью обеспечения доказательств;
9) печать, копирование или фотографирование и запись деловых документов, предусмотренных абзацем первым пункта 8) настоящей статьи;
10) выступает анонимным пользователем услуг (провокационная покупка) в порядке, установленном законодательством, регулирующим инспекционный надзор;
11) проверяет вынесенное решение об определении категории самодельных предметов и сельских туристских хозяйств;
12) проверяет налог на жительство в части сбора и уплаты, выписки по счету и т.п. путем проверки введенной информации о пользователе услуги и другой подтверждающей документации, а также в части уплаты налога на жительство физическим лицом, указанным в статье 71 настоящего Закона;
13) проверяет соблюдение и соблюдение установленного режима работы в предприятиях общественного питания;
14) проверяет выполнение условий и сроков соответствия объектов общественного питания акту, указанному в статье 77 настоящего Закона;
15) требует письменного решения компетентного суда об осмотре жилого или иного помещения с такой целью, узнав, что в этом помещении осуществляется деятельность или оказывается услуга, в случае, если собственник или пользователь, то есть , владелец возражает против проверки;
16) обращается за помощью к полиции, то есть муниципальной полиции, если разумно сочтет это необходимым в соответствии с законом, регулирующим инспекционный надзор, и законами, регулирующими полицию и коммунальную полицию;
17) информировать компетентный орган единицы местного самоуправления о проведенной оценке соответствия объектов статьи 77 настоящего Закона;
18) принимать иные предусмотренные законом меры.
При осуществлении инспекционного надзора, если необходимые доказательства не могут быть собраны или закреплены с применением иных доказательных действий либо их сбор или обеспечение будут существенно затруднены, уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления имеет право в случае при подозрении, что лицо осуществляет незарегистрированную деятельность или для оказания услуги не выставляет счет, в целях сбора или обеспечения доказательств совершает негласную покупку услуги, то есть выступает анонимным пользователем.
В случае, указанном в пункте 2 настоящей статьи, уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления выступает анонимным пользователем без предварительного уведомления и предъявления поднадзорному лицу служебного удостоверения личности и предписания о проведении инспекционного надзора.
Квартира, подсобное помещение или иное помещение жилого характера, которое зарегистрировано как местонахождение или место осуществления деятельности в соответствии с правилами регистрации хозяйствующих субъектов, то есть иными правилами, регулирующими специальную деятельность, – считается коммерческим помещением.
Деловым помещением считается квартира, сопутствующее или иное жилое помещение, в котором осуществляется хозяйственная деятельность.
В случае сомнений относительно того, является ли это жилым или коммерческим помещением, решающее значение для определения типа помещения имеет его фактическое назначение (жилье или осуществление деятельности и оказание услуг).
Уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления осуществляет права и обязанности, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, только в пределах компетенции, возложенной на него настоящим Законом.
Уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления при осуществлении надзора имеет служебное удостоверение, бейдж и соответствующий вид одежды, обуви и оборудования.
Компетентный орган единицы местного самоуправления устанавливает внешний вид нагрудного знака и соответствующий вид одежды, обуви и снаряжения уполномоченного инспектора единицы местного самоуправления.
3. Полномочия туристического инспектора
Туристический инспектор имеет право:
1) временно запретить деятельность юридического и физического лица, осуществляющего деятельность общественного питания, морского туризма или охотничьего туризма и не зарегистрировавшего экономическую деятельность в соответствующем реестре;
2) временно запретить предпринимателю осуществлять гостиничную деятельность, деятельность по морскому туризму или деятельность по охотничьему туризму, если в период перерыва деятельности он действует вопреки пункту 4 статьи 4, пункту 3 статьи 38 и пункту 5 статьи 52 этот закон;
3) временно запретить хозяйственному обществу, иному юридическому лицу, предпринимателю, а также физическому лицу осуществлять деятельность, указанную в пункте 18 статьи 18. 1 и 2 пункта 1 статьи 47 и пункта 1 статьи 60 настоящего Закона, которые действуют без принятия решения об определении категории;
4) временно запретить хозяйственному обществу, иному юридическому лицу, предпринимателю оказывать услуги по размещению без предварительного уведомления органа местного самоуправления;
5) временно запретить деятельность хозяйственного общества, другого юридического лица, предпринимателя, а также физического лица, если туристскому инспектору препятствуют выполнять задачи по надзору;
6) временно запретить хозяйственному обществу, иному юридическому лицу, предпринимателю и физическому лицу заниматься предпринимательской деятельностью в случае, установленном законом, регулирующим инспекционный надзор;
7) распоряжение о возврате взимаемой суммы больше по отношению к указанным или договорным ценам;
8) назначить одно или несколько мероприятий по устранению нарушений в акте инспекционного надзора;
9) делать официальную запись о тех действиях, в порядке, по которым протокол не составляется;
10) назначает профилактические, а также иные меры, специально регламентированные законом о инспекционном надзоре;
11) предпринимает действия, специально урегулированные законом, регулирующим инспекционный надзор;
12) осуществляет процедуру инспекционного надзора в случае, когда уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления, на которого настоящим законом возложена работа по инспекционному надзору, не выполняет работу, возложенную на него законом, то есть когда местное самоуправление -государственный орган не организовал выполнение задач инспекционного надзора, возложенных на него настоящим Законом, либо выполняет их некорректно и своевременно;
13) издать постановление о проступке;
14) подать в компетентный орган сообщение об уголовном правонарушении или экономическом правонарушении либо подать ходатайство о возбуждении дела о проступке.
В случае, предусмотренном абзацем 1 пункта 8) настоящей статьи, при устранении поднадзорным лицом предписанных нарушений в установленном порядке туристский инспектор не представляет ходатайство о возбуждении дела о проступке или не выдает постановление о проступке. , если максимальная сумма грозящего штрафа не превышает 200 000 динаров, то есть он действует в порядке, установленном законом, регулирующим инспекционный надзор.
Туристский инспектор принимает решение о временном запрете деятельности до выполнения условий, предусмотренных законом.
4. Полномочия инспекторов органов местного самоуправления
Уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления имеет право:
1) временно запретить осуществление деятельности общественного питания юридическим и физическим лицам, осуществляющим деятельность общественного питания и не зарегистрировавшим свою экономическую деятельность в соответствующем реестре;
2) временно запретить деятельность хозяйственного общества, иного юридического лица, предпринимателя, а также физического лица, осуществляющего общепитовую деятельность по оказанию услуг по размещению в доме, квартире или квартире, комнате или ином помещении, в отношении которого принято решение о определение категории не выдано;
3) временно запретить предпринимателю осуществлять деятельность, если он действует вопреки положениям пункта 4 статьи 4 настоящего Закона;
4) временно запретить хозяйственному обществу, иному юридическому лицу, предпринимателю оказывать услуги по размещению в форме общежития, осуществляющему такую деятельность, без предварительного уведомления органа местного самоуправления;
5) временно запретить осуществление деятельности общественного питания, если инспектору препятствуют в выполнении надзорных обязанностей;
6) временно запретить хозяйственному обществу, иному юридическому лицу, предпринимателю и физическому лицу осуществлять деятельность в случае, установленном законом, регулирующим инспекционный надзор;
7) назначить одно или несколько мероприятий по устранению нарушений в акте инспекционного надзора;
8) делать официальную запись о тех действиях, в порядке, по которым протокол не составляется;
9) назначает профилактические, а также иные меры, специально регламентированные законом о инспекционном надзоре;
10) предпринимает действия, специально урегулированные законом, регулирующим инспекционный надзор;
11) издает постановление о проступке;
12) подать в компетентный орган сообщение об уголовном правонарушении или экономическом правонарушении, то есть подать ходатайство о возбуждении дела о проступке;
13) вносить в компетентный орган, указанный в пункте 5 статьи 77 настоящего Закона, предложение о возбуждении процедуры и определении обязанности по уплате неустойки.
В случае, предусмотренном абзацем 1 пункта 7) настоящей статьи, при устранении поднадзорным субъектом предписанных нарушений в установленном порядке уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления не подает заявление о возбуждении дела о правонарушении. или не выдает постановление о проступке, если максимальный размер грозящего штрафа не превышает 200 000 динаров, то есть действует в порядке, установленном законом, регулирующим инспекционный надзор.
Уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления выносит решение о временном запрете деятельности до выполнения условий, предусмотренных законом.
Если в ходе проверки туристский инспектор установит, что правило не применено или применено неправильно, то есть не исполнено предписание пункта 1 статьи 84, пункта 8) настоящего Закона, он обязан вынести решение, предписывающее устранить выявленные нарушения и установить сроки их устранения.
Туристский инспектор обязан выдать решение о временном запрете на осуществление деятельности и оказание услуг на объекте, если выявленные нарушения не устранены в срок, установленный решением об устранении нарушений.
Если в ходе проверки уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления установит, что нормативное регулирование не применено или применено ненадлежащим образом, то есть не исполнено предписание, предусмотренное пунктом 7) пункта 1 статьи 85 настоящего Закона. Вследствие этого он обязан вынести решение, предписывающее устранить выявленные нарушения и определить срок их устранения.
Уполномоченный инспектор единицы местного самоуправления обязан вынести решение о временном запрете осуществления деятельности и оказания услуг на объекте, если выявленные нарушения не устранены в срок, установленный решением о устранение нарушений.
5. Юрисдикция по рассмотрению апелляции
Апелляция на решение туристического инспектора может быть подана министру в течение 15 дней со дня вынесения решения.
Решение уполномоченного инспектора органа местного самоуправления может быть обжаловано в муниципальный или городской совет в течение 15 дней со дня вынесения решения.
На решение инспектора, принятое в пределах компетенции ст. 80, п. 3-7. настоящего Закона апелляционная жалоба может быть подана министру в сфере инспекционного надзора, как компетентному органу второго уровня, в течение 15 дней со дня вынесения решения.
Апелляционная жалоба подана на решения из п. 1-3. настоящей статьи откладывает исполнение решения, за исключением случаев, когда речь идет о принятии чрезвычайных мер.
Апелляция, поданная на решения, указанные в статье 84, параграф 1, пункт 1)-6), статьи 85, абзаца 1, пункта 1)-6), пункт 2 статьи 86 и пункт 2 статьи 87 настоящего Закона не приостанавливают исполнение решения.
Юридическое лицо будет оштрафовано на сумму от 200 000 до 800 000 динаров за правонарушение, если:
1) не регистрирует деятельность в соответствующем реестре (пункт 3 статьи 4, пункт 2 статьи 38 и пункт 4 статьи 52);
2) действовать вопреки положениям пункта 1 статьи 7, пункта 10) настоящего Закона;
3) не выставляет установленный счет за оказанную услугу (статья 7, абзац 1, пункт 14), статья 41, абзац 1, пункт 14) и статья 55, абзац 1, пункт 14));
4) не вводит данные о пользователе услугой размещения ежедневно и регулярно в установленном порядке (пункт 1 статьи 7, пункт 17), статья 44 и пункт 6 статьи 55);
5) действовать вопреки положениям статьи 12 настоящего Закона;
6) не вносит в установленном порядке данные о пользователе услугой размещения через центральную информационную систему (пункт 1 статьи 15, статья 44 и пункт 6 статьи 55);
7) не обеспечивает подключение к сети Интернет для доступа к центральной информационной системе (пункт 5 статьи 15, статья 44 и пункт 6 статьи 55);
8) не вносит в установленном порядке иные установленные данные в центральную информационную систему (пункт 7 статьи 15, статья 44 и пункт 6 статьи 55);
9) вносит в единую информационную систему недостоверные данные (пункт 8 статьи 15, статья 44 и пункт 6 статьи 55);
10) до начала осуществления деятельности общественного питания на объекте общественного питания, указанном в пункте 18 статьи 18. 1, 2 и 4 настоящего закона не получает решения об отнесении объекта к соответствующей категории (пункт 5 статьи 18);
11) не подает запрос на категоризацию через центральную информационную систему (пункт 3 статьи 19 и пункт 2 статьи 20);
12) действовать вопреки положениям пункта 1 статьи 22 настоящего Закона;
13) бюджетопользователи из статьи 27 настоящего Закона не получают одобрения Министра на предоставление проживания, приготовление и подачу еды, напитков и напитков третьим лицам (пункт 2 статьи 27);
14) действовать вопреки положениям статьи 35 настоящего Закона;
15) действия, противоречащие положениям пункта 1 статьи 41 пункта 11) настоящего Закона;
16) действовать вопреки положениям статьи 42 настоящего Закона;
17) до начала деятельности морского туризма в марине он не получает решения об определении категории марины (пункт 2 статьи 47);
18) не подает запрос на категоризацию марины через центральную информационную систему (пункт 2 статьи 48);
19) действия, противоречащие положениям пункта 1 статьи 55 пункта 11) настоящего Закона;
20) действовать вопреки положениям статьи 56 настоящего Закона;
21) до начала охотничье-туристической деятельности на объекте охотничьего домика не получено решение об определении категории охотничьего домика (пункт 2 статьи 60);
22) не подает заявку на отнесение охотничьего домика к категории через центральную информационную систему (пункт 2 статьи 61).
За правонарушение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, ответственное лицо юридического лица наказывается штрафом в размере от 40 000 до 100 000 динаров.
Предпринимателя оштрафуют на сумму от 100 000 до 500 000 динаров:
1) за правонарушение, предусмотренное пунктом 1 настоящей статьи;
2) если в период перерыва он осуществляет деятельность (пункт 4 статьи 4, пункт 3 статьи 38 и пункт 5 статьи 52);
3) если он приступит к осуществлению деятельности до даты, указанной в качестве начала деятельности (пункт 5 статьи 4, пункт 4 статьи 38 и пункт 6 статьи 52).
Юридическое лицо будет оштрафовано на сумму от 150 000 до 450 000 динаров за правонарушение, если:
1) при входе на категорируемый объект визуально не выделяется категория, то есть специальный стандарт, определенный решением министра, то есть компетентного органа единицы местного самоуправления (статья 7, пункт 1, пункт 6) , статьи 41, абзаца 1, пункта 6) и статьи 55, абзаца 1, пункта 6));
2) не содержит в порядке помещения и оборудование на объекте и не оказывает услуги согласно установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям, а также нормам для типа объекта, в котором он осуществляет свою деятельность, и для присвоенной категории ему по решению министра, то есть компетентного органа местного самоуправления (статья 7, абзац 1, пункт 7), статьи 41, абзац 1, пункт 8) и статьи 55, абзац 1, пункт 8) );
3) в письменном, устном, визуальном или электронном уведомлении неправильно использует тип, а в случае категорированного объекта – категорию, присвоенную ему решением министра, то есть компетентного органа местного самоуправления единица (статья 7, абзац 1, пункт 9), статья 41, абзац 1, пункт 10) и статья 55, абзац 1, пункт 10));
4) не придерживается выделенных или опубликованных цен в другом месте (статья 7, абзац 1, пункт 13), статья 41, абзац 1, пункт 13) и статья 55, абзац 1, пункт 13));
5) всю информацию, с помощью которой он информирует пользователей услуги о предоставляемой им услуге, относительно вида, способа предоставления услуги и т.п. не на сербском языке (пункт 1 статьи 8, пункт 4 статьи 41 и пункт 4 статьи 55);
6) всю документацию, связанную с внесенными данными о пользователях услуги размещения, поданными жалобами, заключенными договорами и т.п. не хранится в течение двух лет (пункт 1 статьи 9, пункт 6 статьи 41 и пункт 6 статьи 55);
7) не сообщает об изменении данных, которые регистрируются в Министерстве, то есть в органе местного самоуправления, в течение семи дней (пункт 3 статьи 13, пункт 3 статьи 43 и пункт 3 статьи 57);
8) действовать вопреки положениям пункта 3 статьи 20 настоящего Закона;
9) для судна морского туризма оно не имеет действующего судового свидетельства, то есть разрешения на плавание, подписанного и заверенного уполномоченным лицом (пункт 1 статьи 41, пункт 7)).
За правонарушение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, ответственное лицо юридического лица наказывается штрафом в размере от 25 000 до 50 000 динаров.
За правонарушение, предусмотренное пунктом 1 настоящей статьи, предприниматель будет оштрафован на сумму от 100 000 до 350 000 динаров.
Юридическое лицо будет оштрафовано на сумму от 80 000 до 250 000 динаров за правонарушение, если:
1) осуществляет деятельность по месту нахождения, но не в качестве преобладающего вида деятельности, и не зарегистрировал филиал, то есть отдельное место для этой деятельности в соответствующем реестре (пункт 1 статьи 5, пункт 1 статьи 39 и пункт 1 статьи 53). 1);
2) осуществляет деятельность вне места нахождения, но не в качестве основной деятельности и не зарегистрировал филиал или отдельное место для осуществления этой деятельности в соответствующем реестре (пункт 2 статьи 5, пункт 2 статьи 39 и пункт 2 статьи 53). 2);
3) не внесен в Регистр туризма (статья 7, абзац 1, пункт 4), статья 41, абзац 1, пункт 4) и статья 55, абзац 1, пункт 4));
4) не сообщает об изменении зарегистрированных данных о местонахождении и филиале, то есть отдельном месте, в соответствующий реестр в течение семи дней (статья 7, абзац 1, пункт 5), статья 41, абзац 1, пункт 5) и статья 55 , абзац 1. пункт 5));
5) не осуществляет деятельность на объекте, то есть не оказывает услуги в установленном порядке и на установленных условиях (пункт 1 статьи 7, пункт 8), пункт 1 статьи 41, пункт 9) и пункт 9 статьи 55. 1, пункт 9)) ;
6) не указывает цены на проживание и другие услуги, а также сумму налога на проживание на стойке регистрации и в каждой единице размещения в четкой и легко видимой форме, за исключением случаев, когда цены на услуги определены решением и пользователем службе предоставлен к ним доступ (пункт 1 статьи 7, пункт 11), статья 44 и пункт 6 статьи 55);
7) не отображает в установленном порядке цены на продукты питания, напитки и напитки (пункт 1 статьи 7, пункт 12), статья 44 и пункт 6 статьи 55);
8) не допускать подачи пользователем услуги жалобы (пункт 19 статьи 7, пункт 1 статьи 41 и пункт 15 части 1 статьи 55));
9) оказание услуги обусловлено оказанием другой услуги, то есть каким-либо иным условием, которое обязан выполнить пользователь услуги (статья 7, пункт 1, пункт 20), статья 41, пункт 1, пункт 16) и статьи 55, абзац 1, пункт 16));
10) для объекта общественного питания он не соответствует условиям, установленным актом органа местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона, в части устройств и оборудования для удаления дыма, пара и запахов и другие неприятные выбросы, в целях предотвращения их распространения в окружающую среду (ст. 7. абзац 1, пункт 21));
11) для предприятия общественного питания, в котором транслируется музыка или исполняется развлекательная программа, по расположению и оснащению не соответствует условиям, установленным актом единицы местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона, в целях обеспечения защиты от шума (ст. 7, п. 1. пункт 22));
12) для объекта общественного питания, расположенного в жилом доме, не соответствующего техническим и иным условиям и не осуществляющего деятельность общественного питания, в порядке, установленном актом единицы местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона (статья 7, абзац 1, пункт 23)) ;
13) не осуществляет деятельность с осторожностью добросовестного предпринимателя (пункт 1 статьи 7, пункт 24), пункт 1 статьи 41, пункт 17) и пункт 1 статьи 55, пункт 17));
14) действовать вопреки положениям пункта 4 статьи 7 настоящего Закона;
15) действовать вопреки положениям статьи 10 настоящего Закона;
16) не предоставляет пользователю услуги по размещению информацию об условиях и цене страхования от последствий несчастного случая (пункт 2 статьи 11, пункт 6 статьи 41 и пункт 6 статьи 55);
17) взимать с пользователя услугой размещения сумму страховой премии, увеличенную на сумму комиссии (пункт 3 статьи 11, пункт 6 статьи 41 и пункт 6 статьи 55);
18) не осуществляет деятельность общественного питания в передвижном пункте общественного питания на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим Законом и принятыми на основании настоящего Закона нормативными актами (пункт 6 статьи 17);
19) действовать вопреки положениям пункта 7 статьи 17 настоящего Закона;
20) заявление об отнесении объекта к категории не содержит достоверных данных (пункт 1 статьи 21, пункт 3 статьи 48 и пункт 3 статьи 61);
21) действия, противоречащие положениям пункта 2 статьи 22 настоящего Закона;
22) действовать вопреки положениям статьи 25 настоящего Закона;
23) действовать вопреки положениям пункта 3 статьи 27 настоящего Закона;
24) действовать вопреки положениям пункта 2 статьи 29 настоящего Закона;
25) открытое пространство во временно установленном туристическом снаряжении не соответствует установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям (пункт 11 статьи 30);
26) не отображает на видном месте цены на предоставляемые им услуги, ясным и легко видимым образом, указанным в статье 41, абзац 1, пункт 12) и статье 55, абзац 1, пункт 12));
27) действия, противоречащие положениям пункта 2 статьи 41 настоящего Закона;
28) действовать вопреки положениям пункта 2 статьи 55 настоящего Закона;
29) не действует по решению инспектора (ст. 84, 85, 86 и 87).
За правонарушение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, ответственное лицо юридического лица будет оштрафовано на сумму от 15 000 до 40 000 динаров.
За правонарушение, предусмотренное пунктом 1 настоящей статьи, предприниматель будет оштрафован на сумму от 60 000 до 200 000 динаров.
Физическое лицо будет оштрафовано на сумму от 150 000 до 350 000 динаров за правонарушение, если:
1) осуществляет деятельность, не зарегистрированную в установленном законом порядке (пункт 1 статьи 4, пункт 1 статьи 38 и пункт 1 статьи 52);
2) не информирует пользователя услуги в правдивой, ясной, понятной и не вводящей в заблуждение форме о предоставляемой им услуге, относительно вида, способа предоставления услуги, указанной цены и т.п. (статья 7, абзац 1, пункт 10));
3) не придерживается выделенных или опубликованных цен в другом месте (статья 7, абзац 1, пункт 13));
4) не вносит ежедневно и регулярно в установленном порядке (пункт 1 статьи 7, пункт 17) данные о пользователях услуги по размещению в объекте гостеприимства по размещению;
5) внесение данных о пользователях услуг в средстве размещения не осуществляется через центральную информационную систему в установленном порядке (пункт 1 статьи 15);
6) не обеспечивает подключение к сети Интернет для доступа к центральной информационной системе (пункт 5 статьи 15);
7) не вносит в установленном порядке иные установленные данные в центральную информационную систему (пункт 7 статьи 15);
8) вносит в единую информационную систему недостоверные данные (пункт 8 статьи 15);
9) не получает решения о отнесении объекта к категории (пункт 5 статьи 18) до начала осуществления деятельности общественного питания на объекте общественного питания, указанном в пункте 4 статьи 18 настоящего Закона;
10) не подает запрос на категоризацию объекта через центральную информационную систему (пункт 2 статьи 20);
11) произошла смена предприятия общественного питания, и новое предприятие общественного питания не получило нового решения о классификации объекта до начала работы на этом объекте (пункт 1 статьи 22);
12) действовать вопреки положениям пункта 3 статьи 30 настоящего Закона;
13) действовать вопреки положениям пункта 6 статьи 30 настоящего Закона;
14) в пункте общественного питания сельского туристического хозяйства оказывает услуги по приготовлению и подаче еды, напитков и напитков лицам, не являющимся потребителями услуг размещения (пункт 7 статьи 30);
15) действовать вопреки положениям пункта 9 статьи 30 настоящего Закона;
16) действовать вопреки положениям пункта 10 статьи 30 настоящего Закона;
17) открытое пространство во временно установленном туристическом снаряжении не соответствует установленным минимальным техническим и санитарно-гигиеническим условиям (пункт 11 статьи 30);
18) договор не содержит всех предусмотренных элементов (пункт 3 статьи 33);
19) не выставляет отдельный счет за оказанные услуги общественного питания, указанные в статье 30 настоящего Закона (пункт 1 статьи 34);
20) специальный счет не содержит установленных данных (пункт 2 статьи 34);
21) не выдает пользователю услуги отдельный счет (пункт 3 статьи 34);
22) не ведет учет выставленных счетов-фактур в установленном порядке (пункт 4 статьи 34);
23) не ведет учет выставленных счетов-фактур в установленный срок (пункт 5 статьи 34);
24) действовать вопреки положениям статьи 35 настоящего Закона;
25) не уплачивает налог на жительство в установленном порядке (пункт 2 статьи 71) в установленном годовом размере;
26) не действует по решению инспектора (ст. 84, 85, 86 и 87).
Физическое лицо будет оштрафовано на сумму от 80 000 до 120 000 динаров за правонарушение, если:
1) не внесен в Регистр туризма (статья 7, абзац 1, пункт 4));
2) при входе в категорированный объект гостеприимства не выводится на видном месте обозначение категории, то есть предусмотренный в нем специальный стандарт, определяемый решением министра, то есть компетентного органа государственной власти. единица местного самоуправления (статья 7, пункт 1, пункт 6));
3) не содержит помещения, помещения и оборудование в объекте общественного питания в соответствии с установленными минимальными техническими и санитарно-гигиеническими условиями и не оказывает услуги по стандартам для типа объекта общественного питания и категории, определенной решение министра, то есть компетентного органа местного самоуправления (статья 7, пункт 1, пункт 7));
4) не осуществляет деятельность по организации общественного питания в предприятии общественного питания в установленном порядке и на установленных условиях (пункт 1 статьи 7, пункт 8));
5) в письменном, устном, визуальном или электронном уведомлении неправильно использует тип, а в случае объектов из пункта 4 статьи 18 настоящего Закона – категорию объекта гостеприимства, определенную решением министра, то есть компетентный орган единицы местного самоуправления (статья 7, абзац 1. пункт 9));
6) действия, противоречащие положениям пункта 1 статьи 7, пункта 11) настоящего Закона, в части выделения цены в средстве размещения в установленном порядке;
7) не выделяет цены на продукты питания, безалкогольные напитки и напитки в прейскурантах и не делает их доступными для пользователей услуг в достаточном количестве экземпляров в каждом месте обслуживания пользователей, то есть не выделяет цены в четкой и понятной форме. легко видимым способом (статья 7, абзац 1, пункт 12));
8) не позволяет пользователю услуги подать жалобу в объекте общественного питания (пункт 1 статьи 7, пункт 19));
9) оказание услуги общественного питания обусловлено оказанием другой услуги, то есть иным условием, которое обязан выполнить пользователь услуги (пункт 1 статьи 7, пункт 20));
10) объект общественного питания не соответствует условиям, установленным актом органа местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона, по устройствам и оборудованию для удаления дыма, пара и запахов, а также других неприятных выбросов. , в целях предотвращения их распространения в окружающую среду (статья 7, абзац 1, пункт 21));
11) объект общественного питания, в котором транслируется музыка или исполняется развлекательная программа, по расположению и оснащению не соответствует условиям, установленным актом единицы местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона, для обеспечения обеспечить защиту от шума (ст. 7, п. 1, п. 22));
12) предприятие общественного питания, расположенное в жилом доме, не соответствует техническим и иным требованиям, а также не осуществляет деятельность общественного питания в порядке, установленном актом местного самоуправления из пункта 4 статьи 26 настоящего Закона (статья 7 , абзац 1 пункта 23)) ;
13) не осуществляет деятельность с осторожностью добросовестного предпринимателя (статья 7, пункт 1, пункт 24));
14) вся информация, которая информирует пользователей услуги о предоставляемой ею услуге, относительно вида, способа предоставления услуги, указанных цен, не на сербском языке (пункт 1 статьи 8);
15) вся документация, связанная с внесенными данными о пользователях услуги размещения, поданными жалобами, заключенными договорами и т.п. не хранится в установленный срок (статья 9, пункт 1);
16) действовать вопреки положениям пункта 3 статьи 20 настоящего Закона;
17) действовать вопреки положениям пункта 2 статьи 22 настоящего Закона;
18) действовать вопреки положениям пункта 1 статьи 32 настоящего Закона;
19) оказывает услуги общественного питания при размещении на даче, но не является собственником или совладельцем этого земельного участка (пункт 2 статьи 32);
20) действовать вопреки положениям пункта 3 статьи 32 настоящего Закона;
21) действовать вопреки положениям пункта 4 статьи 32 настоящего Закона;
22) согласие из пункта 32 статьи 3 и 4 настоящего закона не было нотариально удостоверено (пункт 5 статьи 32);
23) действия, противоречащие положениям пункта 4 статьи 33 настоящего Закона.
На ответственное лицо государственного органа или единицы местного самоуправления налагается штраф в размере от 50 000 до 100 000 динаров за проступок, если:
1) не ведет учет в установленном порядке (пункты 1 и 2 статьи 13, пункты 1 и 2 статьи 43 и пункты 1 и 2 статьи 57);
2) действовать вопреки положениям статьи 13, п. 2. 4 и 5 настоящего закона;
3) не вносит в центральную информационную систему в установленном порядке (пункты 1 и 3 статьи 14) данные об объекте, организации общественного питания, поставщике услуг размещения;
4) не обеспечивает доступ к центральной информационной системе (пункты 2 и 4 статьи 14);
5) действовать вопреки положениям пункта 4 статьи 19 настоящего Закона;
6) решение о отнесении к категории не содержит установленных данных (пункт 7 статьи 19 и пункт 7 статьи 20);
7) действия, противоречащие положениям пункта 4 статьи 20 настоящего Закона;
8) на основании запроса о категоризации не принимает решение индивидуально по каждому объекту (пункт 6 статьи 20);
9) решение о категоризации не содержит всех соответствующих данных, предусмотренных статьей 32 настоящего Закона (пункт 8 статьи 20);
10) до опубликования специального акта, указанного в пункте 26 статьи 26. 1-3. настоящего закона не получил заключения Министерства (пункт 5 статьи 26);
11) действия, противоречащие положениям пункта 1 статьи 43 4 и 5 настоящего закона;
12) действовать вопреки положениям статьи 57, п. 4 и 5 настоящего закона.
Штраф в размере 50 000 динаров налагается на юридическое лицо за проступок, если:
1) действовать вопреки положениям статьи 6 настоящего Закона;
2) действия, противоречащие положениям пункта 1 статьи 7, пункта 15) настоящего Закона;
3) действовать вопреки положениям пункта 1 статьи 7 пункта 16) настоящего Закона;
4) не определяет правила внутреннего распорядка во всех средствах размещения и не освещает их на стойке регистрации, а также не выделяет и не предоставляет выписку из правил внутреннего распорядка во всех средствах размещения (пункт 1 статьи 7, пункт 18));
5) действовать вопреки положениям статьи 40 настоящего Закона;
6) действовать вопреки положениям статьи 54 настоящего Закона;
7) в объекте охотничьего туризма визуально не выделяются правила, то есть условия и способ использования охотничьих угодий и других услуг охотничьего туризма (пункт 1 статьи 55, пункт 7));
8) не взимает налог на проживание за каждый день пребывания в пункте общественного питания для проживания (пункт 2 статьи 70);
9) в счете за услугу проживания отдельно не указывается сумма налога на проживание (пункт 5 статьи 70);
10) не уплачивает средства из взысканного налога на проживание к пятому числу месяца за предыдущий месяц (пункт 1 статьи 72);
11) действия, противоречащие положениям пункта 2 статьи 72 настоящего Закона.
За правонарушение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, ответственное лицо юридического лица наказывается штрафом в размере 10 000 динаров.
За правонарушение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, предприниматель будет оштрафован на сумму 40 000 динаров.
Штраф в размере 30 000 динаров налагается на юридическое лицо за проступок, если:
1) не отображает на видном месте название предприятия, штаб-квартиру, регистрационный номер при входе в здание и при входе в филиал, т.е. отдельное место, название предприятия, штаб-квартиру, регистрационный номер и название или обозначение филиала, то есть отдельное место (статья 7, абзац 1, пункт 1), статья 41, абзац 1, пункт 1) и статья 55, абзац 1, пункт 1));
2) при входе на объект не выделяется визуально наименование объекта и тип объекта по преобладающему виду предоставляемых в нем услуг (статья 7, пункт 1, пункт 2), статья 41, пункт 1, пункт 2) и статьи 55, абзац 1. точка 2));
3) при входе в предприятие общественного питания он не демонстрирует четко установленное время работы и не соблюдает его в своей деятельности (статья 7, абзац 1, пункт 3), статья 41, абзац 1, пункт 3) и статья 55, абзац 1, пункт 3)).
За правонарушение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, ответственное лицо юридического лица наказывается штрафом в размере шести тысяч динаров.
За правонарушение, предусмотренное пунктом 1 настоящей статьи, предприниматель также будет оштрафован на сумму 20 000 динаров.
Штраф в размере 15 000 динаров будет наложен на физическое лицо за проступок, если:
1) действия, противоречащие положениям пункта 1 статьи 7, пункта 15) настоящего Закона;
2) действовать вопреки положениям пункта 1 статьи 7 пункта 16) настоящего Закона;
3) действия, противоречащие положениям пункта 18) пункта 1 статьи 7 настоящего Закона, в части установления и закрепления правил внутреннего распорядка в средстве размещения;
4) о каждом изменении зафиксированных данных не сообщается в течение семи дней в единицу местного самоуправления (пункт 3 статьи 13);
5) запрос на определение категории не содержит достоверных данных (пункт 1 статьи 21);
6) действовать вопреки положениям пункта 8 статьи 30 настоящего Закона;
7) действовать вопреки положениям пункта 3 статьи 31 настоящего Закона.
IX ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Филиал иностранного юридического лица, осуществляющий деятельность в сфере общественного питания, морского или охотничьего туризма, должен привести свою деятельность в соответствие с положениями настоящего Закона в течение двух месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона.
Хозяйственное общество, иное юридическое лицо, предприниматель и физическое лицо, осуществляющее деятельность в сфере общественного питания, морского туризма или охотничьего туризма, должны привести свою деятельность в соответствие с положениями настоящего Закона в течение шести месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона.
Производство, не завершенное ко дню вступления в силу настоящего Закона, будет завершено согласно положениям нормативных актов, действовавших до дня вступления в силу настоящего Закона.
До принятия подзаконных актов на основании полномочий настоящего Закона применяются следующие подзаконные акты, за исключением части, в которой они противоречат настоящему Закону:
1) Правила о форме, содержании и порядке ведения учета гостей в средстве размещения («Вестник РС», № 96/09);
2) Правила о форме, содержании и порядке ведения учета гостей в отечественной промышленности (“Ведомости РС”, № 96/09);
3) Правила о форме, содержании и порядке ведения учета гостей в сельских туристских хозяйствах (“Ведомости РС”, № 96/09);
4) Правила о минимальных технических условиях строительства, устройства и оборудования морских объектов и стандарты категоризации пристаней («Официальный вестник РС», № 56/11);
5) Правила о минимальных технических условиях строительства, обустройстве и оборудовании объектов охотничьего туризма и нормах, условиях и методах оказания и использования услуг охотничьего туризма (“Официальный вестник РС”, № 56/11);
6) Правила минимальных технических и санитарно-гигиенических условий для устройства и оборудования объектов общественного питания (“Ведомости РС”, № 41/10 и 48/12 – иные правила);
7) Правила о порядке оказания услуг общественного питания в передвижном объекте и о минимальных технических, санитарно-гигиенических и санитарно-гигиенических условиях, которым должен соответствовать передвижной объект, на котором оказываются услуги общественного питания (“Вестник РС”, вып. 41/10 и 48/12 – и т. д. свод правил);
8) свод правил о минимальных технических и санитарно-гигиенических условиях оказания услуг общественного питания в домашних и сельских туристических хозяйствах (“Официальный вестник РС”, № 41/10 и 48/12 – др. свод правил);
9) Правила об условиях и порядке осуществления деятельности общественного питания, порядке оказания услуг общественного питания, классификации объектов общественного питания и минимальных технических условиях для организации и оснащения объектов общественного питания (“Ведомости РС”, № 48/12 и 58/16);
10) Правила категоризации предприятий общественного питания по размещению («Ведомости РС», № 83/16 и 30/17);
11) Положение о размере и виде расходов в порядке отнесения объектов общественного питания к категориям в зависимости от их типа, подтипа и размера («Вестник РС», № 69/11);
12) Положение об условиях, которым должно соответствовать учреждение здравоохранения при оказании услуг общественного питания третьим лицам («Официальный вестник РС», № 18/12 и 54/13);
13) Указ о наивысшем и наименьшем размере налога на проживание («Официальный вестник РС», № 44/13 и 132/14).
Постановление о размере и виде затрат при отнесении предприятий общественного питания к категориям в зависимости от их типа, подтипа и размера («Ведомости РС», № 69/11) в части положений, касающихся размера расходы при отнесении предприятий общественного питания к категориям в зависимости от их вида, подвида и размера будут применяться до дня вступления в силу закона, который будет регулировать указанные вопросы.
Подзаконные акты по реализации настоящего закона будут приняты в течение двух лет со дня вступления в силу настоящего закона.
Этот закон вступает в силу на восьмой день со дня его опубликования в «Официальном вестнике Республики Сербия», за исключением положений ст. 30-36. и часть первую статьи 72 настоящего Закона, которые применяются с 1 июля 2019 года.
